What does ὁμολογέω (homologéō) mean in the Bible?
G3670 is a verb for acknowledging, confessing, professing, declaring, admitting, or promising. Its twenty-six governed forms occur in twenty-three verses across eleven books.
To confess/profess
Reading a lexicon entry
What this page is: Each lexicon entry shows the original Hebrew or Greek word behind the English translation: its meaning, its range of use, and where it appears in Scripture.
Strong's number: The Strong's code (H- or G-) is the standard reference number for this word. It connects this entry to chapter and passage language tabs.
Where it appears: The witness passages show where this word is used in context. Click any to open the study page for that passage.
This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.
G3670 is a verb for acknowledging, confessing, professing, declaring, admitting, or promising. Its twenty-six governed forms occur in twenty-three verses across eleven books.
Reader summary
Full entry for ὁμολογέω (G3670) · Open the biblical lexicon
G3670 is a verb for acknowledging, confessing, professing, declaring, admitting, or promising. Its twenty-six governed forms occur in twenty-three verses across eleven books.
The BSB source-word alignment has 26 aligned rows for this entry. Common renderings include confesses (4), . . . (1), [when you made] (1), [you] confess (1), acknowledge (1).
The source-word alignment first shows this entry at Matthew 7:23. Its strongest book concentrations include 1 John (5), John (4), Matthew (4), Acts (3).
This entry includes 1 verse guide that explain exact original-language forms in context.
G3670 is a verb for acknowledging, confessing, professing, declaring, admitting, or promising. Its twenty-six governed forms occur in twenty-three verses across eleven books. Matthew 14:7 uses it for Herod's promise, Acts 7:17 for God's promised word to Abraham, Acts 23:8 for what Pharisees acknowledge, Acts 24:14 for Paul's admission concerning the Way, and Hebrews 11:13 for the patriarchs' acknowledgment that they were strangers and exiles. These uses prevent confession language from being reduced to one religious formula or to an etymological slogan about saying the same thing.
The Gospels also use the verb for open declaration about identity and allegiance. John the Baptist twice declares that he is not the Christ in John 1:20. Matthew 7:23 records Jesus declaring that He never knew false claimants. Matthew 10:32 and Luke 12:8 speak of acknowledging Jesus before people and Jesus acknowledging that person before the Father or angels. John 9:22 and 12:42 describe people who feared openly acknowledging Jesus because of exclusion from the synagogue. These Johannine conflicts require local historical and narrative care and must not be generalized against Jewish people.
Romans 10:9-10 joins confessing Jesus as Lord with believing that God raised Him from the dead. First Timothy 6:12 recalls Timothy's good confession before many witnesses. Titus 1:16 contrasts professed knowledge of God with denying deeds. First John uses the verb for confessing sins, acknowledging the Son, and confessing Jesus Christ come in the flesh; Second John 7 warns about those who do not make that Christological confession. Revelation 3:5 promises that Christ will acknowledge the conqueror's name before His Father and angels. The object, speaker, audience, and surrounding argument determine whether the act is confession of sin, profession of faith, doctrinal acknowledgment, promise, or declaration.
Confession must be truthful and voluntary rather than manufactured through coercion, public humiliation, surveillance, or threats. Acknowledging wrongdoing does not erase restitution, safeguarding, legal duties, or consequences. A profession of faith is not a mechanical incantation, and pastoral care must not force unsafe disclosure or expose private information beyond what protection, accountability, and law require.
The twenty-six direct forms cover promise, acknowledgment, admission, open declaration, profession of faith, confession of sin, Christological confession, and Christ's future acknowledgment. The broad range is governed by the content confessed and the relationship in which the speech occurs.
So much that he promised with an oath to give to her whatever she asked.
Herod's promise shows that G3670 can name an undertaking without making its content wise or righteous. His later response warns against letting face-saving and a reckless oath facilitate violence.
I do confess to you, however, that I worship the God of our fathers according to the Way
Paul openly admits his allegiance while affirming continuity with the law and prophets. The defense cannot be turned into contempt for Judaism or Jewish identity.
If you confess with your mouth, "Jesus is Lord," and believe in your heart
Confession gives verbal expression to resurrection faith. Paul does not present words as a technique that saves apart from Christ, belief, calling, and the chapter's scriptural argument.
Every spirit that confesses that Jesus Christ has come in the flesh is from God
The confession concerns Jesus Christ come in the flesh within a test of teaching. The passage requires doctrinal discernment but does not license abuse, rumor, or dehumanization of those being assessed.
BSB source-word alignment connects this entry to exact verse rows, English rendering, source form, transliteration, and parsing.
How English Renders ItA compact distribution from source-word alignment before the full evidence tables.
Verse-level guides showing how this original-language form works in its specific context, including grammar, verse function, and guarded interpretation.
Greek word. Public declaration of agreement or belief, often with covenant implications in Christian confession contexts.
Textus Receptus witness, full corpus Greek token appearances from Scrivener 1894 Textus Receptus in the full New Testament corpus.
16 of 24 Greek text appearances shown. Linked morphology labels have verse guides.
I confess, profess, acknowledge, praise
Read verseI confess, profess, acknowledge, praise
Read verseI confess, profess, acknowledge, praise
Read verseI confess, profess, acknowledge, praise
Read verseI confess, profess, acknowledge, praise
Read verseI confess, profess, acknowledge, praise
Read verseI confess, profess, acknowledge, praise
Read verseI confess, profess, acknowledge, praise
Read verseI confess, profess, acknowledge, praise
Read verseI confess, profess, acknowledge, praise
Read verseI confess, profess, acknowledge, praise
Read verseI confess, profess, acknowledge, praise
Read verseI confess, profess, acknowledge, praise
Read verseI confess, profess, acknowledge, praise
Read verseI confess, profess, acknowledge, praise
Read verseI confess, profess, acknowledge, praise
Read verseFull New Testament corpus: 260 chapters, 7,957 verses, 140,628 tokens. Data source: honza/textus-receptus (data only), with authority check against byztxt/greektext-textus-receptus.
How mood, tense, and voice shift the force of this verb in context.
This verb appears through different tense, voice, mood, or stem patterns. Those forms help readers see how the action is presented in context.
How this verb appears across 26 occurrences in the NT discourse index (MACULA Greek SBLGNT).
Aspect reflects grammatical form — not authorial emphasis. Participles and infinitives are verbal adjectives and nouns respectively.
Clause data: MACULA Greek (Clear Bible, CC BY 4.0) · SBLGNT (Logos/SBL, CC BY 4.0)
Selected passage-level study witnesses for this word. This section is not the full occurrence list.
Showing 8 selected witnesses from 26 lexical occurrence verses.
ὁμολογέω is built from these roots:
Public acknowledgment of Jesus as Lord demonstrates genuine faith. 1 John 1:5-10
Public allegiance to Christ carries eternal consequences. 1 John 2:18-23
Defines public allegiance to Christ. 1 John 4:1-6
Represents alignment with God’s evaluation of sin, forming the pathway to restored fellowship. 1 John 4:13-16
Public affirmation of Jesus as the Christ functions as the dividing line between truth and deception.
Public affirmation of Jesus’ incarnation marks alignment with the Spirit of God.
Public affirmation of Jesus as Son of God anchors abiding relationship.
Confession is not vague regret but agreement with God’s truth, restoring fellowship through reliance on His promise.
Public and doctrinal affirmation of Christ is essential to genuine fellowship with God.
Public affirmation of the incarnate Christ marks the Spirit’s work.
Doctrinal confession is inseparable from genuine abiding.
Compound and idiomatic phrases that include this word. Follow a link to study the phrase and how its parts work together.
G3670 cannot be preached as though every occurrence were the same confession. Herod promises something destructive, John denies a false identity, Paul admits his allegiance, Pharisees acknowledge disputed beliefs, believers confess Jesus as Lord and confess sins, opponents profess knowledge while their deeds deny it, and Christ promises to acknowledge faithful names.
Romans 10 holds mouth and heart together, while Titus 1 tests words by conduct. First John joins confession to God's faithfulness and to concrete truth about the Son. This range calls for honest speech aligned with reality, but it also rejects manipulation. Coerced admissions, staged public shame, and formulaic words are not made faithful merely because leaders label them confession.
Genuine pastoral practice protects people, investigates harm, preserves appropriate confidentiality, and lets repentance bear fruit in truth and restitution.
Rom.10.9
The governed witness contains twenty-six verbal tokens in sixteen parsing patterns. It includes present, aorist, imperfect, and future forms; active and one middle-passive form; indicative, subjunctive, and participial constructions; and first, second, and third-person speech. John 1:20 contains two direct forms, while Matthew 10:32 and Luke 12:8 each pair human acknowledgment with Christ's promised acknowledgment.
Morphology supports the discourse but does not decide whether a confession is true, voluntary, saving, prudent, or public.
The Hebrew Scriptures contain public acknowledgment of sin, covenant truth, praise, vows, and promises, and the Greek Old Testament sometimes uses related confession compounds in those settings. Such canonical parallels can illuminate New Testament practice, but G3670 must remain distinct from G1843, G3671, and Hebrew terms whose ranges are not identical.
MorphGNT Strong's Dictionary XML — CC0 1.0 Public Domain
Open Scriptures Hebrew Bible (morphhb/OSHB) — CC BY 4.0
Open Scriptures Hebrew Lexicon — CC BY 4.0
Berean Standard Bible (BSB) source-word alignment - CC0 Public Domain