Focused Passage

Psalms 94:12-15

Psalms 94

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

12Blessed is the man You discipline, O LORD, and teach from Your law,

13to grant him relief from days of trouble, until a pit is dug for the wicked.

14For the LORD will not forsake His people; He will never abandon His heritage.

15Surely judgment will again be righteous, and all the upright in heart will follow it.

Study Helps

References and Original Words

Verse 12

Original words

Blessedאַשְׁרֵ֤י׀H835Interjection[is] the manהַגֶּ֣בֶרH1397Article | Noun - masculine singular-אֲשֶׁר־H834Pronoun - relativeYou disciplineתְּיַסְּרֶ֣נּוּH3256Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular | third person masculine singularO LORDיָּ֑הּH3050Noun - proper - masculine singularand teachתְלַמְּדֶֽנּוּ׃H3925Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular | third person masculine singularfrom Your lawוּֽמִתּוֹרָתְךָ֥H8451Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Verse 13

Original words

to grant him reliefלְהַשְׁקִ֣יטH8252Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive constructfrom daysמִ֣ימֵיH3117Preposition-m | Noun - masculine plural constructof troubleרָ֑עH7451Adjective - masculine singularuntilעַ֤דH5704Prepositiona pitשָֽׁחַת׃H7845Noun - feminine singularis dugיִכָּרֶ֖הH3738Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singularfor the wickedלָרָשָׁ֣עH7563Preposition-l, Article | Adjective - masculine singular
Verse 14

Original words

Forכִּ֤י׀H3588Conjunctionthe LORDיְהוָ֣הH3068Noun - proper - masculine singularwill notלֹא־H3808Adverb - Negative particleforsakeיִטֹּ֣שׁH5203Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularHis peopleעַמּ֑וֹH5971Noun - masculine singular construct | third person masculine singularHe will neverלֹ֣אH3808Adverb - Negative particleabandonיַעֲזֹֽב׃H5800Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularHis heritageוְ֝נַחֲלָת֗וֹH5159Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Verse 15

Original words

Surelyכִּֽי־H3588Conjunction. . .עַד־H5704Prepositionjudgmentצֶ֭דֶקH6664Noun - masculine singularwill againיָשׁ֣וּבH7725Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularbe righteousמִשְׁפָּ֑טH4941Noun - masculine singularand allכָּל־H3605Noun - masculine singular constructthe uprightיִשְׁרֵי־H3477Adjective - masculine plural constructin heartלֵֽב׃H3820Noun - masculine singularwill follow itוְ֝אַחֲרָ֗יוH310Conjunctive waw | Preposition | third person masculine singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.