Greek · G2334, G3708 · unreviewed

θεωρεῖτε / ὄψεσθέ

To see/experience · by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear

These lexicon entries are being actively developed. If you notice missing content, incorrect definitions, or have suggestions, we'd love to hear from you. Share a note on our Connect page and include a screenshot if helpful.

Words in this compound — expand to study each participant

θεωρέω G2334 to see/experience
Pronunciation theōréō
To gaze upon intently; in NT often implies experiential knowledge through sustained observation or witness.
Open lexicon entry →
ὁράω G3708 by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear
Pronunciation horáō
Open lexicon entry →

What does θεωρεῖτε / ὄψεσθέ (theōreite / opsesthe) mean in the Bible?

θεωρέω · ὁράω is a Greek word meaning "see, behold, perceive".

Full entry for θεωρεῖτε / ὄψεσθέ (G2334, G3708) · Browse the biblical lexicon

Meaning

see, behold, perceive
Grammatical Forms

How mood, tense, and voice shift the force of this verb in context.

Tenses
Present Imperfect Aorist Future
Voices
Active
Indicative states a fact or reality 35×
Present Active Luke 21:6 · Luke 24:39 · John 12:19 · John 14:19 · John 16:10 · John 16:16 · John 16:17 · John 16:19 · Acts 3:16 · Acts 19:26 · Acts 25:24 · Mark 5:38 · John 10:12 · John 12:45 · John 14:17 · John 20:6 28×
Imperfect Active Mark 3:11 · Mark 15:47 · John 6:2 · Mark 12:41 · Luke 10:18
Future Active John 7:3
Aorist Active Rev 11:12
Participle verbal adjective — the action as a modifying quality 15×
Present Active Luke 14:29 · John 2:23 · John 9:8 · Acts 4:13 · Acts 9:7 · Luke 23:35 · John 6:40 · John 12:45 · Acts 8:13 · Matt 27:55 · Mark 15:40 · Acts 17:16 · Acts 28:6 · Rev 11:11 14×
Aorist Active Luke 23:48
Infinitive verbal noun — the action in abstract
Present Active Luke 24:37 · Acts 20:38
Aorist Active Matt 28:1
Subjunctive possibility, probability, or purpose
Present Active John 6:62 · John 17:24 · 1 John 3:17
Aorist Active John 8:51
Imperative command or strong request
Present Active Heb 7:4
Discourse Aspect

How this verb appears across 464 occurrences in the NT discourse index (MACULA Greek SBLGNT).

Aspect
completed 162 ongoing 5 prospective 34 resultant 27 imperative 24 subjunctive 36 infinitive 39 participle 137
Tense
aorist 358 perfect 52 future 34 present 19 pluperfect 1
Voice
active 406 middle 33 passive 25
Mood
indicative 228 participle 137 infinitive 39 subjunctive 36 imperative 24
NT Occurrences
Matthew 2:10 ἰδόντες aorist active participle participle Matthew 2:11 εἶδον aorist active indicative completed Matthew 2:16 ἰδὼν aorist active participle participle Matthew 2:2 εἴδομεν aorist active indicative completed Matthew 2:9 εἶδον aorist active indicative completed Matthew 3:16 εἶδεν aorist active indicative completed Matthew 3:7 Ἰδὼν aorist active participle participle Matthew 4:16 εἶδεν aorist active indicative completed Matthew 4:18 εἶδεν aorist active indicative completed Matthew 4:21 εἶδεν aorist active indicative completed Matthew 5:1 Ἰδὼν aorist active participle participle Matthew 5:16 ἴδωσιν aorist active subjunctive subjunctive Matthew 5:8 ὄψονται future middle indicative prospective Matthew 8:14 εἶδεν aorist active indicative completed Matthew 8:18 Ἰδὼν aorist active participle participle Matthew 8:34 ἰδόντες aorist active participle participle Matthew 8:4 Ὅρα present active imperative imperative Matthew 9:11 ἰδόντες aorist active participle participle Matthew 9:2 ἰδὼν aorist active participle participle Matthew 9:22 ἰδὼν aorist active participle participle Matthew 9:23 ἰδὼν aorist active participle participle Matthew 9:30 Ὁρᾶτε present active imperative imperative Matthew 9:36 Ἰδὼν aorist active participle participle Matthew 9:8 ἰδόντες aorist active participle participle Matthew 9:9 εἶδεν aorist active indicative completed Matthew 11:8 ἰδεῖν aorist active infinitive infinitive Matthew 11:9 ἰδεῖν aorist active infinitive infinitive Matthew 12:2 ἰδόντες aorist active participle participle Matthew 12:25 εἰδὼς perfect active participle participle Matthew 12:38 ἰδεῖν aorist active infinitive infinitive Matthew 13:14 ἴδητε aorist active subjunctive subjunctive Matthew 13:15 ἴδωσιν aorist active subjunctive subjunctive Matthew 13:17 ἰδεῖν aorist active infinitive infinitive Matthew 13:17 εἶδαν aorist active indicative completed Matthew 14:14 εἶδεν aorist active indicative completed Matthew 14:26 ἰδόντες aorist active participle participle Matthew 16:28 ἴδωσιν aorist active subjunctive subjunctive Matthew 17:3 ὤφθη aorist passive indicative completed Matthew 17:8 εἶδον aorist active indicative completed Matthew 18:10 Ὁρᾶτε present active imperative imperative +424 more occurrences

Aspect reflects grammatical form — not authorial emphasis. Participles and infinitives are verbal adjectives and nouns respectively.

Clause data: MACULA Greek (Clear Bible, CC BY 4.0) · SBLGNT (Logos/SBL, CC BY 4.0)

Word Pictures (Robertson)
Sources