What does συσταυρόω (systauróō) mean in the Bible?
G4957 means to crucify with or to be crucified with. Three of its five governed forms describe people physically crucified alongside Jesus in the Gospel passion narratives.
To impale in company with (literally or figuratively)
Reading a lexicon entry
What this page is: Each lexicon entry shows the original Hebrew or Greek word behind the English translation: its meaning, its range of use, and where it appears in Scripture.
Strong's number: The Strong's code (H- or G-) is the standard reference number for this word. It connects this entry to chapter and passage language tabs.
Where it appears: The witness passages show where this word is used in context. Click any to open the study page for that passage.
This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.
G4957 means to crucify with or to be crucified with. Three of its five governed forms describe people physically crucified alongside Jesus in the Gospel passion narratives.
Reader summary
Full entry for συσταυρόω (G4957) · Open the biblical lexicon
G4957 means to crucify with or to be crucified with. Three of its five governed forms describe people physically crucified alongside Jesus in the Gospel passion narratives.
The BSB source-word alignment has 5 aligned rows for this entry. Common renderings include were crucified (2), had been crucified with (1), I have been crucified with (1), was crucified with [Him] (1).
The source-word alignment first shows this entry at Matthew 27:44. Its strongest book concentrations include Galatians (1), John (1), Mark (1), Matthew (1).
G4957 means to crucify with or to be crucified with. Three of its five governed forms describe people physically crucified alongside Jesus in the Gospel passion narratives. Romans 6:6 says the old self was crucified with him, and Galatians 2:20 says Paul has been crucified with Christ. The historical victims and Paul's theological claims share a verb, but they are not the same event, subject, or kind of participation.
Matthew and Mark report that the men crucified with Jesus reviled him, while John refers to the two whose legs the soldiers broke. These people must not be reduced to sermon props, treated as morally identical across every Gospel detail, or used to romanticize execution. Roman crucifixion was state violence involving public degradation, bodily trauma, and death. Reading union-with-Christ theology from the later Pauline uses must not erase the actual victims or sanitize the cross.
Romans 6 places the old self's co-crucifixion within baptism into Christ's death, release from slavery to sin, and new life to God. The verse does not say a believer's body, personality, ethnicity, disability, emotions, memories, or capacity for agency should be destroyed. It does not remove ongoing temptation or accountability. It locates a decisive break with sin's rule in union with Christ and supports embodied obedience under grace.
Galatians 2:20 belongs to Paul's defense of justification through faith in Christ rather than works of law. Christ now lives in Paul, and Paul's embodied life is lived by faith in the Son who loved him and gave himself for him. This union cannot be turned into leader possession, erased personhood, passive submission to abuse, pain as proof of holiness, self-harm, or a demand that sufferers remain in danger. Christ's self-giving love, not another human's control, governs the passage.
Five forms distinguish three passion-narrative references to people physically crucified alongside Jesus from Paul's claims that the old self and Paul are crucified with Christ.
The other who had been crucified with Him
The physical occurrence belongs to the soldiers' treatment of executed bodies.
Our old self was crucified with Him
Paul ties co-crucifixion to freedom from sin's slavery and life to God.
I have been crucified with Christ
The perfect form leads into Christ's indwelling and Paul's present embodied life by faith.
BSB source-word alignment connects this entry to exact verse rows, English rendering, source form, transliteration, and parsing.
How English Renders ItA compact distribution from source-word alignment before the full evidence tables.
Greek word. Union with Christ's death: crucified together with Christ in mystical, spiritual identification with His sacrifice.
Union with Christ's death: crucified together with Christ in mystical, spiritual identification with His sacrifice.
to crucify together with: pass., with dative, Jhn.19:32; id. before σύν, Mat.27:44, Mrk.15:32. Metaphorical, of the mystical death of the Christian with Christ: Rom.6:6, Gal.2:20 (Eccl.).
Textus Receptus witness, full corpus Greek token appearances from Scrivener 1894 Textus Receptus in the full New Testament corpus.
5 Greek text appearances shown. Linked morphology labels have verse guides.
I crucify together with
Read verseI crucify together with
Read verseI crucify together with
Read verseI crucify together with
Read verseI crucify together with
Read verseFull New Testament corpus: 260 chapters, 7,957 verses, 140,628 tokens. Data source: honza/textus-receptus (data only), with authority check against byztxt/greektext-textus-receptus.
How this verb appears across 5 occurrences in the NT discourse index (MACULA Greek SBLGNT).
Aspect reflects grammatical form — not authorial emphasis. Participles and infinitives are verbal adjectives and nouns respectively.
Clause data: MACULA Greek (Clear Bible, CC BY 4.0) · SBLGNT (Logos/SBL, CC BY 4.0)
Representative Scripture witnesses for this entry: passage, original form, and sense in context.
συσταυρόω is built from these roots:
Expresses the believer’s participation in Christ’s crucifixion. Romans 6:1-14
G4957 joins believers to Christ's death without handing their personhood to another person. Romans says the old self under sin's rule was crucified so that slavery to sin would end. Galatians says Paul has been crucified with Christ and now lives in the body by faith in the Son who loved him. The resulting life is neither autonomous self-salvation nor passive human ownership.
It is responsible life under grace. Churches can therefore oppose sin without despising bodies, honor costly discipleship without manufacturing pain, and teach surrender to Christ without demanding surrender to abusive leaders, spouses, parents, or systems. The Gospel occurrences also keep the theology tied to a public execution suffered by real people. Preaching should name that violence, refuse romantic language about preventable harm, and show that Christ's self-giving creates freedom for truthful, embodied obedience.
New life restores accountable agency and makes room for care, boundaries, repair, and protection.
Gal.2.20
The five forms are passive or middle-or-passive and include aorist and perfect finite forms plus aorist and perfect participles. The dative or accompanying context identifies who is crucified with whom. Grammatical completion does not make Christian growth instantaneous or eliminate moral agency.
The sacrificial, covenantal, representative, and suffering-righteous themes of Israel's Scriptures shape Christian interpretation of Jesus' death. They do not make crucifixion an Old Testament punishment or allow every sacrificial image to be equated with co-crucifixion.
MorphGNT Strong's Dictionary XML — CC0 1.0 Public Domain
Open Scriptures Hebrew Bible (morphhb/OSHB) — CC BY 4.0
Open Scriptures Hebrew Lexicon — CC BY 4.0
Berean Standard Bible (BSB) source-word alignment - CC0 Public Domain