Hebrew · H639 · unreviewed

אַף

Properly, the nose or nostril ; hence, the face , and occasionally a person ; also (from the rapid breathing in passion) ire

These lexicon entries are being actively developed. If you notice missing content, incorrect definitions, or have suggestions, we'd love to hear from you. Share a note on our Connect page and include a screenshot if helpful.

אַף H639
Pronunciation aph

What does אַף (aph) mean in the Bible?

אַף (aph) is a Hebrew word meaning "properly, the nose or nostril ; hence, the face , and occasionally a person ; also (from the rapid breathing in passion) ire". properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire BDB: nostril Usage: anger(-gry), before, countenance, face, forebearing, forehead, (long-) suffering, nose, nostril, snout, × worthy, wrath. Divine anger frames the invasion as covenant discipline. This term runs through the canonical themes of Covenant.

Full entry for אַף (H639) · Browse the biblical lexicon

Meaning

properly, the nose or nostril ; hence, the face , and occasionally a person ; also (from the rapid breathing in passion) ire
Extended definition

Anger metaphorically rooted in nostril-flaring, the physical sign of divine or human wrath in OT covenant contexts.

properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire BDB: nostril Usage: anger(-gry), before, countenance, face, forebearing, forehead, (long-) suffering, nose, nostril, snout, × worthy, wrath.

Source: Open Scriptures Hebrew Lexicon + Brown-Driver-Briggs
Why This Word Matters
Divine anger frames the invasion as covenant discipline. Hosea 13:9-16
The repeated statement that His anger is not turned away emphasizes sustained divine response. Isaiah 10:5-11
Expresses divine judicial response. Isaiah 9:8-12
Grammatical Forms

How this word appears across different grammatical cases and numbers.

Canonical Themes
Biblical Occurrences

Each occurrence shows the passage reference, the original language term as it appears in that context, its transliteration, and the contextual sense.

Showing 8 of 276 occurrences in the biblical text.

Appears In
Sources