Greek · G4160

ποιέω

To make or do (in a very wide application, more or less direct)

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.

ποιέω G4160
Pronunciation poiéō

What does ποιέω (poiéō) mean in the Bible?

G4160 is a broad verb for doing, making, producing, causing, preparing, practicing, performing, or carrying something out. The selected artifact records 568 forms, while the governed BSB table has 567 direct tokens across 513 verses and 26 books.

Reader summary

Full entry for ποιέω (G4160) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does ποιέω (poiéō) mean in the Bible?

G4160 is a broad verb for doing, making, producing, causing, preparing, practicing, performing, or carrying something out. The selected artifact records 568 forms, while the governed BSB table has 567 direct tokens across 513 verses and 26 books.

How does the BSB render G4160?

The BSB source-word alignment has 567 aligned rows for this entry. Common renderings include do (48), to do (23), make (15), does (14), vvv (14).

Where does ποιέω (poiéō) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Matthew 1:24. Its strongest book concentrations include John (110), Luke (88), Matthew (86), Acts (68).

Are there verse guides for ποιέω (poiéō)?

This entry includes 8 verse guides that explain exact original-language forms in context.

What This Word Actually Means

G4160 is a broad verb for doing, making, producing, causing, preparing, practicing, performing, or carrying something out. The selected artifact records 568 forms, while the governed BSB table has 567 direct tokens across 513 verses and 26 books. Its objects and constructions range from God's creative and saving acts to human work, speech, worship, habits, plans, gifts, signs, harm, justice, and ordinary tasks. No single moral or theological sense belongs to every occurrence.

Scripture uses the verb for God making creation, accomplishing his purpose, making peace, providing a way through temptation, and making all things new. It also describes Jesus doing the Father's work and believers hearing and doing Jesus' words. These passages ground obedience in God's prior action and grace. The verb by itself cannot prove salvation by works, turn human productivity into worth, or make a leader's commands equal to God's will. Conversely, grace does not reduce commanded action to intention or speech without practice.

The same verb can describe generosity, ritual, work, sexual wrongdoing, hypocrisy, violence, political action, deceptive signs, and care for vulnerable people. Interpretation must identify the agent, object, beneficiaries, and evaluation in each passage. Doing language must not be used to coerce labor, demand unsafe obedience, shame disability or limited capacity, excuse perfectionism, hide abuse, or bypass repentance, restitution, reporting, and accountability. Faithful action serves truth, love, justice, worship, and the neighbor under Christ.

Lexical sourcetextual_evidencecanonical_contexttheological_synthesisBook contextPastoral application
Sources