Greek · G4697 · unreviewed

σπλαγχνίζομαι

To pity

These lexicon entries are being actively developed. If you notice missing content, incorrect definitions, or have suggestions, we'd love to hear from you. Share a note on our Connect page and include a screenshot if helpful.

σπλαγχνίζομαι G4697
Pronunciation splanchnízomai

What does σπλαγχνίζομαι (splanchnízomai) mean in the Bible?

σπλαγχνίζομαι (splanchnízomai) is a Greek word meaning "to pity". σπλαγχνίζομαι (σπλάγχνον), [in LXX (act. Reveals the Shepherd heart of Christ driving gospel mission. This term runs through the canonical themes of Covenant, Messiah.

Full entry for σπλαγχνίζομαι (G4697) · Browse the biblical lexicon

Meaning

to pity
Extended definition

Deep emotional compassion originating from the bowels; visceral pity moving one to merciful action.

(σπλάγχνον), [in LXX (act., -ίζω): Pro.17:5 A, 2Ma.6:8 (= -εύω) * ;] to be moved as to the σπλάγχνα (which see), hence, to feel pity or compassion: absol., Luk.10:33 15:20; ptcp., σπλαγχνισθείς, with indic., Mat.18:27 20:34, Mrk.1:41; before ἐπί, with dative of person(s), Mat.14:14, Luk.7:13; ἐπί, with accusative, Mat.15:32, Mrk.6:34 8:2 9:22; ωερί, Mat.9:36. (The word is elsewhere found only in Sm: 1Ki.23:21, Eze.24:21, Test. Zeb., 4:6-7; see Thayer, see word; MM, xxiii quote Thumb, Hellen., 123 as practically confirming Lft. on Php.1:8, in the suggestion that the verb was a coinage of the Jewish dispersion.)

Source: STEPBible TBESG + Abbott-Smith
Why This Word Matters
Reveals the Shepherd heart of Christ driving gospel mission. Luke 10:25–37
Reveals the heart of Christ toward the afflicted. Luke 15:11–32
Reveals Christ’s shepherd heart. Luke 7:11–17
Demonstrates deep, active mercy. Mark 1:40–45
Reveals the emotional depth of divine mercy.
Reveals Christ’s deep covenant mercy.
Grammatical Forms

How mood, tense, and voice shift the force of this verb in context.

Tenses
Aorist Present
Voices
Passive Middle
Indicative states a fact or reality
Aorist Passive Matt 9:36 · Matt 14:14 · Mark 6:34 · Luke 7:13 · Luke 10:33 · Luke 15:20
Present Middle Matt 15:32 · Mark 8:2
Participle verbal adjective — the action as a modifying quality
Aorist Passive Matt 18:27 · Matt 20:34 · Mark 9:22
Discourse Aspect
Canonical Themes
Covenant Messiah
Biblical Occurrences
Word Pictures (Robertson)
Sources