Hebrew · H6680

צָוָה

(Intensively) to constitute , enjoin

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.

צָוָה H6680
Pronunciation ṣāwāh

What does צָוָה (ṣāwāh) mean in the Bible?

צָוָה (tsavah) means to command, charge, order, direct, or appoint. God commands the human in Genesis 2:16, directs Noah in Genesis 6:22, speaks through Moses, and charges Joshua.

Reader summary

Full entry for צָוָה (H6680) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does צָוָה (ṣāwāh) mean in the Bible?

צָוָה (tsavah) means to command, charge, order, direct, or appoint. God commands the human in Genesis 2:16, directs Noah in Genesis 6:22, speaks through Moses, and charges Joshua.

How does the BSB render H6680?

The BSB source-word alignment has 493 aligned rows for this entry. Common renderings include had commanded (84), commanded (45), has commanded (21), I commanded (14), had commanded him (13).

Where does צָוָה (ṣāwāh) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Genesis 2:16. Its strongest book concentrations include Deuteronomy (88), Exodus (54), Numbers (48), Joshua (43).

Are there verse guides for צָוָה (ṣāwāh)?

This entry includes 11 verse guides that explain exact original-language forms in context.

What This Word Actually Means

צָוָה (tsavah) means to command, charge, order, direct, or appoint. God commands the human in Genesis 2:16, directs Noah in Genesis 6:22, speaks through Moses, and charges Joshua. Yet human beings also command: Pharaoh orders violence in Exodus 1:22, Joseph directs household and medical work, rulers issue decrees, and Rechabite ancestors give family instructions. The verb reports an act of direction; it does not by itself prove that the speaker is righteous or that the order should be obeyed.

Torah repeatedly uses H6680 for specific covenant instructions. Deuteronomy forbids adding to or subtracting from what God commands, places the words on the heart, and joins obedience with covenant life. Leviticus 10:1 provides an essential boundary by describing worship the Lord had not commanded. The authority, recipient, content, covenant setting, and canonical context must all be identified before applying a command beyond its passage.

Poetry and prophecy widen the settings without erasing those distinctions. Psalm 33:9 describes creation responding to God's command, Psalm 91:11 speaks of angels charged concerning the protected person, and Jeremiah 7:23 recalls the covenant summons to hear God's voice. Jeremiah 14:14 says false prophets spoke what God had not commanded, while Amos 2:12 indicts people who commanded prophets not to prophesy. Command language can therefore expose both faithful authority and coercive suppression.

Canonical synthesis
Sources