Greek · G1380

δοκέω

To think

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.

δοκέω G1380
Pronunciation dokéō

What does δοκέω (dokéō) mean in the Bible?

G1380 is a broad verb for thinking, supposing, considering, seeming, appearing, or deciding that something is fitting. Some contexts leave open whether an impression is true; others use the verb for a reasoned judgment or communal decision.

Reader summary

Full entry for δοκέω (G1380) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does δοκέω (dokéō) mean in the Bible?

G1380 is a broad verb for thinking, supposing, considering, seeming, appearing, or deciding that something is fitting. Some contexts leave open whether an impression is true; others use the verb for a reasoned judgment or communal decision.

How does the BSB render G1380?

The BSB source-word alignment has 62 aligned rows for this entry. Common renderings include do you think (7), think (6), thinks (5), thinking (3), thought (3).

Where does δοκέω (dokéō) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Matthew 3:9. Its strongest book concentrations include Luke (10), Matthew (10), 1 Corinthians (9), Acts (8).

What This Word Actually Means

G1380 is a broad verb for thinking, supposing, considering, seeming, appearing, or deciding that something is fitting. Some contexts leave open whether an impression is true; others use the verb for a reasoned judgment or communal decision. The word itself does not mean weak conviction, self-deception, or error. The clause and narrative evaluation determine whether what seems true corresponds to reality.

Paul and James use the verb in several warnings about mistaken self-assessment. First Corinthians 10:12 warns the person who thinks he stands to watch against falling. Galatians 6:3 addresses someone who thinks he is something while being nothing in the immediate setting of gentle restoration and burden-bearing. James 1:26 contrasts considering oneself religious with an unbridled tongue. These passages expose particular mismatches; they do not make every confident judgment suspect.

Luke 1:3 uses an impersonal construction for the author's considered decision to write an orderly account. Acts 15 repeatedly uses "it seemed good" for the council's judgment, including "to the Holy Spirit and to us." These uses require no self-deception reading. Discernment may involve evidence, Scripture, community, humility, and correction. G1380 should not be used to cultivate chronic self-doubt, dismiss a person's testimony, or give a leader power to declare that another person's perception is unreal.

Lexical sourcegrammaticalCanonical parallelPastoral application
Sources