5The LORD is gracious and righteous; our God is full of compassion.
6The LORD preserves the simplehearted; I was helpless, and He saved me.
7Return to your rest, O my soul, for the LORD has been good to you.
Focused Passage
Psalms 116:5-7
Psalms 116
Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources
Study Helps
References and Original Words
Verse 5
Cross-references
Original words
The LORDיְהֹוָ֣הH3068Noun - proper - masculine singularis graciousחַנּ֣וּןH2587Adjective - masculine singularand righteousוְצַדִּ֑יקH6662Conjunctive waw | Adjective - masculine singularour Godוֵ֖אלֹהֵ֣ינוּH430Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | first person common pluralis full of compassionמְרַחֵֽם׃H7355Verb - Piel - Participle - masculine singular
Verse 6
Cross-references
Original words
The LORDיְהֹוָ֑הH3068Noun - proper - masculine singularpreservesשֹׁמֵ֣רH8104Verb - Qal - Participle - masculine singularthe simpleheartedפְּתָאיִ֣םH6612Noun - masculine pluralI was helplessדַּ֝לּוֹתִ֗יH1809Verb - Qal - Perfect - first person common singularandוְלִ֣יConjunctive waw | Preposition | first person common singularHe saved meיְהוֹשִֽׁיעַ׃H3467Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular
Verse 7
Cross-references
Original words
Return to your restשׁוּבִ֣יH7725Verb - Qal - Imperative - feminine singularO my soulנַ֭פְשִׁיH5315Noun - feminine singular construct | first person common singular. . .לִמְנוּחָ֑יְכִיH4496Preposition-l | Noun - masculine plural construct | second person feminine singularforכִּֽי־H3588Conjunctionthe LORDיְ֝הוָ֗הH3068Noun - proper - masculine singularhas been goodגָּמַ֥לH1580Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularto youעָלָֽיְכִי׃H5921Preposition | second person feminine singular