Focused Passage

Psalms 105:7-11

Psalms 105

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

7He is the LORD our God; His judgments carry throughout the earth.

8He remembers His covenant forever, the word He ordained for a thousand generations—

9the covenant He made with Abraham, and the oath He swore to Isaac.

10He confirmed it to Jacob as a decree, to Israel as an everlasting covenant:

11“I will give you the land of Canaan as the portion of your inheritance.”

Study Helps

References and Original Words

Verse 7

Original words

Heה֭וּאH1931Pronoun - third person masculine singularis the LORDיְהוָ֣הH3068Noun - proper - masculine singularour Godאֱלֹהֵ֑ינוּH430Noun - masculine plural construct | first person common pluralHis judgments [carry]מִשְׁפָּטָֽיו׃H4941Noun - masculine plural construct | third person masculine singularthroughoutבְּכָל־H3605Preposition-b | Noun - masculine singular constructthe earthהָ֝אָ֗רֶץH776Article | Noun - feminine singular
Verse 8

Original words

He remembersזָכַ֣רH2142Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularHis covenantבְּרִית֑וֹH1285Noun - feminine singular construct | third person masculine singularforeverלְעוֹלָ֣םH5769Preposition-l | Noun - masculine singularthe wordדָּבָ֥רH1697Noun - masculine singularHe ordainedצִ֝וָּ֗הH6680Verb - Piel - Perfect - third person masculine singularfor a thousandלְאֶ֣לֶףH505Preposition-l | Number - masculine singular constructgenerationsדּֽוֹר׃H1755Noun - masculine singular
Verse 9

Original words

[the covenant]אֲשֶׁ֣רH834Pronoun - relativeHe madeכָּ֭רַתH3772Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularwithאֶת־H854PrepositionAbrahamאַבְרָהָ֑םH85Noun - proper - masculine singularand the oath He sworeוּשְׁב֖וּעָת֣וֹH7621Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person masculine singularto Isaacלְיִשְׂחָֽק׃H3446Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Verse 10

Original words

He confirmed itוַיַּֽעֲמִידֶ֣הָH5975Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person feminine singularto Jacobלְיַעֲקֹ֣בH3290Preposition-l | Noun - proper - masculine singularas a decreeלְחֹ֑קH2706Preposition-l | Noun - masculine singularto Israelלְ֝יִשְׂרָאֵ֗לH3478Preposition-l | Noun - proper - masculine singularas an everlastingעוֹלָֽם׃H5769Noun - masculine singularcovenantבְּרִ֣יתH1285Noun - feminine singular construct
Verse 11

Original words

-לֵאמֹ֗רH559Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive constructI will giveאֶתֵּ֥ןH5414Verb - Qal - Imperfect - first person common singularyouלְךָ֗Preposition | second person masculine singular-אֶת־H853Direct object markerthe landאֶֽרֶץ־H776Noun - feminine singular constructof Canaanכְּנָ֑עַןH3667Noun - proper - masculine singularas the portionחֶ֝֗בֶלH2256Noun - masculine singular constructof your inheritanceנַחֲלַתְכֶֽם׃H5159Noun - feminine singular construct | second person masculine plural

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.