Greek · G1586

ἐκλέγομαι

To select

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.

ἐκλέγομαι G1586
Pronunciation eklégomai

What does ἐκλέγομαι (eklégomai) mean in the Bible?

Ἐκλέγομαι means to choose or select. The local index counts about twenty-two uses across several kinds of choosing.

Reader summary

Full entry for ἐκλέγομαι (G1586) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does ἐκλέγομαι (eklégomai) mean in the Bible?

Ἐκλέγομαι means to choose or select. The local index counts about twenty-two uses across several kinds of choosing.

How does the BSB render G1586?

The BSB source-word alignment has 22 aligned rows for this entry. Common renderings include chose (7), chosen (2), choose (1), has chosen (1), have chosen (1).

Where does ἐκλέγομαι (eklégomai) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Mark 13:20. Its strongest book concentrations include Acts (7), John (5), Luke (4), 1 Corinthians (3).

What This Word Actually Means

Ἐκλέγομαι means to choose or select. The local index counts about twenty-two uses across several kinds of choosing. Jesus chooses twelve disciples as apostles, chooses and appoints disciples to bear fruit, and speaks of choosing them out of the world. Acts uses the verb for God's choice of Israel's ancestors and for concrete selections or appointments in the early church.

First Corinthians 1 says God chose what the world calls foolish, weak, low, and despised so that no one may boast before Him. Ephesians 1:4 says God chose 'us in Him' before the foundation of the world to be holy and blameless before Him. These texts teach divine initiative in their own settings, but the verb alone does not resolve every debate about individual election, corporate election, human response, perseverance, reprobation, or the order of salvation.

Sources