Greek · G3105

μαίνομαι

Through the idea of insensate craving); to rave as a "maniac"

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.

μαίνομαι G3105
Pronunciation maínomai

What does μαίνομαι (maínomai) mean in the Bible?

G3105 is a verb for being out of one's mind or being described as mad. Its five governed forms occur in accusations directed at Jesus, Rhoda, and Paul, in Paul's denial of Festus's charge, and in a warning about how uninstructed visitors may interpret an unintelligible church gathering.

Reader summary

Full entry for μαίνομαι (G3105) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does μαίνομαι (maínomai) mean in the Bible?

G3105 is a verb for being out of one's mind or being described as mad. Its five governed forms occur in accusations directed at Jesus, Rhoda, and Paul, in Paul's denial of Festus's charge, and in a warning about how uninstructed visitors may interpret an unintelligible church gathering.

How does the BSB render G3105?

The BSB source-word alignment has 5 aligned rows for this entry. Common renderings include I am not insane (1), insane (1), You are insane (1), You are out of your mind (1), you are out of your minds (1).

Where does μαίνομαι (maínomai) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at John 10:20. Its strongest book concentrations include Acts (3), 1 Corinthians (1), John (1).

What This Word Actually Means

G3105 is a verb for being out of one's mind or being described as mad. Its five governed forms occur in accusations directed at Jesus, Rhoda, and Paul, in Paul's denial of Festus's charge, and in a warning about how uninstructed visitors may interpret an unintelligible church gathering. The verb reports a judgment about rationality in these scenes; it does not provide a modern clinical diagnosis.

John 10 records opponents combining demon-possession and insanity language, but that accusation must not be turned into a general equation between mental illness, sin, and demonic activity. Acts 26 preserves both the charge against Paul and his answer that his words are true and sober. First Corinthians 14 also prevents teachers from treating every accusation as proof of faithfulness, because avoidable disorder can obscure the church's witness.

Lexical sourcePassage contextCanonical parallel
Sources