Greek · G3049

λογίζομαι

To count

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.

λογίζομαι G3049
Pronunciation logízomai

What does λογίζομαι (logízomai) mean in the Bible?

G3049 is a verb for reckoning, counting, crediting, considering, reasoning, or regarding. Its 40 governed forms include a person or thing being counted in a category, a benefit or wrong being credited or charged, a conclusion reached by thought, a person regarded in a certain way, and a matter deliberately taken into consideration.

Reader summary

Full entry for λογίζομαι (G3049) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does λογίζομαι (logízomai) mean in the Bible?

G3049 is a verb for reckoning, counting, crediting, considering, reasoning, or regarding. Its 40 governed forms include a person or thing being counted in a category, a benefit or wrong being credited or charged, a conclusion reached by thought, a person regarded in a certain way, and a matter deliberately taken into consideration.

How does the BSB render G3049?

The BSB source-word alignment has 40 aligned rows for this entry. Common renderings include it was credited (5), [Abraham] reasoned (1), [righteousness] will be credited (1), [whom] I regard (1), are not credited (1).

Where does λογίζομαι (logízomai) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Luke 22:37. Its strongest book concentrations include Romans (19), 2 Corinthians (8), 1 Corinthians (3), Philippians (2).

What This Word Actually Means

G3049 is a verb for reckoning, counting, crediting, considering, reasoning, or regarding. Its 40 governed forms include a person or thing being counted in a category, a benefit or wrong being credited or charged, a conclusion reached by thought, a person regarded in a certain way, and a matter deliberately taken into consideration. Romans 4 repeatedly uses the verb while arguing from Abraham's faith being credited as righteousness and from sin not being counted.

Other passages use it for Jesus being numbered with transgressors, believers counting themselves dead to sin, love keeping no account of wrongs, God not counting trespasses, Paul considering suffering, Abraham reasoning about resurrection, and the mind attending to worthy things. The verb supplies an act of reckoning or consideration, but each context identifies the subject, object, basis, and truth of that reckoning.

Lexical sourcePassage contextCanonical parallel
Sources