Focused Passage

Psalms 59:1-5

God My Strength and Fortress Against Violent Watchers

Psalm 59 moves from urgent rescue from violent watchers, through confidence that God sees and laughs at arrogant nations, into public judgment prayer, and ends with morning praise to the God who is fortress and covenant love.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

For the choirmaster. To the tune of “Do Not Destroy.” A Miktam of David, when Saul sent men to watch David’s house in order to kill him.

1Deliver me from my enemies, O my God; protect me from those who rise against me.

2Deliver me from workers of iniquity, and save me from men of bloodshed.

3See how they lie in wait for me. Fierce men conspire against me for no transgression or sin of my own, O LORD.

4For no fault of my own, they move swiftly to attack me. Arise to help me, and take notice.

5O LORD God of Hosts, the God of Israel, rouse Yourself to punish all the nations; show no mercy to the wicked traitors. Selah

Study Helps

References and Original Words

Verse 1

Original words

-אֶת־H853Direct object marker[David’s] houseהַ֝בַּ֗יִתH1004Article | Noun - masculine singularin order to kill himלַהֲמִיתֽוֹ׃H4191Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct | third person masculine singularDeliver meהַצִּילֵ֖נִיH5337Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | first person common singularfrom my enemiesמֵאֹיְבַ֥י׀H341Preposition-m | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | first person common singularO my Godאֱלֹהָ֑יH430Noun - masculine plural construct | first person common singularprotect meתְּשַׂגְּבֵֽנִי׃H7682Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular | first person common singularfrom those who rise against meמִּמִתְקוֹמְמַ֥יH6965Preposition-m | Verb - Hitpael - Participle - masculine plural construct | first person common singular

BSB notes

  • Miktam is probably a musical or liturgical term; used for Psalms 16 and 56–60.
Verse 2

Original words

Deliver meהַ֭צִּילֵנִיH5337Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | first person common singularfrom workersמִפֹּ֣עֲלֵיH6466Preposition-m | Verb - Qal - Participle - masculine plural constructof iniquityאָ֑וֶןH205Noun - masculine singular. . .וּֽמֵאַנְשֵׁ֥יH376Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine plural constructand save meהוֹשִׁיעֵֽנִי׃H3467Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | first person common singularfrom men of bloodshedדָ֝מִ֗יםH1818Noun - masculine plural
Verse 3

Original words

vvvכִּ֤יH3588ConjunctionSeeהִנֵּ֪הH2009Interjectionhow they lie in waitאָֽרְב֡וּH693Verb - Qal - Perfect - third person common pluralfor meלְנַפְשִׁ֗יH5315Preposition-l | Noun - feminine singular construct | first person common singularFierce menעַזִ֑יםH5794Adjective - masculine pluralconspireיָג֣וּרוּH1481Verb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralagainst meעָלַ֣יH5921Preposition | first person common singularfor noלֹא־H3808Adverb - Negative particletransgressionפִשְׁעִ֖יH6588Noun - masculine singular construct | first person common singular[or]וְלֹא־H3808Conjunctive waw | Adverb - Negative particlesin [of my own]חַטָּאתִ֣יH2403Noun - feminine singular construct | first person common singularO LORDיְהוָֽה׃H3068Noun - proper - masculine singular
Verse 4

Original words

For noבְּֽלִי־H1097Adverbfault of my ownעָ֭וֺןH5771Noun - common singularthey move swiftlyיְרוּצ֣וּןH7323Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | Paragogic nunto attack meוְיִכּוֹנָ֑נוּH3559Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Conjunctive imperfect - third person masculine pluralAriseע֖וּרָהH5782Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person feminine singularto help meלִקְרָאתִ֣יH7122Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct | first person common singularand take noticeוּרְאֵה׃H7200Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Verse 5

Original words

vvvוְאַתָּ֤הH859Conjunctive waw | Pronoun - second person masculine singularO LORDיְהוָֽה־H3068Noun - proper - masculine singularGodאֱלֹהִ֥ים׀H430Noun - masculine pluralof Hostsצְבָא֡וֹתH6635Noun - common pluralthe Godאֱלֹ֘הֵ֤יH430Noun - masculine plural constructof Israelיִשְׂרָאֵ֗לH3478Noun - proper - masculine singularrouse Yourselfהָקִ֗יצָהH6974Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | third person feminine singularto punishלִפְקֹ֥דH6485Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive constructallכָּֽל־H3605Noun - masculine singular constructthe nationsהַגּוֹיִ֑םH1471Article | Noun - masculine pluralshow noאַל־H408Adverbmercyתָּחֹ֨ןH2603Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singularto theכָּל־H3605Noun - masculine singular constructwickedאָ֣וֶןH205Noun - masculine singulartraitorsבֹּ֖גְדֵיH898Verb - Qal - Participle - masculine plural constructSelahסֶֽלָה׃H5542Interjection

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.