Focused Passage

Psalms 93:1-5

Psalms 93

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

1The LORD reigns! He is robed in majesty; the LORD has clothed and armed Himself with strength. The world indeed is firmly established; it cannot be moved.

2Your throne was established long ago; You are from all eternity.

3The floodwaters have risen, O LORD; the rivers have raised their voice; the seas lift up their pounding waves.

4Above the roar of many waters—the mighty breakers of the sea—the LORD on high is majestic.

5Your testimonies are fully confirmed; holiness adorns Your house, O LORD, for all the days to come.

Study Helps

References and Original Words

Verse 1

Original words

The LORDיְהוָ֣הH3068Noun - proper - masculine singularreignsמָלָךְ֮H4427Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularHe is robedלָ֫בֵ֥שׁH3847Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularin majestyגֵּא֪וּתH1348Noun - feminine singularthe LORDיְ֭הוָהH3068Noun - proper - masculine singularhas clothedלָבֵ֣שׁH3847Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularand armed Himselfהִתְאַזָּ֑רH247Verb - Hitpael - Perfect - third person masculine singularwith strengthעֹ֣זH5797Noun - masculine singularThe worldתֵּ֝בֵ֗לH8398Noun - feminine singularindeedאַף־H637Conjunctionis firmly establishedתִּכּ֥וֹןH3559Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine singularit cannotבַּל־H1077Adverbbe movedתִּמּֽוֹט׃H4131Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine singular
Verse 2

Original words

Your throneכִּסְאֲךָ֣H3678Noun - masculine singular construct | second person masculine singular[was] establishedנָכ֣וֹןH3559Verb - Nifal - Participle - masculine singularlong agoמֵאָ֑זH227Preposition-m | AdverbYouאָֽתָּה׃H859Pronoun - second person masculine singular[are] from all eternityמֵֽעוֹלָ֣םH5769Preposition-m | Noun - masculine singular
Verse 3

Original words

The floodwatersנְהָר֨וֹת׀H5104Noun - masculine pluralhave risenנָשְׂא֤וּH5375Verb - Qal - Perfect - third person common pluralO LORDיְֽהוָ֗הH3068Noun - proper - masculine singularthe riversנְהָר֣וֹתH5104Noun - masculine pluralhave raisedנָשְׂא֣וּH5375Verb - Qal - Perfect - third person common pluraltheir voiceקוֹלָ֑םH6963Noun - masculine singular construct | third person masculine pluralthe seasנְהָר֣וֹתH5104Noun - masculine plurallift upיִשְׂא֖וּH5375Verb - Qal - Imperfect - third person masculine pluraltheir pounding wavesדָּכְיָֽם׃H1796Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Verse 4

Original words

Above the roarמִקֹּל֨וֹת׀H6963Preposition-m | Noun - masculine plural constructof manyרַבִּ֗יםH7227Adjective - masculine pluralwatersמַ֤יִםH4325Noun - masculine pluralthe mightyאַדִּירִ֣יםH117Adjective - masculine pluralbreakersמִשְׁבְּרֵי־H4867Noun - masculine plural constructof the seaיָ֑םH3220Noun - masculine singularthe LORDיְהוָֽה׃H3068Noun - proper - masculine singularon highבַּמָּר֣וֹםH4791Preposition-b, Article | Noun - masculine singularis majesticאַדִּ֖ירH117Adjective - masculine singular
Verse 5

Original words

Your testimoniesעֵֽדֹתֶ֨יךָ׀H5713Noun - feminine plural construct | second person masculine singularare fullyמְאֹ֗דH3966Adverbconfirmedנֶאֶמְנ֬וּH539Verb - Nifal - Perfect - third person common pluralholinessקֹ֑דֶשׁH6944Noun - masculine singularadornsנַאֲוָה־H4998Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularYour houseלְבֵיתְךָ֥H1004Preposition-l | Noun - masculine singular construct | second person masculine singularO LORDיְ֝הוָ֗הH3068Noun - proper - masculine singularfor all the daysלְאֹ֣רֶךְH753Preposition-l | Noun - masculine singular constructto comeיָמִֽים׃H3117Noun - masculine plural

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.