Traditionally associated with John Mark, presenting Jesus through urgent narrative movement, sharp conflict, irony, authority, discipleship failure, and the final escalation toward the cross.
The Rejected Son, the Greatest Commandment, the Lord of David, and the Widow’s Offering
Jesus exposes the leaders' rejection of God's beloved Son, answers every trap with divine wisdom, reveals the heart of covenant obedience as love for God and neighbor, deepens the identity of the Messiah as David's Lord, and contrasts religious exploitation with costly devotion.
Reading a chapter
What this page is: Each chapter page shows the big idea, the argument flow, key original-language terms, doctrine connections, and passage units, all in one place.
How to use it: Start with the Overview tab to get the chapter's main point. Then move to Passages to study individual units, or Language to trace key terms.
Going deeper: The Doctrines and Motifs tabs show how this chapter connects to the broader biblical story.
Jesus exposes the leaders' rejection of God's beloved Son, answers every trap with divine wisdom, reveals the heart of covenant obedience as love for God and neighbor, deepens the identity of the Messiah as David's Lord, and contrasts religious exploitation with costly devotion.
Mark 12 argues that Jesus is the rejected yet vindicated Son and cornerstone. The leaders' opposition fulfills the pattern of rejecting God's messengers and culminates in their rejection of the Son. Jesus' wisdom surpasses political traps, theological denial, and scribal debate. He upholds God's ultimate claim over every human authority, defends resurrection from Scripture, centers covenant obedience in love for God and neighbor, reveals the Messiah as David's Lord, and condemns religious pride that exploits the vulnerable.
Likely mixed early Christian readers who needed to understand why Israel's leaders rejected Jesus, how Jesus answered hostile testing, how love for God and neighbor fulfills covenant obligation, and how true devotion contrasts with religious pride.
Mark 12 takes place in Jerusalem during the final week of Jesus' earthly ministry, primarily in the temple courts after Jesus' royal entry, temple judgment, and authority controversy in Mark 11.
Jesus exposes the leaders' rejection of God's beloved Son, answers every trap with divine wisdom, reveals the heart of covenant obedience as love for God and neighbor, deepens the identity of the Messiah as David's Lord, and contrasts religious exploitation with costly devotion.
Traditionally associated with John Mark, presenting Jesus through urgent narrative movement, sharp conflict, irony, authority, discipleship failure, and the final escalation toward the cross.
Likely mixed early Christian readers who needed to understand why Israel's leaders rejected Jesus, how Jesus answered hostile testing, how love for God and neighbor fulfills covenant obligation, and how true devotion contrasts with religious pride.
Mark 12 takes place in Jerusalem during the final week of Jesus' earthly ministry, primarily in the temple courts after Jesus' royal entry, temple judgment, and authority controversy in Mark 11.
- The chief priests, teachers of the law, and elders have already challenged Jesus' authority. In Mark 12 they intensify opposition through traps and public questioning. Different groups approach Him: leaders represented in the vineyard parable, Pharisees and Herodians with a tax question, Sadducees with a resurrection challenge, and a teacher of the law with a commandment question. Jesus' teaching exposes corruption, evasion, theological error, and public hypocrisy.
The vineyard imagery draws heavily from Old Testament depictions of Israel as God's vineyard. Tenant farming, absentee landowners, and rent collection provide the parable's social frame. Roman taxation was politically and religiously sensitive. The denarius bore Caesar's image and inscription, making the tax question a trap between Roman loyalty and Jewish resistance.
Sadducees denied resurrection and appealed to a levirate marriage scenario from Deuteronomy 25. Teachers of the law debated commandment priority. Temple treasury giving was public and visible, making the widow's offering an enacted contrast to scribal display.
Mark 12 unfolds the rejection of God's Son by Israel's leaders and anticipates Jesus' death. The rejected stone becomes the cornerstone. The chapter moves from leadership indictment to theological testing to Jesus' own question about the Messiah as David's Lord, showing that Jesus is greater than a merely political son of David. It ends by exposing exploitative scribal religion and honoring a poor widow's costly devotion, setting up Jesus' temple-destruction teaching in Mark 13.
Mark 12 moves from the parable of the murderous tenants to hostile questions about taxes, resurrection, and the greatest commandment, then to Jesus' question about the Messiah as David's Lord, His warning against scribal hypocrisy, and His commendation of the poor widow's whole-life offering.
Theological exposition and fulfillment
Mark 12 clarifies the gospel by identifying Jesus as the beloved Son rejected by the tenants and the rejected stone made cornerstone by God. His death is not an accident; it is the climactic rejection already exposed in the vineyard parable. Yet human rejection cannot cancel divine purpose. The rejected Son becomes the foundation of God's saving work. Resurrection hope is grounded in the God of the living, and covenant obedience flows from love for God and neighbor under the lordship of the Messiah who is David's Lord.
Jesus indicts Israel's leaders as murderous tenants who reject the beloved son and face judgment.
Jesus answers the Caesar-tax question by exposing hypocrisy and asserting proper obligation to Caesar under greater obligation to God.
Jesus rebukes the Sadducees for ignorance of Scripture and God's power, defending resurrection from the Torah.
Jesus identifies love for the one God and love for neighbor as the greatest commandments.
Jesus shows that the Messiah is more than David's descendant; David calls Him Lord.
Jesus warns against scribes who seek honor, exploit widows, and pray for display.
Jesus contrasts visible large gifts with the widow's costly whole-life offering.
- 12:1-12: Jesus tells a vineyard parable that exposes the leaders' rejection of God's servants and beloved Son.
- 12:13-17: Jesus escapes a political trap by teaching that Caesar has limited claims, while God has ultimate claim.
- 12:18-27: Jesus corrects Sadducean denial of resurrection by appealing to Scripture and God's living covenant relationship.
- 12:28-34: Jesus identifies the greatest commandment as wholehearted love for the one God and neighbor-love.
- 12:35-37: Jesus shows that the Messiah is not merely David's son but David's Lord, enthroned at God's right hand.
- 12:38-40: Jesus condemns religious display, honor-seeking, exploitation of widows, and show-prayers.
- 12:41-44: Jesus honors the poor widow whose small gift is greater because it represents all she has.
Theological Argument
Mark 12 argues that Jesus is the rejected yet vindicated Son and cornerstone. The leaders' opposition fulfills the pattern of rejecting God's messengers and culminates in their rejection of the Son. Jesus' wisdom surpasses political traps, theological denial, and scribal debate. He upholds God's ultimate claim over every human authority, defends resurrection from Scripture, centers covenant obedience in love for God and neighbor, reveals the Messiah as David's Lord, and condemns religious pride that exploits the vulnerable.
Jesus indicts the leaders through the vineyard parable, defeats a tax trap, corrects resurrection denial, identifies the greatest commandments, questions inadequate messianic categories, warns against scribal hypocrisy, and honors the widow's costly gift.
- 1.God has sought fruit from his vineyard through his servants.
- 2.Israel's leaders stand in continuity with those who reject and mistreat God's messengers.
- 3.The rejection of Jesus is the climactic rejection of God's beloved Son.
- 4.The rejected Son will be vindicated as cornerstone.
- 5.Human political authority has real but limited claims under God's ultimate claim.
- 6.Those who try to trap Jesus reveal hypocrisy, not wisdom.
- 7.Denial of resurrection arises from ignorance of Scripture and God's power.
- 8.God's covenant relationship with his people implies life beyond death.
- 9.The heart of covenant obedience is wholehearted love for the one God.
- 10.Love for neighbor is inseparable from love for God.
- 11.True covenant understanding values love above ritual performance.
- 12.The Messiah is greater than a merely earthly son of David.
- 13.Religious status-seeking and exploitation invite severe judgment.
- 14.God measures devotion by cost and heart, not visible amount.
Theological Focus
- Vineyard of God
- Rejected servants
- Beloved Son
- Murderous tenants
- Cornerstone
- Leadership judgment
- Caesar and God
- Image and inscription
- Hypocrisy
- Resurrection
- Scripture and power of God
- God of Abraham, Isaac, and Jacob
- God of the living
- Greatest commandment
- Shema
- Love for God
- Love for neighbor
- Kingdom nearness
- Messiah as David's Lord
- Holy Spirit inspiration
- Right hand enthronement
- Scribal hypocrisy
- Exploitation of widows
- Greater condemnation
- Treasury giving
- Widow's offering
- Costly devotion
- Rejection of the Son
- Vindication of the Rejected
- Judgment on Corrupt Leadership
- God's Ultimate Claim
- Scripture and Power
- Love as Covenant Center
- Messiah Greater than David
- Religious Hypocrisy
- Widow and Devotion
- Christology
- Rejection of Christ
- Divine Vindication
- Stewardship
- Political Theology
- Image of God
- Scripture
- Covenant Love
- Messiahship
- Judgment
- Generosity
Theological Themes
The parable of the tenants reveals that Jesus' coming death is the climactic rejection of God's beloved Son.
The rejected stone becomes the cornerstone, showing divine reversal and vindication.
The tenants lose the vineyard, and the scribes who exploit widows face severe condemnation.
Caesar's image-bearing coin has a limited claim, but all things bearing God's claim belong to God.
Jesus defends resurrection from Scripture and God's covenant life-giving power.
The Sadducees' error is rooted in ignorance of both Scripture and God's power.
Wholehearted love for God and neighbor-love summarize the greatest covenant obligations.
Jesus shows that the Messiah is both David's son and David's Lord.
Long prayers, robes, greetings, and seats become wicked when joined to exploitation.
The poor widow's small offering reveals whole-life surrender that surpasses large gifts from surplus.
Covenant Significance
Mark 12 brings covenant history to crisis. God planted the vineyard and sent servants, but the tenants rejected them and finally rejected the beloved Son. This exposes the leadership's failure to render covenant fruit. Jesus then reveals that covenant faithfulness cannot be reduced to temple ritual, political identity, or scribal status. The center is love for the one God and love for neighbor. The Messiah is David's Lord, enthroned by God, and the rejected Son becomes the cornerstone of God's new covenant people.
- Vineyard covenant imagery - The vineyard evokes Israel's calling to bear fruit for God.
- Servants as prophetic witnesses - The mistreated servants represent the pattern of rejecting God's messengers.
- Beloved Son rejected - The sending and killing of the son points to Jesus' coming death at the hands of the leaders.
- Vineyard transferred - Judgment falls on the tenants, and the vineyard is given to others, signaling leadership displacement.
- Cornerstone fulfillment - The rejected stone becomes the cornerstone, showing God's vindication of the rejected Messiah.
- Covenant love summarized - The Shema and neighbor-love command provide the covenant center of obedience.
- Messiah enthroned - Psalm 110 reveals that David's son is also David's Lord, seated at God's right hand.
- Temple devotion exposed - The widow's offering contrasts true devotion with exploitative religious leadership.
- Isaiah 5:1-7 - Israel is the Lord's vineyard, expected to produce justice and righteousness.
- Psalm 80:8-16 - Israel is pictured as God's vine brought out of Egypt and planted.
- Jeremiah 7:25-26 - God repeatedly sent servants the prophets, but the people did not listen.
- 2 Chronicles 36:15-16 - God sent messengers again and again, but they were mocked and rejected.
- Psalm 118:22-23 - The rejected stone becomes the cornerstone by the Lord's doing.
- Genesis 1:26-27 - The image theme behind Caesar's coin ultimately points to humanity bearing God's image and belonging to God.
- Exodus 3:6 - God identifies Himself as the God of Abraham, Isaac, and Jacob, which Jesus uses to defend resurrection.
- Deuteronomy 6:4-5 - The Shema commands exclusive love for the one Lord.
- Leviticus 19:18 - The command to love neighbor as oneself is joined by Jesus to the greatest commandment.
- 1 Samuel 15:22 - Obedience is better than sacrifice, resonating with love exceeding burnt offerings.
- Hosea 6:6 - God desires covenant love and knowledge of God more than sacrifice.
- Psalm 110:1 - David calls the Messiah Lord, seated at God's right hand until enemies are subdued.
- Deuteronomy 10:18 - God defends the widow, exposing the wickedness of scribes who devour widows' houses.
Canonical Connections
Jesus' parable draws on Israel as God's vineyard and the demand for covenant fruit.
The mistreated servants reflect Israel's history of rejecting God's messengers.
The son in the parable resonates with divine Sonship revealed earlier in Mark.
Jesus' rejection and vindication fulfill Psalm 118's stone imagery.
Caesar's image on the coin points toward the greater truth that humans bear God's image.
Jesus defends resurrection from God's covenant self-identification at the burning bush.
Jesus grounds the greatest commandment in Israel's confession of the one Lord.
Jesus joins love of neighbor to love of God as the second commandment.
The teacher's answer resonates with prophetic teaching that covenant love and obedience exceed ritual performance.
Psalm 110 reveals the Messiah's exalted lordship at God's right hand.
Jesus' warning about devouring widows' houses stands against God's concern for widows.
The widow's offering resonates with biblical patterns of costly trust and whole-life dependence.
Cross References
Mark 12 clarifies the gospel by identifying Jesus as the beloved Son rejected by the tenants and the rejected stone made cornerstone by God. His death is not an accident; it is the climactic rejection already exposed in the vineyard parable. Yet human rejection cannot cancel divine purpose. The rejected Son becomes the foundation of God's saving work. Resurrection hope is grounded in the God of the living, and covenant obedience flows from love for God and neighbor under the lordship of the Messiah who is David's Lord.
- The gospel centers on the beloved Son - God sends the Son, and the leaders reject Him.
- The gospel includes human rejection and divine vindication - The rejected stone becomes the cornerstone.
- The gospel exposes false stewardship - The tenants treat God's vineyard as their possession and reject His claim.
- The gospel orders allegiance - Caesar's claim is limited · God's claim is ultimate.
- The gospel promises resurrection - God is not the God of the dead but of the living.
- The gospel produces love - Love for God and neighbor stands at the heart of kingdom obedience.
- The gospel reveals the Lordship of Messiah - The Messiah is David's son and David's Lord.
- The gospel condemns exploitative religion - Showy prayer and devouring widows' houses receive severe judgment.
- The gospel honors costly trust - Jesus sees and honors the widow's costly devotion.
- Do not preach the vineyard parable without identifying the beloved Son and rejected cornerstone as central to Jesus' passion.
- Do not use the Caesar passage to absolutize state authority · God's claim is ultimate.
- Do not reduce resurrection to vague immortality · Jesus teaches resurrection life grounded in God's covenant power.
- Do not detach love for God from doctrinal truth · Jesus begins with the one Lord.
- Do not detach love for neighbor from devotion to God · Jesus joins both commandments.
- Do not treat Jesus as merely Davidic descendant · He is David's Lord.
- Do not use the widow's offering to pressure the poor while ignoring Jesus' condemnation of those who devour widows' houses.
- Do not measure devotion by visible amount alone.
Primary Emphasis
Mark 12 reveals Jesus as God's beloved Son, the rejected cornerstone, the one whose wisdom defeats every trap, the authoritative interpreter of Scripture, the defender of resurrection, the teacher of covenant love, David's Lord, the judge of scribal hypocrisy, and the one who sees and rightly evaluates hidden devotion.
Chapter Contribution
Mark 12 argues that Jesus is the rejected yet vindicated Son and cornerstone. The leaders' opposition fulfills the pattern of rejecting God's messengers and culminates in their rejection of the Son. Jesus' wisdom surpasses political traps, theological denial, and scribal debate. He upholds God's ultimate claim over every human authority, defends resurrection from Scripture, centers covenant obedience in love for God and neighbor, reveals the Messiah as David's Lord, and condemns religious pride that exploits the vulnerable.
Spiritual leaders answer before God.
Scripture defines theological truth.
God raises the dead in covenant faithfulness.
The rejected Son becomes the foundation of God’s redemptive work.
Total devotion to God defines obedience.
Jesus fulfills the promise to David.
The Messiah shares divine lordship.
God holds leaders accountable for hypocrisy and injustice.
Jesus discerns the heart behind actions.
God’s authority surpasses earthly rulers.
Love for neighbor fulfills the law.
Christ reigns at God’s right hand.
Civil authority functions under God’s providence.
Humans bear God’s image and belong to Him.
The Lord is one.
God possesses power to raise the dead.
God defends widows and the oppressed.
The Son is rejected by covenant leaders.
True faith involves personal surrender.
God values sacrificial devotion.
Jesus is the beloved Son, rejected cornerstone, David's Lord, and authoritative interpreter of Scripture.
The parable of the tenants reveals the leaders' rejection of God's Son as the climax of covenant rebellion.
The rejected stone becomes the cornerstone by the Lord's doing.
God entrusts His vineyard and expects fruit; leaders are stewards, not owners.
Human authorities have limited claims, but God's claim is ultimate.
The Caesar coin question implies a deeper claim: what bears God's image belongs to God.
Jesus defends resurrection by Scripture and the power of God.
Jesus treats Scripture as authoritative, coherent, and decisive for doctrine.
Love for the one God and love for neighbor are the greatest commandments.
The Messiah is David's son and David's Lord, enthroned at God's right hand.
Jesus condemns honor-seeking religion, exploitative leadership, and show-prayers.
The murderous tenants and devouring scribes face severe judgment.
God evaluates giving by heart, cost, dependence, and devotion, not amount alone.
Theological exposition and fulfillment
- Mark 12 clarifies the gospel by identifying Jesus as the beloved Son rejected by the tenants and the rejected stone made cornerstone by God. His death is not an accident; it is the climactic rejection already exposed in the vineyard parable. Yet human rejection cannot cancel divine purpose. The rejected Son becomes the foundation of God's saving work. Resurrection hope is grounded in the God of the living, and covenant obedience flows from love for God and neighbor under the lordship of the Messiah who is David's Lord.
Form in passage Dative · Plural · Feminine What is this?
Sense parable, comparison
Definition A comparison or story used to reveal and conceal truth.
References Mark 12:1
Lexicon parable, comparison
Why it matters Jesus uses a parable to indict the leaders while exposing their rejection of the Son.
Form in passage Accusative · Singular · Masculine What is this?
Sense vineyard
Definition A cultivated vineyard.
References Mark 12:1-2, 12:8-9
Lexicon vineyard
Why it matters The vineyard evokes Israel as God's covenant vineyard and the demand for fruit.
Form in passage Dative · Plural · Masculine What is this?
Sense tenant farmers, vinedressers
Definition Farmers responsible for cultivating land and rendering fruit.
References Mark 12:1-2, 12:7, 12:9
Lexicon tenant farmers, vinedressers
Why it matters The tenants represent the leaders entrusted with God's vineyard.
Form in passage Accusative · Singular · Masculine What is this?
Sense servant, slave
Definition One who serves another; here messengers sent by the owner.
References Mark 12:2-5
Lexicon servant, slave
Why it matters The servants represent God's messengers rejected by the tenants.
Form in passage Genitive · Plural · Masculine What is this?
Sense fruit, produce
Definition Produce or yield from a vineyard; metaphor for covenant faithfulness.
References Mark 12:2
Lexicon fruit, produce
Why it matters God seeks fruit from what He entrusted to the tenants.
Form in passage Aorist · Active · Indicative · 3rd Person · Plural What is this?
Sense beat, strike
Definition To beat or physically mistreat.
References Mark 12:3, 12:5
Lexicon beat, strike
Why it matters The tenants' violence against servants represents rejection of God's messengers.
Form in passage Aorist · Active · Indicative · 3rd Person · Plural What is this?
Sense dishonor, shame, treat disgracefully
Definition To dishonor or treat shamefully.
References Mark 12:4
Lexicon dishonor, shame, treat disgracefully
Why it matters The tenants shame the owner's servant, escalating rebellion.
Form in passage Accusative · Singular · Masculine What is this?
Sense beloved son
Definition The uniquely loved son of the vineyard owner.
References Mark 12:6
Lexicon beloved son
Why it matters The beloved son points to Jesus as God's beloved Son sent after the servants.
Form in passage Future · Passive · Indicative · 3rd Person · Plural What is this?
Sense respect, be ashamed before
Definition To show respect or be moved to shame.
References Mark 12:6
Lexicon respect, be ashamed before
Why it matters The owner sends the son expecting proper respect, heightening the tenants' guilt.
Form in passage Nominative · Singular · Masculine What is this?
Sense heir
Definition One entitled to inheritance.
References Mark 12:7
Lexicon heir
Why it matters The tenants kill the son because He is the heir, revealing murderous greed.
Form in passage Nominative · Singular · Feminine What is this?
Sense inheritance
Definition Inherited possession or estate.
References Mark 12:7
Lexicon inheritance
Why it matters The tenants want to seize what belongs to the son.
Form in passage Aorist · Active · Indicative · 3rd Person · Plural What is this?
Sense kill
Definition To put to death.
References Mark 12:5, 12:7-8, 12:9
Lexicon kill
Why it matters The killing of the son anticipates Jesus' death.
Form in passage Accusative · Singular · Masculine What is this?
Sense stone
Definition Stone used in building imagery.
References Mark 12:10
Lexicon stone
Why it matters Jesus is the rejected stone made cornerstone.
Cross-language bridge 1 link · View in lexicon
Form in passage Aorist · Active · Indicative · 3rd Person · Plural What is this?
Sense reject after testing
Definition To reject as unapproved.
References Mark 12:10
Lexicon reject after testing
Why it matters The builders' rejection of the stone mirrors the leaders' rejection of Jesus.
Form in passage Present · Active · Participle · Plural What is this?
Sense builders
Definition Those constructing a building; here symbolic for leaders.
References Mark 12:10
Lexicon builders
Why it matters The builders reject the very stone God makes foundational.
Form in passage Accusative · Singular · Feminine What is this?
Sense cornerstone, head of the corner
Definition The chief stone at the corner, foundational and defining.
References Mark 12:10
Lexicon cornerstone, head of the corner
Why it matters The rejected Jesus becomes the foundational cornerstone of God's work.
Sense from the Lord
Definition Originating from the Lord's action.
References Mark 12:11
Lexicon from the Lord
Why it matters Jesus' rejection and vindication are the Lord's doing.
Form in passage Nominative · Singular · Feminine What is this?
Sense marvelous, wonderful
Definition Wondrous or astonishing.
References Mark 12:11
Lexicon marvelous, wonderful
Why it matters The rejected stone's vindication is marvelous in human eyes.
Form in passage Genitive · Plural · Masculine What is this?
Sense Pharisees
Definition Jewish religious group often opposed to Jesus in Mark.
References Mark 12:13
Lexicon Pharisees
Why it matters They join Herodians to trap Jesus with the tax question.
Cross-language bridge 1 link · View in lexicon
Sense Herodians
Definition Party associated with Herodian political interests.
References Mark 12:13
Lexicon Herodians
Why it matters Their alliance with Pharisees intensifies the trap around Roman taxation.
Form in passage Aorist · Active · Subjunctive · 3rd Person · Plural What is this?
Sense catch, trap
Definition To catch or trap, as in hunting.
References Mark 12:13
Lexicon catch, trap
Why it matters The tax question is designed as a trap, not a sincere question.
Form in passage Nominative · Singular · Masculine What is this?
Sense true, truthful
Definition True or genuine.
References Mark 12:14
Lexicon true, truthful
Why it matters Their flattery ironically speaks truth about Jesus while masking hypocrisy.
Sense way of God
Definition God's path, instruction, or way of life.
References Mark 12:14
Lexicon way of God
Why it matters Their flattery claims Jesus teaches God's way truthfully, which is true despite their false motives.
Form in passage Accusative · Singular · Masculine What is this?
Sense census tax, poll tax
Definition Imperial tax paid to Rome.
References Mark 12:14
Lexicon census tax, poll tax
Why it matters The tax question is politically explosive and designed to trap Jesus.
Form in passage Dative · Singular · Masculine What is this?
Sense Caesar
Definition Roman emperor.
References Mark 12:14-17
Lexicon Caesar
Why it matters Caesar represents imperial political authority in the tax question.
Form in passage Accusative · Singular · Feminine What is this?
Sense hypocrisy, pretense
Definition Acting under false appearance or pretense.
References Mark 12:15
Lexicon hypocrisy, pretense
Why it matters Jesus exposes the false motives behind the tax question.
Form in passage Accusative · Singular · Neuter What is this?
Sense denarius
Definition Roman silver coin used for the tax.
References Mark 12:15
Lexicon denarius
Why it matters The denarius bears Caesar's image and inscription, forming Jesus' answer.
Form in passage Nominative · Singular · Feminine What is this?
Sense image, likeness
Definition Image or likeness stamped on something.
References Mark 12:16
Lexicon image, likeness
Why it matters Caesar's image on the coin becomes the basis for Jesus' answer and points toward God's deeper claim.
Form in passage Nominative · Singular · Feminine What is this?
Sense inscription
Definition Writing or inscription on an object.
References Mark 12:16
Lexicon inscription
Why it matters The inscription identifies the coin as Caesar's domain.
Form in passage Aorist · Active · Imperative · 2nd Person · Plural What is this?
Sense give back, render, pay
Definition To give back what is owed.
References Mark 12:17
Lexicon give back, render, pay
Why it matters Jesus teaches proper rendering to Caesar and to God.
Form in passage Nominative · Plural · Masculine What is this?
Sense Sadducees
Definition Jewish sect associated with priestly aristocracy and denial of resurrection.
References Mark 12:18
Lexicon Sadducees
Why it matters They challenge Jesus on resurrection.
Form in passage Accusative · Singular · Feminine What is this?
Sense resurrection
Definition Rising from the dead.
References Mark 12:18, 12:23
Lexicon resurrection
Why it matters Jesus defends resurrection as true and grounded in Scripture and God's power.
Form in passage Aorist · Active · Subjunctive · 3rd Person · Singular What is this?
Sense raise up seed/offspring
Definition To raise up descendants for a deceased brother.
References Mark 12:19
Lexicon raise up seed/offspring
Why it matters The Sadducees base their resurrection challenge on levirate marriage law.
Form in passage Present · Passive · Indicative · 2nd Person · Plural What is this?
Sense go astray, be mistaken
Definition To wander, be deceived, or be in error.
References Mark 12:24, 12:27
Lexicon go astray, be mistaken
Why it matters Jesus diagnoses the Sadducees' resurrection denial as serious error.
Form in passage Accusative · Plural · Feminine What is this?
Sense Scriptures
Definition Sacred writings of Scripture.
References Mark 12:24
Lexicon Scriptures
Why it matters Ignorance of Scripture causes theological error.
Form in passage Accusative · Singular · Feminine What is this?
Sense power of God
Definition God's effective power and ability.
References Mark 12:24
Lexicon power of God
Why it matters The Sadducees err because they underestimate God's resurrection power.
Form in passage Nominative · Plural · Masculine What is this?
Sense angels
Definition Heavenly messengers or beings.
References Mark 12:25
Lexicon angels
Why it matters Jesus compares resurrected life to angels in relation to marriage, not identity.
Form in passage Genitive · Plural · Masculine What is this?
Sense dead
Definition Those who have died.
References Mark 12:25-27
Lexicon dead
Why it matters Jesus argues that God is not God of the dead but of the living.
Form in passage Present · Active · Participle · Plural What is this?
Sense living
Definition Those who live.
References Mark 12:27
Lexicon living
Why it matters God's covenant identity as God of the patriarchs implies life and resurrection hope.
Form in passage Genitive · Plural · Masculine What is this?
Sense scribe, teacher of the law
Definition Expert in Scripture and law.
References Mark 12:28, 12:32, 12:38
Lexicon scribe, teacher of the law
Why it matters One scribe asks the commandment question and answers wisely; others are later condemned for hypocrisy.
Form in passage Nominative · Singular · Feminine What is this?
Sense commandment
Definition Authoritative command.
References Mark 12:28-31
Lexicon commandment
Why it matters Jesus identifies the greatest commandments in God's law.
Form in passage Nominative · Singular · Feminine What is this?
Sense first, foremost
Definition First in rank or priority.
References Mark 12:28-29
Lexicon first, foremost
Why it matters Jesus identifies the foremost commandment.
Form in passage Present · Active · Imperative · 2nd Person · Singular What is this?
Sense hear, listen, heed
Definition To hear with obedient attention.
References Mark 12:29
Lexicon hear, listen, heed
Why it matters Jesus begins with the Shema's summons to hear and heed the one Lord.
Sense the Lord is one
Definition Confession of the LORD's unique oneness.
References Mark 12:29
Lexicon the Lord is one
Why it matters Love for God is grounded in the exclusive identity of the one Lord.
Form in passage Future · Active · Indicative · 2nd Person · Singular What is this?
Sense love
Definition To love with covenantal devotion and commitment.
References Mark 12:30-31, 12:33
Lexicon love
Why it matters Love for God and neighbor is the center of covenant obedience.
Cross-language bridge 1 link · View in lexicon
Form in passage Genitive · Singular · Feminine What is this?
Sense heart
Definition Inner center of desire, will, and thought.
References Mark 12:30, 12:33
Lexicon heart
Why it matters The whole heart must love God.
Form in passage Genitive · Singular · Feminine What is this?
Sense soul, life
Definition Life, self, inner person.
References Mark 12:30
Lexicon soul, life
Why it matters The whole soul must love God.
Cross-language bridge 3 links · View in lexicon
Form in passage Genitive · Singular · Feminine What is this?
Sense mind, understanding
Definition Thought, understanding, mental capacity.
References Mark 12:30, 12:33
Lexicon mind, understanding
Why it matters Love for God includes the mind, not only emotion or action.
Form in passage Genitive · Singular · Feminine What is this?
Sense strength, might
Definition Strength, capacity, or might.
References Mark 12:30, 12:33
Lexicon strength, might
Why it matters Love for God includes all one's strength and capacity.
Sense neighbor
Definition The person near, fellow human, neighbor.
References Mark 12:31, 12:33
Lexicon neighbor
Why it matters Love for neighbor is inseparable from the greatest commandment.
Form in passage Genitive · Plural · Neuter What is this?
Sense burnt offerings
Definition Whole burnt sacrifices offered to God.
References Mark 12:33
Lexicon burnt offerings
Why it matters The teacher recognizes that love surpasses ritual sacrifice.
Form in passage Genitive · Plural · Feminine What is this?
Sense sacrifices
Definition Offerings made in worship.
References Mark 12:33
Lexicon sacrifices
Why it matters Love for God and neighbor is greater than sacrificial ritual apart from true devotion.
Sense wisely, thoughtfully
Definition With understanding or good sense.
References Mark 12:34
Lexicon wisely, thoughtfully
Why it matters Jesus commends the scribe's discerning response.
Form in passage Genitive · Singular · Feminine What is this?
Sense kingdom of God
Definition God's saving reign and realm.
References Mark 12:34
Lexicon kingdom of God
Why it matters The wise teacher is not far from the kingdom, but still must respond to Jesus.
Form in passage Nominative · Singular · Masculine What is this?
Sense Messiah, Christ, Anointed One
Definition The promised anointed king and deliverer.
References Mark 12:35
Lexicon Messiah, Christ, Anointed One
Why it matters Jesus questions the scribes' inadequate claim that the Messiah is merely David's son.
Sense son of David
Definition Davidic descendant, messianic title.
References Mark 12:35, 12:37
Lexicon son of David
Why it matters Jesus deepens the title by showing the Messiah is also David's Lord.
Form in passage Dative · Singular · Neuter What is this?
Sense Holy Spirit
Definition God's Spirit who inspired David's words.
References Mark 12:36
Lexicon Holy Spirit
Why it matters Jesus attributes Psalm 110 to David speaking by the Holy Spirit.
Form in passage Genitive · Plural · Neuter What is this?
Sense right hand
Definition Place of honor, authority, and enthronement.
References Mark 12:36
Lexicon right hand
Why it matters The Messiah is enthroned at God's right hand.
Form in passage Accusative · Plural · Masculine What is this?
Sense enemies under feet
Definition Image of complete subjugation of enemies.
References Mark 12:36
Lexicon enemies under feet
Why it matters Psalm 110 portrays the Messiah's ultimate victory.
Form in passage Present · Active · Imperative · 2nd Person · Plural What is this?
Sense watch, beware, see
Definition To watch carefully, beware, or pay attention.
References Mark 12:38
Lexicon watch, beware, see
Why it matters Jesus warns the crowd to beware scribal hypocrisy.
Form in passage Dative · Plural · Feminine What is this?
Sense long robes
Definition Formal garments associated with status.
References Mark 12:38
Lexicon long robes
Why it matters The scribes' clothing symbolizes public religious honor-seeking.
Form in passage Accusative · Plural · Feminine What is this?
Sense chief seats, best seats
Definition Seats of honor or prominence.
References Mark 12:39
Lexicon chief seats, best seats
Why it matters Jesus condemns religious love of status and visibility.
Cross-language bridge 1 link · View in lexicon
Form in passage Accusative · Plural · Feminine What is this?
Sense places of honor
Definition Prominent places at banquets.
References Mark 12:39
Lexicon places of honor
Why it matters The scribes love social honor in religious settings.
Form in passage Present · Active · Participle · Plural What is this?
Sense devour, consume
Definition To consume greedily or exploit destructively.
References Mark 12:40
Lexicon devour, consume
Why it matters Jesus condemns religious leaders who exploit widows.
Form in passage Genitive · Plural · Feminine What is this?
Sense widows
Definition Women whose husbands have died and who are often economically vulnerable.
References Mark 12:40, 12:42-43
Lexicon widows
Why it matters Jesus condemns exploitation of widows and later honors a poor widow's devotion.
Form in passage Dative · Singular · Feminine What is this?
Sense pretense, pretext
Definition A false outward reason or show.
References Mark 12:40
Lexicon pretense, pretext
Why it matters Long prayers are used as a religious pretense.
Form in passage Accusative · Singular · Neuter What is this?
Sense greater judgment, greater condemnation
Definition More severe judgment.
References Mark 12:40
Lexicon greater judgment, greater condemnation
Why it matters Jesus warns that religious exploiters face more severe condemnation.
Form in passage Accusative · Singular · Neuter What is this?
Sense temple treasury
Definition Area or receptacles associated with temple offerings.
References Mark 12:41, 12:43
Lexicon temple treasury
Why it matters Jesus observes giving in the temple treasury and evaluates devotion.
Form in passage Nominative · Singular · Feminine What is this?
Sense poor, destitute
Definition Economically poor or needy.
References Mark 12:42-43
Lexicon poor, destitute
Why it matters The widow gives from poverty, not surplus.
Form in passage Accusative · Plural · Neuter What is this?
Sense two small coins
Definition Very small copper coins of minimal monetary value.
References Mark 12:42
Lexicon two small coins
Why it matters The small amount becomes great in Jesus' evaluation because it is costly devotion.
Form in passage Imperfect · Active · Indicative · 3rd Person · Singular What is this?
Sense all that she had
Definition The entirety of her available means.
References Mark 12:44
Lexicon all that she had
Why it matters Jesus evaluates her gift as whole-life surrender.
Form in passage Accusative · Singular · Masculine What is this?
Sense life, livelihood, means of living
Definition One's living, livelihood, or resources for life.
References Mark 12:44
Lexicon life, livelihood, means of living
Why it matters The widow gives all she had to live on, making her gift costly and total.
Form in passage Accusative · Singular · Masculine What is this?
Sense vineyard
Definition Cultivated vineyard.
References Mark 12:1
Lexicon vineyard
Why it matters The vineyard evokes Israel and covenant fruitfulness.
Form in passage Accusative · Singular · Masculine What is this?
Sense beloved son
Definition Uniquely loved son.
References Mark 12:6
Lexicon beloved son
Why it matters The beloved son points to Jesus as God's beloved Son.
Form in passage Aorist · Active · Indicative · 3rd Person · Plural What is this?
Sense reject
Definition To reject as unapproved.
References Mark 12:10
Lexicon reject
Why it matters Jesus identifies Himself with the rejected stone.
Form in passage Accusative · Singular · Feminine What is this?
Sense cornerstone, head of the corner
Definition Chief cornerstone in building imagery.
References Mark 12:10
Lexicon cornerstone, head of the corner
Why it matters The rejected Jesus is made foundational by God.
Form in passage Accusative · Singular · Feminine What is this?
Sense hypocrisy, pretense
Definition False appearance masking true motives.
References Mark 12:15
Lexicon hypocrisy, pretense
Why it matters Jesus exposes the tax question as hypocritical.
Form in passage Aorist · Active · Imperative · 2nd Person · Plural What is this?
Sense give back, render
Definition To give back what is owed.
References Mark 12:17
Lexicon give back, render
Why it matters Jesus properly orders obligations to Caesar and God.
Form in passage Accusative · Singular · Feminine What is this?
Sense resurrection
Definition Rising from the dead.
References Mark 12:18, 12:23
Lexicon resurrection
Why it matters Jesus defends resurrection as true.
Form in passage Accusative · Plural · Feminine What is this?
Sense Scripture
Definition Sacred writings.
References Mark 12:24
Lexicon Scripture
Why it matters Ignorance of Scripture leads the Sadducees into error.
Form in passage Accusative · Singular · Feminine What is this?
Sense power
Definition Ability, might, effective power.
References Mark 12:24
Lexicon power
Why it matters The resurrection depends on God's power.
Form in passage Future · Active · Indicative · 2nd Person · Singular What is this?
Sense love
Definition Covenantal devotion and love.
References Mark 12:30-33
Lexicon love
Why it matters Love for God and neighbor is the greatest commandment.
Cross-language bridge 1 link · View in lexicon
Form in passage Genitive · Singular · Feminine What is this?
Sense mind, understanding
Definition Thought and understanding.
References Mark 12:30, 12:33
Lexicon mind, understanding
Why it matters Love for God includes the mind.
Form in passage Nominative · Singular · Masculine What is this?
Sense Messiah, Christ
Definition Anointed one.
References Mark 12:35
Lexicon Messiah, Christ
Why it matters Jesus clarifies the Messiah as David's Lord, not merely David's descendant.
Form in passage Dative · Singular · Neuter What is this?
Sense Holy Spirit
Definition God's Spirit.
References Mark 12:36
Lexicon Holy Spirit
Why it matters Jesus affirms that David spoke by the Holy Spirit in Psalm 110.
Form in passage Genitive · Plural · Neuter What is this?
Sense right hand
Definition Place of honor and authority.
References Mark 12:36
Lexicon right hand
Why it matters The Messiah is enthroned at God's right hand.
Form in passage Present · Active · Participle · Plural What is this?
Sense devour, consume
Definition To consume greedily or exploit.
References Mark 12:40
Lexicon devour, consume
Why it matters Jesus condemns scribes who exploit widows.
Form in passage Genitive · Plural · Feminine What is this?
Sense widow
Definition A woman whose husband has died.
References Mark 12:40, 12:42-43
Lexicon widow
Why it matters Widows are exploited by scribes yet one widow becomes an example of costly devotion.
Form in passage Nominative · Singular · Feminine What is this?
Sense poor, destitute
Definition Economically poor or needy.
References Mark 12:42-43
Lexicon poor, destitute
Why it matters The widow gives out of poverty, revealing costly trust.
Form in passage Accusative · Singular · Masculine What is this?
Sense life, livelihood
Definition Means of living or livelihood.
References Mark 12:44
Lexicon life, livelihood
Why it matters The widow gives all she has to live on.
Lexicon data: MorphGNT Strong's Dictionary XML (CC0) · Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · Open Scriptures Hebrew Lexicon (CC BY 4.0) · STEPBible Data (CC BY 4.0) · Full details
Discourse Connectives (66)
| v.1 | ΚαὶAndadditive / emphaticClause-initial καί in Paul often links equal-weight clauses that should be read together. |
| v.2 | καὶAndadditive / emphaticClause-initial καί in Paul often links equal-weight clauses that should be read together.ἵναthatpurpose clauseἵνα clauses often contain the theological payoff: 'so that God might...' |
| v.4 | καὶAndadditive / emphaticClause-initial καί in Paul often links equal-weight clauses that should be read together. |
| v.5 | καὶAndadditive / emphaticClause-initial καί in Paul often links equal-weight clauses that should be read together.μὲνindeedcontrast setup (μέν...δέ)The μέν...δέ pair is a rhetorical hinge. Both sides matter equally.δὲhowevercontinuation or mild contrastNote where δέ appears in a μέν...δέ pair — that structure is a deliberate contrast. |
| v.6 | οὖνthereforeinference / conclusionAsk: what has Paul argued up to this point? 'Therefore' is the payoff.ὅτιthatcontent marker or causalIf ὅτι follows a verb of speaking/knowing/believing, it introduces content. If it follows a statement, it introduces a reason. |
| v.7 | δὲhowevercontinuation or mild contrastNote where δέ appears in a μέν...δέ pair — that structure is a deliberate contrast.ὅτιthatcontent marker or causalIf ὅτι follows a verb of speaking/knowing/believing, it introduces content. If it follows a statement, it introduces a reason. |
| v.8 | καὶAndadditive / emphaticClause-initial καί in Paul often links equal-weight clauses that should be read together. |
| v.9 | οὖνthereforeinference / conclusionAsk: what has Paul argued up to this point? 'Therefore' is the payoff. |
| v.10 | οὐδὲNot evennegative additiveοὐδέ in a list builds rhetorical force — each addition strengthens the overall negation. |
| v.12 | καὶAndadditive / emphaticClause-initial καί in Paul often links equal-weight clauses that should be read together.γὰρforgrounds / explanationAsk: what claim is this 'for' grounding? That claim is the main point.ὅτιthatcontent marker or causalIf ὅτι follows a verb of speaking/knowing/believing, it introduces content. If it follows a statement, it introduces a reason. |
| v.13 | ΚαὶAndadditive / emphaticClause-initial καί in Paul often links equal-weight clauses that should be read together.ἵναthatpurpose clauseἵνα clauses often contain the theological payoff: 'so that God might...' |
| v.14 | ὅτιthatcontent marker or causalIf ὅτι follows a verb of speaking/knowing/believing, it introduces content. If it follows a statement, it introduces a reason.γὰρforgrounds / explanationAsk: what claim is this 'for' grounding? That claim is the main point.ἀλλ᾽butstrong contrast / correctionAsk: what is being set aside? What is being asserted instead? |
| v.15 | δὲAndcontinuation or mild contrastNote where δέ appears in a μέν...δέ pair — that structure is a deliberate contrast.ἵναthatpurpose clauseἵνα clauses often contain the theological payoff: 'so that God might...' |
| v.16 | δὲAndcontinuation or mild contrastNote where δέ appears in a μέν...δέ pair — that structure is a deliberate contrast.δὲAndcontinuation or mild contrastNote where δέ appears in a μέν...δέ pair — that structure is a deliberate contrast. |
| v.17 | Καὶandadditive / emphaticClause-initial καί in Paul often links equal-weight clauses that should be read together.δὲAndcontinuation or mild contrastNote where δέ appears in a μέν...δέ pair — that structure is a deliberate contrast. |
| v.18 | ΚαὶAndadditive / emphaticClause-initial καί in Paul often links equal-weight clauses that should be read together. |
| v.19 | ὅτιthatcontent marker or causalIf ὅτι follows a verb of speaking/knowing/believing, it introduces content. If it follows a statement, it introduces a reason.ἐάνifconditional (subjunctive / open)ἐάν + subjunctive signals an open condition: 'if (as may be the case)...'ἵναthatpurpose clauseἵνα clauses often contain the theological payoff: 'so that God might...' |
| v.21 | καὶAndadditive / emphaticClause-initial καί in Paul often links equal-weight clauses that should be read together. |
| v.22 | καὶAndadditive / emphaticClause-initial καί in Paul often links equal-weight clauses that should be read together. |
| v.23 | οὖνthereforeinference / conclusionAsk: what has Paul argued up to this point? 'Therefore' is the payoff.γὰρForgrounds / explanationAsk: what claim is this 'for' grounding? That claim is the main point. |
| v.24 | Καὶandadditive / emphaticClause-initial καί in Paul often links equal-weight clauses that should be read together. |
| v.25 | γὰρforgrounds / explanationAsk: what claim is this 'for' grounding? That claim is the main point.ἀλλ᾽butstrong contrast / correctionAsk: what is being set aside? What is being asserted instead? |
| v.26 | δὲnowcontinuation or mild contrastNote where δέ appears in a μέν...δέ pair — that structure is a deliberate contrast.ὅτιthatcontent marker or causalIf ὅτι follows a verb of speaking/knowing/believing, it introduces content. If it follows a statement, it introduces a reason. |
| v.27 | ἀλλὰbutstrong contrast / correctionAsk: what is being set aside? What is being asserted instead?οὖνthereforeinference / conclusionAsk: what has Paul argued up to this point? 'Therefore' is the payoff. |
| v.28 | ΚαὶAndadditive / emphaticClause-initial καί in Paul often links equal-weight clauses that should be read together.ὅτιthatcontent marker or causalIf ὅτι follows a verb of speaking/knowing/believing, it introduces content. If it follows a statement, it introduces a reason. |
| v.29 | δὲnowcontinuation or mild contrastNote where δέ appears in a μέν...δέ pair — that structure is a deliberate contrast.ὅτιThecontent marker or causalIf ὅτι follows a verb of speaking/knowing/believing, it introduces content. If it follows a statement, it introduces a reason. |
| v.30 | καὶandadditive / emphaticClause-initial καί in Paul often links equal-weight clauses that should be read together. |
| v.31 | καὶandadditive / emphaticClause-initial καί in Paul often links equal-weight clauses that should be read together. |
| v.32 | καὶAndadditive / emphaticClause-initial καί in Paul often links equal-weight clauses that should be read together.ὅτιthatcontent marker or causalIf ὅτι follows a verb of speaking/knowing/believing, it introduces content. If it follows a statement, it introduces a reason. |
| v.33 | καὶandadditive / emphaticClause-initial καί in Paul often links equal-weight clauses that should be read together. |
| v.34 | καὶAndadditive / emphaticClause-initial καί in Paul often links equal-weight clauses that should be read together.ὅτιthatcontent marker or causalIf ὅτι follows a verb of speaking/knowing/believing, it introduces content. If it follows a statement, it introduces a reason. |
| v.35 | ΚαὶAndadditive / emphaticClause-initial καί in Paul often links equal-weight clauses that should be read together.ὅτιthatcontent marker or causalIf ὅτι follows a verb of speaking/knowing/believing, it introduces content. If it follows a statement, it introduces a reason. |
| v.36 | γὰρforgrounds / explanationAsk: what claim is this 'for' grounding? That claim is the main point. |
| v.37 | οὖνthereforeinference / conclusionAsk: what has Paul argued up to this point? 'Therefore' is the payoff. |
| v.38 | ΚαὶAndadditive / emphaticClause-initial καί in Paul often links equal-weight clauses that should be read together. |
| v.39 | καὶandadditive / emphaticClause-initial καί in Paul often links equal-weight clauses that should be read together. |
| v.41 | ΚαὶAndadditive / emphaticClause-initial καί in Paul often links equal-weight clauses that should be read together. |
| v.42 | καὶAndadditive / emphaticClause-initial καί in Paul often links equal-weight clauses that should be read together. |
| v.43 | καὶAndadditive / emphaticClause-initial καί in Paul often links equal-weight clauses that should be read together.ὅτιthatcontent marker or causalIf ὅτι follows a verb of speaking/knowing/believing, it introduces content. If it follows a statement, it introduces a reason. |
| v.44 | γὰρforgrounds / explanationAsk: what claim is this 'for' grounding? That claim is the main point.δὲhowevercontinuation or mild contrastNote where δέ appears in a μέν...δέ pair — that structure is a deliberate contrast. |
Discourse data: STEPBible TAGNT (CC BY 4.0)
Verb Aspect (153 main verbs)
| v.1 | ἤρξατοbeganaorist middle indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed actionλαλεῖνlaléōspeakpresent active infinitiveinfinitiveInfinitive — verbal noun or complementary verbἐφύτευσενphyteúōplantedaorist active indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed actionπεριέθηκενperitíthēmiput ~ aroundaorist active indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed actionὤρυξενorýssōdugaorist active indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed actionᾠκοδόμησενoikodoméōbuiltaorist active indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed actionἐξέδετοekdídōmileasedaorist middle indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed actionἀπεδήμησενwent awayaorist active indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed action |
| v.2 | ἀπέστειλενsentaorist active indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed actionλάβῃlambánōcollectaorist active subjunctivesubjunctiveSubjunctive mood — conditional, purpose, or contingent |
| v.3 | λαβόντεςlambánōtookaorist active participleparticipleParticiple — verbal adjective, supporting actionἔδειρανdérōbeataorist active indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed actionἀπέστειλανsent ~ awayaorist active indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed action |
| v.4 | ἀπέστειλενsentaorist active indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed actionἐκεφαλίωσανkephalaióōwounded ~ inthe headaorist active indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed actionἠτίμασανtreated ~ shamefullyaorist active indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed action |
| v.5 | ἀπέστειλενsentaorist active indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed actionἀπέκτεινανkilledaorist active indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed actionδέροντεςdérōbeatpresent active participleparticipleParticiple — verbal adjective, supporting actionἀποκτέννοντεςkilledpresent active participleparticipleParticiple — verbal adjective, supporting action |
| v.6 | εἶχενéchōhadimperfect active indicativebackgroundImperfect indicative — continuous or repeated past actionἀπέστειλενsentaorist active indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed actionλέγωνlégōsayingpresent active participleparticipleParticiple — verbal adjective, supporting actionἘντραπήσονταιentrépōrespectfuture passive indicativeprospectiveFuture indicative — anticipated or promised action |
| v.7 | εἶπανépōsaidaorist active indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed actionδεῦτεdeûtecomepresent active imperativeimperativeImperative mood — command or exhortationἀποκτείνωμενkillaorist active subjunctivesubjunctiveSubjunctive mood — conditional, purpose, or contingent |
| v.8 | λαβόντεςlambánōtookaorist active participleparticipleParticiple — verbal adjective, supporting actionἀπέκτεινανkilledaorist active indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed actionἐξέβαλονekbállōthrew ~ outaorist active indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed action |
| v.9 | ποιήσειpoiéōdofuture active indicativeprospectiveFuture indicative — anticipated or promised actionἐλεύσεταιérchomaicomefuture middle indicativeprospectiveFuture indicative — anticipated or promised actionἀπολέσειdestroyfuture active indicativeprospectiveFuture indicative — anticipated or promised actionδώσειdídōmigivefuture active indicativeprospectiveFuture indicative — anticipated or promised action |
| v.10 | ἀνέγνωτεreadaorist active indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed actionἀπεδοκίμασανrejectedaorist active indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed actionοἰκοδομοῦντεςoikodoméōbuilderspresent active participleparticipleParticiple — verbal adjective, supporting actionἐγενήθηgínomaihas come to beaorist passive indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed action |
| v.11 | ἐγένετοgínomaicame aboutaorist middle indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed action |
| v.12 | ἐζήτουνzētéōseekingimperfect active indicativebackgroundImperfect indicative — continuous or repeated past actionκρατῆσαιkratéōarrestaorist active infinitiveinfinitiveInfinitive — verbal noun or complementary verbἐφοβήθησανphobéōfearedaorist passive indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed actionἔγνωσανginṓskōknewaorist active indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed actionεἶπενépōspokenaorist active indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed actionἀφέντεςleftaorist active participleparticipleParticiple — verbal adjective, supporting actionἀπῆλθονwent awayaorist active indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed action |
| v.13 | ἀποστέλλουσινsentpresent active indicativeongoingPresent indicative — ongoing, habitual, or general truthἀγρεύσωσινtrapaorist active subjunctivesubjunctiveSubjunctive mood — conditional, purpose, or contingent |
| v.14 | ἐλθόντεςérchomaicameaorist active participleparticipleParticiple — verbal adjective, supporting actionλέγουσινlégōsaidpresent active indicativeongoingPresent indicative — ongoing, habitual, or general truthοἴδαμενeídōknowperfect active indicativeresultantPerfect indicative — completed action with present resultμέλειmélōcarepresent active indicativeongoingPresent indicative — ongoing, habitual, or general truthβλέπειςregardpresent active indicativeongoingPresent indicative — ongoing, habitual, or general truthδιδάσκειςdidáskōteachpresent active indicativeongoingPresent indicative — ongoing, habitual, or general truthἔξεστινéxestilawfulpresent active indicativeongoingPresent indicative — ongoing, habitual, or general truthδοῦναιdídōmipayaorist active infinitiveinfinitiveInfinitive — verbal noun or complementary verbδῶμενdídōmipayaorist active subjunctivesubjunctiveSubjunctive mood — conditional, purpose, or contingentδῶμενdídōmipayaorist active subjunctivesubjunctiveSubjunctive mood — conditional, purpose, or contingent |
| v.15 | εἰδὼςhoráōknowingperfect active participleparticipleParticiple — verbal adjective, supporting actionεἶπενépōsaidaorist active indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed actionπειράζετεpeirázōtestingpresent active indicativeongoingPresent indicative — ongoing, habitual, or general truthφέρετέphérōbringpresent active imperativeimperativeImperative mood — command or exhortationἴδωhoráōlook ataorist active subjunctivesubjunctiveSubjunctive mood — conditional, purpose, or contingent |
| v.16 | ἤνεγκανphérōbroughtaorist active indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed actionλέγειlégōsaidpresent active indicativeongoingPresent indicative — ongoing, habitual, or general truthεἶπανépōsaidaorist active indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed action |
| v.17 | εἶπενépōsaidaorist active indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed actionἀπόδοτεgiveaorist active imperativeimperativeImperative mood — command or exhortationἐξεθαύμαζονthaumázōamazedimperfect active indicativebackgroundImperfect indicative — continuous or repeated past action |
| v.18 | ἔρχονταιérchomaicamepresent middle indicativeongoingPresent indicative — ongoing, habitual, or general truthλέγουσινlégōsaypresent active indicativeongoingPresent indicative — ongoing, habitual, or general truthεἶναιeînaithere ispresent active infinitiveinfinitiveInfinitive — verbal noun or complementary verbἐπηρώτωνeperōtáōasked ~ aquestionimperfect active indicativebackgroundImperfect indicative — continuous or repeated past actionλέγοντεςlégōsayingpresent active participleparticipleParticiple — verbal adjective, supporting action |
| v.19 | ἔγραψενgráphōwroteaorist active indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed actionἀποθάνῃdiesaorist active subjunctivesubjunctiveSubjunctive mood — conditional, purpose, or contingentκαταλίπῃkataleípōleaves behindaorist active subjunctivesubjunctiveSubjunctive mood — conditional, purpose, or contingentἀφῇleavesaorist active subjunctivesubjunctiveSubjunctive mood — conditional, purpose, or contingentλάβῃlambánōtakeaorist active subjunctivesubjunctiveSubjunctive mood — conditional, purpose, or contingentἐξαναστήσῃexanístēmiraise upaorist active subjunctivesubjunctiveSubjunctive mood — conditional, purpose, or contingent |
| v.20 | ἦσανēnwereimperfect active indicativebackgroundImperfect indicative — continuous or repeated past actionἔλαβενlambánōtookaorist active indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed actionἀποθνῄσκωνdiedpresent active participleparticipleParticiple — verbal adjective, supporting actionἀφῆκενleftaorist active indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed action |
| v.21 | ἔλαβενlambánōtookaorist active indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed actionἀπέθανενdiedaorist active indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed actionκαταλιπὼνkataleípōleavingaorist active participleparticipleParticiple — verbal adjective, supporting action |
| v.22 | ἀφῆκανleftaorist active indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed actionἀπέθανενdiedaorist active indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed action |
| v.23 | ἀναστῶσινriseaorist active subjunctivesubjunctiveSubjunctive mood — conditional, purpose, or contingentἔσχονéchōhadaorist active indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed action |
| v.24 | ἔφηphēmísaidimperfect active indicativebackgroundImperfect indicative — continuous or repeated past actionπλανᾶσθεplanáōmistakenpresent passive indicativeongoingPresent indicative — ongoing, habitual, or general truthεἰδότεςeídōknowperfect active participleparticipleParticiple — verbal adjective, supporting action |
| v.25 | ἀναστῶσινriseaorist active subjunctivesubjunctiveSubjunctive mood — conditional, purpose, or contingentγαμοῦσινgaméōmarrypresent active indicativeongoingPresent indicative — ongoing, habitual, or general truthγαμίζονταιgamískōgiven in marriagepresent passive indicativeongoingPresent indicative — ongoing, habitual, or general truth |
| v.26 | ἐγείρονταιegeírōraisedpresent passive indicativeongoingPresent indicative — ongoing, habitual, or general truthἀνέγνωτεreadaorist active indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed actionεἶπενépōspokeaorist active indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed actionλέγωνlégōsayingpresent active participleparticipleParticiple — verbal adjective, supporting action |
| v.27 | πλανᾶσθεplanáōmistakenpresent passive indicativeongoingPresent indicative — ongoing, habitual, or general truth |
| v.28 | προσελθὼνprosérchomaicameaorist active participleparticipleParticiple — verbal adjective, supporting actionἀκούσαςheardaorist active participleparticipleParticiple — verbal adjective, supporting actionσυζητούντωνsyzētéōdebatingpresent active participleparticipleParticiple — verbal adjective, supporting actionἰδὼνhoráōsawaorist active participleparticipleParticiple — verbal adjective, supporting actionἀπεκρίθηansweredaorist passive indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed actionἐπηρώτησενeperōtáōaskedaorist active indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed action |
| v.29 | ἀπεκρίθηansweredaorist passive indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed actionἌκουεhearpresent active imperativeimperativeImperative mood — command or exhortation |
| v.30 | ἀγαπήσειςlovefuture active indicativeprospectiveFuture indicative — anticipated or promised action |
| v.31 | Ἀγαπήσειςlovefuture active indicativeprospectiveFuture indicative — anticipated or promised action |
| v.32 | εἶπενépōsaidaorist active indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed actionεἶπεςépōsaidaorist active indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed action |
| v.33 | ἀγαπᾶνlovepresent active infinitiveinfinitiveInfinitive — verbal noun or complementary verbἀγαπᾶνlovepresent active infinitiveinfinitiveInfinitive — verbal noun or complementary verb |
| v.34 | ἰδὼνhoráōsawaorist active participleparticipleParticiple — verbal adjective, supporting actionἀπεκρίθηansweredaorist passive indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed actionεἶπενépōsaidaorist active indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed actionἐτόλμαtolmáōdaredimperfect active indicativebackgroundImperfect indicative — continuous or repeated past actionἐπερωτῆσαιeperōtáōask ~ questionsaorist active infinitiveinfinitiveInfinitive — verbal noun or complementary verb |
| v.35 | ἀποκριθεὶςansweredaorist passive participleparticipleParticiple — verbal adjective, supporting actionἔλεγενlégōsaidimperfect active indicativebackgroundImperfect indicative — continuous or repeated past actionδιδάσκωνdidáskōteachingpresent active participleparticipleParticiple — verbal adjective, supporting actionλέγουσινlégōsaypresent active indicativeongoingPresent indicative — ongoing, habitual, or general truth |
| v.36 | εἶπενépōsaidaorist active indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed actionΕἶπενépōsaidaorist active indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed actionΚάθουkáthēmaisitpresent middle imperativeimperativeImperative mood — command or exhortationθῶtíthēmiputaorist active subjunctivesubjunctiveSubjunctive mood — conditional, purpose, or contingent |
| v.37 | λέγειlégōcallspresent active indicativeongoingPresent indicative — ongoing, habitual, or general truthἤκουενlistening toimperfect active indicativebackgroundImperfect indicative — continuous or repeated past action |
| v.38 | ἔλεγενlégōsaidimperfect active indicativebackgroundImperfect indicative — continuous or repeated past actionΒλέπετεbewarepresent active imperativeimperativeImperative mood — command or exhortationθελόντωνthélōlikepresent active participleparticipleParticiple — verbal adjective, supporting actionπεριπατεῖνperipatéōwalk aroundpresent active infinitiveinfinitiveInfinitive — verbal noun or complementary verb |
| v.40 | κατεσθίοντεςkatesthíōdevourpresent active participleparticipleParticiple — verbal adjective, supporting actionπροσευχόμενοιproseúchomaimake ~ prayerspresent middle participleparticipleParticiple — verbal adjective, supporting actionλήμψονταιlambánōreceivefuture middle indicativeprospectiveFuture indicative — anticipated or promised action |
| v.41 | καθίσαςkathízōsat downaorist active participleparticipleParticiple — verbal adjective, supporting actionἐθεώρειtheōréōwatchedimperfect active indicativebackgroundImperfect indicative — continuous or repeated past actionβάλλειputtingpresent active indicativeongoingPresent indicative — ongoing, habitual, or general truthἔβαλλονput inimperfect active indicativebackgroundImperfect indicative — continuous or repeated past action |
| v.42 | ἐλθοῦσαérchomaicameaorist active participleparticipleParticiple — verbal adjective, supporting actionἔβαλενput inaorist active indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed action |
| v.43 | προσκαλεσάμενοςproskaléomaisummoningaorist middle participleparticipleParticiple — verbal adjective, supporting actionεἶπενépōsaidaorist active indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed actionλέγωlégōsaypresent active indicativeongoingPresent indicative — ongoing, habitual, or general truthἔβαλενput inaorist active indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed actionβαλλόντωνcontributingpresent active participleparticipleParticiple — verbal adjective, supporting action |
| v.44 | περισσεύοντοςperisseúōabundancepresent active participleparticipleParticiple — verbal adjective, supporting actionἔβαλονgaveaorist active indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed actionεἶχενéchōhadimperfect active indicativebackgroundImperfect indicative — continuous or repeated past actionἔβαλενput inaorist active indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed action |
Verb forms indicate aspect — not interpretive weight. Consult context before drawing conclusions about emphasis.
Clause data: MACULA Greek (Clear Bible, CC BY 4.0) · SBLGNT (Logos/SBL, CC BY 4.0)
A.T. Robertson, Word Pictures in the New Testament (1930–31) — public domain
The reader must see Jesus as God's beloved Son and rejected cornerstone, whose authority exposes corrupt leadership, misplaced allegiance, resurrection denial, reduced obedience, inadequate Messiah categories, religious pride, and false measures of devotion.
God's people must repent of acting as owners rather than stewards, honoring God with flattery while evading His claim, knowing religious systems without Scripture and power, performing religion for honor, and giving without whole-life surrender.
Fruitful stewardship, allegiance to God's Son, wise civic obedience under God's ultimate claim, resurrection confidence, whole-person love for God, neighbor-love, humble Christology, protection of the vulnerable, sincere prayer, and costly devotion.
- Ask where God is seeking fruit from what He entrusted to You.
- Receive Jesus as the Son, not merely as another messenger.
- Build life and ministry on the rejected cornerstone.
- Give earthly authorities their limited due while giving God Your whole self.
- Correct theological assumptions by Scripture and God's power.
- Let resurrection hope reshape present priorities.
- Practice love for God with heart, soul, mind, and strength.
- Make neighbor-love concrete, especially toward the vulnerable.
- Reject religious performance and honor-seeking.
- Examine whether Your prayers are sincere or performative.
- Protect widows and those vulnerable to spiritual exploitation.
- Give in a way that expresses trust, not merely surplus.
- Mark 12 gives severe warnings against rejecting God's Son, religious leadership that refuses covenant fruit, hypocrisy disguised by flattering speech, political traps, ignorance of Scripture and God's power, ritual correctness without love, inadequate views of Messiah, public religious pride, exploitation of the vulnerable, and giving that looks impressive but costs little.
- The parable of the tenants is merely about generic bad stewardship. - It specifically indicts Israel's leaders for rejecting God's messengers and soon rejecting the beloved Son.
- The owner sending His son was foolish. - The parable uses moral logic to expose the tenants' wickedness and the climactic gravity of rejecting the son.
- Give to Caesar means the state has unlimited claim. - Jesus gives Caesar a limited claim while placing all under God's ultimate claim.
- Jesus avoids politics by giving a vague answer. - Jesus refuses the trap and gives a profound ordering of political obligation under divine sovereignty.
- The resurrection will simply reproduce present marital structures. - Jesus teaches that resurrection life transforms earthly categories · people neither marry nor are given in marriage.
- Jesus defends resurrection from later texts only. - Jesus defends resurrection from the Torah, citing Exodus 3:6 to Sadducees who privileged the Pentateuch.
- Love God and neighbor replaces doctrine. - Jesus grounds love in the confession that the Lord is one. True love is doctrinally rooted and covenantally obedient.
- Being 'not far' from the kingdom means the teacher is already inside. - Jesus commends His wise answer, but 'not far' still calls for full response to Jesus and the kingdom.
- Jesus denies that Messiah is David's son. - Jesus does not deny Davidic sonship · He shows it is insufficient unless joined to Messiah's lordship.
- Jesus condemns all scribes equally. - Jesus warns against scribal patterns of pride, exploitation, and show-prayer, while earlier commending one teacher's wise answer.
- The widow's offering is only a stewardship lesson to give more. - It is a profound contrast between costly devotion and a religious system associated with devouring widows' houses. It both honors her and exposes the system.
- Large gifts are always less valuable than small gifts. - Jesus evaluates by cost, heart, dependence, and surrender, not by amount alone.
- Am I rendering fruit to God, or acting like the vineyard is mine?
- Where have I resisted the servants God sent because their message threatened my control?
- Have I received the beloved Son as cornerstone, or only as a religious idea?
- Do I give Caesar what is Caesar's while remembering that I bear God's image and belong to God?
- Where am I tempted to use theological questions as traps rather than pathways to truth?
- Do I know the Scriptures and the power of God, or do I reason from assumptions that make resurrection seem impossible?
- Does my hope account for resurrection life, or only for improved earthly life?
- Do I love the Lord with all my heart, soul, mind, and strength?
- Is my love for neighbor concrete, costly, and visible?
- Am I near the kingdom but still stopping short of surrender to Jesus?
- Do I see Jesus only as David's son, or also as David's Lord?
- Where do I crave robes, greetings, seats, and recognition?
- Have my prayers become performance?
- Have I benefited from a system that burdens widows or the vulnerable?
- Do I give from abundance only, or have I learned costly whole-life devotion?
- Preaching - Preach Mark 12 as a sustained confrontation between Jesus and fruitless religious authority. The parable of the tenants sets the theological foundation for the rest of the chapter.
- Church Leadership - The tenants warn leaders that ministry stewardship is never ownership. God seeks fruit and will judge leadership that rejects His Son.
- Political Discipleship - Jesus' Caesar answer teaches ordered allegiance: legitimate civic duties exist, but God's claim is ultimate because human beings bear His image.
- Doctrine and Apologetics - Jesus' answer to the Sadducees models theological correction rooted in Scripture and God's power, not speculation.
- Resurrection Hope - Pastors should teach resurrection as transformed life in God's power, not merely continuation of present arrangements.
- Spiritual Formation - The greatest commandment calls for whole-person love: heart, soul, mind, and strength. Formation must not fragment devotion.
- Ethics - Neighbor-love must be tied to love for God. Neither vertical devotion nor horizontal compassion should be detached from the other.
- Christology - Jesus' question on Psalm 110 guards against reducing Christ to a political Messiah or merely human descendant of David.
- Religious Hypocrisy - Jesus' warning against scribes should make churches examine honor systems, platform culture, show-prayers, and exploitation of the vulnerable.
- Stewardship - The widow's offering teaches that God sees costly devotion hidden beneath unimpressive amounts.
- Pastoral Protection - The widow scene must not be used to manipulate the poor into giving to exploitative systems. Jesus honors her devotion while condemning the devouring of widows' houses.
The parable exposes how entrusted privilege becomes rebellion when leaders refuse God's claim.
The history of rejecting prophets culminates in the rejection of Jesus.
Human rejection is overturned by divine vindication.
The tax question begins with flattery, but Jesus reveals the trap.
The coin's image leads to the deeper question of what belongs to God.
Jesus counters Sadducean unbelief with Scripture and the power of the God of the living.
Jesus brings the commandment question to love for the one God and neighbor.
Jesus deepens messianic identity beyond earthly lineage.
Religious display joined to exploitation receives greater condemnation.
Jesus contrasts impressive abundance with costly poverty-giving.
Study kingdom reign, divine rule, and gospel kingdom proclamation across Scripture.
Track judgment as covenant accountability, divine justice, and eschatological reckoning.
Study temple presence, worship, corruption, judgment, and renewal across Scripture.
Follow faith, believing response, trust, and persevering allegiance across Scripture.
Trace how divine glory, revealed majesty, and Christ-centered exaltation move across Scripture.
Study holiness as divine character, covenant identity, and sanctified life across Scripture.
Follow resurrection hope, vindication, and life-over-death patterns across the canon.
Trace servant identity, obedient mission, and suffering service across Scripture.
Follow shepherding as divine care, messianic leadership, and pastoral oversight across Scripture.
The Biblical World
Chapter At A Glance
Mark 12 moves from the parable of the murderous tenants to hostile questions about taxes, resurrection, and the greatest commandment, then to Jesus' question about the Messiah as David's Lord, His warning against scribal hypocrisy, and His commendation of the poor widow's whole-life offering.
Mark 12 brings covenant history to crisis. God planted the vineyard and sent servants, but the tenants rejected them and finally rejected the beloved Son. This exposes the leadership's failure to render covenant fruit. Jesus then reveals that covenant faithfulness cannot be reduced to temple ritual, political identity, or scribal status. The center is love for the one God and love for neighbor. The Messiah is David's Lord, enthroned by God, and the rejected Son becomes the cornerstone of God's new covenant people.
Mark 12 clarifies the gospel by identifying Jesus as the beloved Son rejected by the tenants and the rejected stone made cornerstone by God. His death is not an accident; it is the climactic rejection already exposed in the vineyard parable. Yet human rejection cannot cancel divine purpose. The rejected Son becomes the foundation of God's saving work. Resurrection hope is grounded in the God of the living, and covenant obedience flows from love for God and neighbor under the lordship of the Messiah who is David's Lord.
Fruitful stewardship, allegiance to God's Son, wise civic obedience under God's ultimate claim, resurrection confidence, whole-person love for God, neighbor-love, humble Christology, protection of the vulnerable, sincere prayer, and costly devotion.
Focus Points
- Vineyard of God
- Rejected servants
- Beloved Son
- Murderous tenants
- Cornerstone
- Leadership judgment
- Caesar and God
- Image and inscription
- Hypocrisy
- Resurrection
- Scripture and power of God
- God of Abraham, Isaac, and Jacob
- God of the living
- Greatest commandment
- Shema
- Love for God
- Love for neighbor
- Kingdom nearness
- Messiah as David's Lord
- Holy Spirit inspiration
- Right hand enthronement
- Scribal hypocrisy
- Exploitation of widows
- Greater condemnation
- Treasury giving
- Widow's offering
- Costly devotion
- Rejection of the Son
- Vindication of the Rejected
- Judgment on Corrupt Leadership
- God's Ultimate Claim
- Scripture and Power
- Love as Covenant Center
- Messiah Greater than David
- Religious Hypocrisy
- Widow and Devotion
- Christology
- Rejection of Christ
- Divine Vindication
- Stewardship
- Political Theology
- Image of God
- Scripture
- Covenant Love
- Messiahship
- Judgment
- Generosity
Cross References
Passages
Chapter opening: Mark 12:1-12
He began to speak unto them in parables (ηρξατο αυτοις εν παραβολαις λαλειν). Mark's common idiom again. He does not mean that this was the beginning of Christ's use of parables (see 4:2 ), but simply that his teaching on this occasion took the parabolic turn. "The circumstances called forth the parabolic mood, that of one whose heart is chilled, and whose spirit is saddened by a sense of loneliness, and who, retiring within himself, by a process of reflection, frames for his thoughts forms which half conceal, half reveal them" (Bruce).
Mark does not give the Parable of the Two Sons ( Mt 21:28-32 ) nor that of the Marriage Feast of the King's Son ( Mt 22:1-14 ). He gives here the Parable of the Wicked Husbandmen. Also in Mt 21:33-46 and Lu 20:9-19 . See discussion in Matthew. Mt 21:33 calls the man "a householder" (οικοδεσποτης). A pit for the winepress (υποληνιον). Only here in the N. T. Common in the LXX and in late Greek.
Matthew had ληνον, winepress. This is the vessel or trough under the winepress on the hillside to catch the juice when the grapes were trodden. The Romans called it lacus (lake) and Wycliff dalf (lake), like delved. See on Matthew for details just alike. Husbandmen (γεωργοις). Workers in the ground, tillers of the soil (εργον, γη).
At the season (τω καιρω). For fruits as in the end of the sentence. A servant (δουλον). Bondslave. Matthew has plural. That he might receive (ινα λαβη). Purpose clause with second aorist subjunctive. Matthew has infinitive λαβειν, purpose also. Wounded in the head (εκεφαλιωσαν). An old verb (κεφαλαιω), to bring under heads (κεφαλη), to summarize. Then to hit on the head. Only here in the N.T.
Beating some and killing some (ους μεν δεροντεσ, ους δε αποκτεννυντες). This distributive use of the demonstrative appears also in Mt 21:35 in the singular (ον μεν, ον δε, ον δε). Originally δερω in Homer meant to skin, flay, then to smite, to beat. Αποκτεννυντες is a μ form of the verb (αποκτεννυμ) and means to kill off.
A beloved son (υιον αγαπητον). Lu 20:13 has τον υιον τον αγαπητον. Jesus evidently has in mind the language of the Father to him at his baptism ( Mr 1:11 ; Mt 3:17 ; Lu 3:22 ). Last (εσχατον). Only in Mark. See on Mt 21:37 for discussion of "reverence."
Among themselves (προς εαυτους). This phrase alone in Mark. Lu 20:14 has "with one another" (προς αλληλους), reciprocal instead of reflexive, pronoun.
Killed him and cast him forth (απεκτειναν αυτον, κα εξεβαλον αυτον). Matthew and Luke reverse the order, cast forth and killed.
This scripture (την γραφην ταυτην). This passage of scripture ( Lu 4:21 ; Joh 19:37 ; Ac 1:16 ). It is a quotation from Ps 118:22 f . See on Mt 21:42 for discussion.
This (αυτη). Feminine in LXX may refer to kephal (head) or may be due to the Hebrew original zoth (this thing) which would be neuter τουτο in a Greek original, a translation Hebraism.
Against them (προς αυτους). So Luke. It was a straight shot, this parable of the Rejected Stone ( 12:10 f. ) and the longer one of the Wicked Husbandmen. There was no mistaking the application, for he had specifically explained the application ( Mt 21:43-45 ). The Sanhedrin were so angry that they actually started or sought to seize him, but fear of the populace now more enthusiastic for Jesus than ever held them back.
They went off in disgust, but they had to listen to the Parable of the King's Son before going ( Mt 22:1-14 ).
That they might catch him in talk (ινα αυτον αγρευσωσιν λογω). Ingressive aorist subjunctive. The verb is late from αγρα (a hunt or catching). It appears in the LXX and papyri. Here alone in the N. T. Lu 20:20 has the same idea, "that they may take hold of his speech" (επιλαβωντα αυτου λογον) while Mt 22:15 uses παγιδευσωσιν (to snare or trap). See discussion in Matthew.
We have seen the scribes and Pharisees trying to do this very thing before ( Lu 11:33 f. ). Mark and Matthew note here the combination of Pharisees and Herodians as Mark did in 3:6 . Matthew speaks of "disciples" or pupils of the Pharisees while Luke calls them "spies" (ενκαθετους).
Shall we give or shall we not give? (δωμεν η μη δωμεν;). Mark alone repeats the question in this sharp form. The deliberative subjunctive, aorist tense active voice. For the discussion of the palaver and flattery of this group of theological students see on Mt 22:16-22 .
Knowing their hypocrisy (ειδως αυτων την υποχρισιν). Mt 22:18 has "perceived their wickedness" (γνους την πονηριαν αυτων) while Lu 20:23 says, "perceived their craftiness" (κατανοησας αυτων την πανουργιαν). Each of these words throws a flash-light on the spirit and attitude of these young men. They were sly, shrewd, slick, but they did not deceive Jesus with their pious palaver. See on Matthew for further details.
Marvelled greatly at him (εξεθαυμαζον επ' αυτω). Imperfect tense with perfective use of the preposition εξ. Both Matthew and Luke use the ingressive aorist. Luke adds that they "held their peace" (εσιγησαν) while Matthew notes that they "went their way" (απηλθαν), went off or away.
There come unto him Sadducees (ερχοντα Σαδδουκαιο προς αυτον). Dramatic present. The Pharisees and Herodians had had their turn after the formal committee of the Sanhedrin had been so completely routed. It was inevitable that they should feel called upon to show their intellectual superiority to these raw Pharisaic and Herodian theologians. See on Mt 22:23-33 for discussion of details.
It was a good time to air their disbelief in the resurrection at the expense of the Pharisees and to score against Jesus where the Sanhedrin and then the Pharisees and Herodians had failed so ignominiously.
Moses wrote (Μωυσης εγραψεν). So Lu 20:28 ( Ge 38:8 ; De. 25:5 f. ). Matthew has "said" (ειπεν).
Took a wife (ελαβεν γυναικα). So Lu 20:29 . Matthew has "married" (γημας).
Last of all (εσχατον παντων). Adverbial use of εσχατον.
To wife (γυναικα). Predicate accusative in apposition with "her" (αυτην). So Luke, but Matthew merely has "had her" (εσχον αυτην), constative aorist indicative active.
Is it not for this cause that ye err? (Ου δια τουτο πλανασθε;). Mark puts it as a question with ου expecting the affirmative answer. Matthew puts it as a positive assertion: "Ye are." Πλαναομα is to wander astray (cf. our word planet , wandering stars, αστερες πλανητα, Jude 1:13 ) like the Latin errare (our error , err). That ye know not the scriptures (μη ειδοτες τας γραφας).
The Sadducees posed as men of superior intelligence and knowledge in opposition to the traditionalists among the Pharisees with their oral law. And yet on this very point they were ignorant of the Scriptures. How much error today is due to this same ignorance among the educated! Nor the power of God (μηδε την δυναμιν του θεου). The two kinds of ignorance generally go together (cf.
1Co 15:34 ).
When they shall rise from the dead (οταν εκ νεκρων αναστωσιν). Second aorist active subjunctive with οταν (οτε plus αν). Mt 22:30 has it "in the resurrection," Lu 20:35 "to attain to the resurrection." The Pharisees regarded the future resurrection body as performing marriage functions, as Mohammedans do today. The Pharisees were in error on this point. The Sadducees made this one of their objections to belief in the resurrection body, revealing thus their own ignorance of the true resurrection body and the future life where marriage functions do not exist.
As angels in heaven (ως αγγελο εν τω ουρανω). So Mt 22:30 . Lu 20:36 has "equal unto the angels" (ισαγγελο). "Their equality with angels consists in their deliverance from mortality and its consequences" (Swete). The angels are directly created, not procreated.
In the place concerning the Bush (επ του βατου). This technical use of επ is good Greek, in the matter of, in the passage about, the Bush. Βατος is masculine here, feminine in Lu 20:37 . The reference is to Ex 3:3-6 (in the book of Moses, εν τη βιβλω).
Ye do greatly err (πολυ πλανασθε). Only in Mark. Solemn, severe, impressive, but kindly close (Bruce).
Heard them questioning together (ακουσας αυτων συνζητουντων). The victory of Christ over the Sadducees pleased the Pharisees who now had come back with mixed emotions over the new turn of things ( Mt 22:34 ). Lu 20:39 represents one of the scribes as commending Jesus for his skilful reply to the Sadducees. Mark here puts this scribe in a favourable light, "knowing that he had answered them well" (ειδως οτ καλως απεκριθη αυτοις).
"Them" here means the Sadducees. But Mt 22:35 says that this lawyer (νομικος) was "tempting" (πειραζων) by his question. "A few, among whom was the scribe, were constrained to admire, even if they were willing to criticize, the Rabbi who though not himself a Pharisee, surpassed the Pharisees as a champion of the truth." That is a just picture of this lawyer.
The first of all (πρωτη παντων). First in rank and importance. Mt 22:36 has "great" (μεγαλη). See discussion there. Probably Jesus spoke in Aramaic. "First" and "great" in Greek do not differ essentially here. Mark quotes De 6:4 f. as it stands in the LXX and also Le 19:18 . Mt 22:40 adds the summary: "On these two commandments hangeth (κρεματα) the whole law and the prophets."
And the scribe said (ειπεν αυτω ο γραμματευς). Mark alone gives the reply of the scribe to Jesus which is a mere repetition of what Jesus had said about the first and the second commandments with the additional allusion to 1Sa 15:22 about love as superior to whole burnt offerings. Well (καλως). Not to be taken with "saidst" (ειπες) as the Revised Version has it following Wycliff. Probably καλως (well) is exclamatory. "Fine, Teacher. Of a truth (επ' αληθειας) didst thou say."
Discreetly (νουνεχως). From νους (intellect) and εχω, to have. Using the mind to good effect is what the adverb means. He had his wits about him, as we say. Here only in the N. T. In Aristotle and Polybius. Νουνεχοντως would be the more regular form, adverb from a participle. Not far (ου μακραν). Adverb, not adjective, feminine accusative, a long way (οδον understood).
The critical attitude of the lawyer had melted before the reply of Jesus into genuine enthusiasm that showed him to be near the kingdom of God. No man after that (ουδεις ουκετ). Double negative. The debate was closed (ετολμα, imperfect tense, dared). Jesus was complete victor on every side.
How say the scribes (Πως λεγουσιν ο γραμματεις). The opponents of Jesus are silenced, but he answers them and goes on teaching (διδασκων) in the temple as before the attacks began that morning ( 11:27 ). They no longer dare to question Jesus, but he has one to put to them "while the Pharisees were gathered together" ( Mt 22:41 ). The question is not a conundrum or scriptural puzzle (Gould), but "He contents himself with pointing out a difficulty, in the solution of which lay the key to the whole problem of His person and work" (Swete).
The scribes all taught that the Messiah was to be the son of David ( Joh 7:41 ). The people in the Triumphal Entry had acclaimed Jesus as the son of David ( Mt 21:9 ). But the rabbis had overlooked the fact that David in Ps 110:1 called the Messiah his Lord also. The deity and the humanity of the Messiah are both involved in the problem. Mt 22:45 observes that "no one was able to answer him a word."
The footstool (υποποδιον). Westcott and Hort read υποκατω (under) after Aleph B D L.
The common people heard him gladly (ο πολυς οχλος ηκουεν αυτου εδεως). Literally, the much multitude (the huge crowd) was listening (imperfect tense) to him gladly. Mark alone has this item. The Sanhedrin had begun the formal attack that morning to destroy the influence of Jesus with the crowds whose hero he now was since the Triumphal Entry. It had been a colossal failure. The crowds were drawn closer to him than before.
Beware of the scribes (βλεπετε απο των γραμματεων). Jesus now turns to the multitudes and to his disciples ( Mt 23:1 ) and warns them against the scribes and the Pharisees while they are still there to hear his denunciation. The scribes were the professional teachers of the current Judaism and were nearly all Pharisees. Mark ( Mr 14:38-40 ) gives a mere summary sketch of this bold and terrific indictment as preserved in Mt 23 in words that fairly blister today.
Lu 20:45-47 follows Mark closely. See Mt 8:15 for this same use of βλεπετε απο with the ablative. It is usually called a translation-Hebraism, a usage not found with βλεπω in the older Greek. But the papyri give it, a vivid vernacular idiom. "Beware of the Jews" (βλεπε σατον απο των Ιουδαιων, Berl. G. U. 1079. A. D. 41). See Robertson, Grammar , p. 577. The pride of the pompous scribes is itemized by Mark: To walk in long robes (στολαις), stoles , the dress of dignitaries like kings and priests.
Salutations in the marketplaces (ασπασμους εν ταις αγοραις), where the people could see their dignity recognized.
First seats in the synagogues (πρωτοκαθεδριας). As a mark of special piety, seats up in front while now the hypocrites present in church prefer the rear seats. Chief places at feasts (πρωτοκλισιας εν τοις δειπνοις). Recognizing proper rank and station. Even the disciples fall victims to this desire for precedence at table ( Lu 22:24 ).
Devour widows' houses (ο κατεσθοντες τας οικιας των χηρων). New sentence in the nominative. Terrible pictures of civil wrong by graft grabbing the homes of helpless widows. They inveigled widows into giving their homes to the temple and took it for themselves. For a pretence make long prayers (προφασε μακρα προσευχομενο). Προφασε instrumental case of the same word (προφημ) from which prophet comes, but here pretext, pretence of extra piety while robbing the widows and pushing themselves to the fore.
Some derive it from προφαινω, to show forth. Greater (περισσοτερον). More abundant condemnation. Some comfort in that at any rate.
Sat down over against the treasury (καθισας κατεναντ του γαζοφυλακιου). The storm is over. The Pharisees, Sadducees, Herodians, scribes, have all slunk away in terror ere the closing words. Mark draws this immortal picture of the weary Christ sitting by the treasury (compound word in the LXX from γαζα, Persian word for treasure, and φυλακη, guard, so safe for gifts to be deposited).
Beheld (εθεωρε). Imperfect tense. He was watching how the multitude cast money (πως ο οχλος βαλλε) into the treasury. The rich were casting in (εβαλλον, imperfect tense) as he watched.
One poor widow (μια χηρα πτωχη). Luke has πενιχρα, a poetical late form of πενης. In the N.T. the πτωχος is the pauper rather than the mere peasant, the extreme opposite of the rich (πλουσιο). The money given by most was copper (χαλκον). Two mites (δυο λεπτα). Λεπτος means peeled or stripped and so very thin. Two λεπτα were about two-fifths of a cent. Farthing (κοδραντες, Latin quadrans , a quarter of an as ).
Called unto him (προσκαλεσαμενος). Indirect middle voice. The disciples themselves had slipped away from him while the terrific denunciation of the scribes and Pharisees had gone on, puzzled at this turn of affairs. More than all (πλειον παντων). Ablative of comparison (παντων). It may mean, more than all the rich put together. All that she had (παντα οσα ειχεν).
Imperfect tense. Cast in (εβαλεν). Aorist tense, in sharp contrast. All her living (ολον τον βιον αυτης). Her livelihood (βιος), not her life (ζωη). It is a tragedy to see a stingy saint pose as giving the widow's mite when he could give thousands instead of pennies.