What does ἀθανασία (athanasía) mean in the Bible?
ἀθανασία means immortality or deathlessness. The local index records three New Testament uses, all in Paul: twice in 1 Corinthians 15:53-54 and once in 1 Timothy 6:16.
Deathlessness
Reading a lexicon entry
What this page is: Each lexicon entry shows the original Hebrew or Greek word behind the English translation: its meaning, its range of use, and where it appears in Scripture.
Strong's number: The Strong's code (H- or G-) is the standard reference number for this word. It connects this entry to chapter and passage language tabs.
Where it appears: The witness passages show where this word is used in context. Click any to open the study page for that passage.
This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.
ἀθανασία means immortality or deathlessness. The local index records three New Testament uses, all in Paul: twice in 1 Corinthians 15:53-54 and once in 1 Timothy 6:16.
Reader summary
Full entry for ἀθανασία (G110) · Open the biblical lexicon
ἀθανασία means immortality or deathlessness. The local index records three New Testament uses, all in Paul: twice in 1 Corinthians 15:53-54 and once in 1 Timothy 6:16.
The BSB source-word alignment has 3 aligned rows for this entry. Common renderings include immortality (2), immortal (1).
The source-word alignment first shows this entry at 1 Corinthians 15:53. Its strongest book concentrations include 1 Corinthians (2), 1 Timothy (1).
ἀθανασία means immortality or deathlessness. The local index records three New Testament uses, all in Paul: twice in 1 Corinthians 15:53-54 and once in 1 Timothy 6:16. The small set gives the word a clear but carefully bounded range. In the resurrection chapter, mortal people must put on immortality when the dead are raised and the living are changed. In the doxology of 1 Timothy, God alone possesses immortality and dwells in unapproachable light.
First Corinthians 15 keeps Christian hope bodily, future, and dependent on God's victory through Jesus Christ. Immortality is not described there as a natural human possession uncovered at death; mortality puts it on in the resurrection transformation. First Timothy 6 places God's immortality within praise of the blessed and only Sovereign, King of kings and Lord of lords. The word alone does not settle every question about the intermediate state or the soul, but its direct uses guard the church from making creaturely hope self-originating.
G110 joins resurrection hope to the uniqueness of God.
For the perishable must be clothed with the imperishable, and the mortal with immortality.
The mortal must be clothed with immortality in the resurrection.
When the perishable has been clothed with the imperishable and the mortal with immortality, then the saying that is written will come to pass: “Death has been swallowed up in victory.”
When mortality is clothed with immortality, death is swallowed up in victory.
He alone is immortal and dwells in unapproachable light. No one has ever seen Him, nor can anyone see Him. To Him be honor and eternal dominion! Amen.
God alone has immortality and dwells in unapproachable light.
BSB source-word alignment connects this entry to exact verse rows, English rendering, source form, transliteration, and parsing.
How English Renders ItA compact distribution from source-word alignment before the full evidence tables.
Greek word. Imperishable existence that characterizes God alone and becomes believers' future resurrection reality.
Imperishable existence that characterizes God alone and becomes believers' future resurrection reality.
(ἀ-θάνατος, undying; V. MM, VGT, see word), [in LXX: Wis.3:4 4:1 8:13,17 15:3, 4Ma.14:5 16:13 * ;] immortality: 1Co.15:53,54 1Ti.6:16 (cf. Cremer, 285 f.).
Textus Receptus witness, full corpus Greek token appearances from Scrivener 1894 Textus Receptus in the full New Testament corpus.
3 Greek text appearances shown. Linked morphology labels have verse guides.
immortality
Read verseimmortality
Read verseimmortality
Read verseFull New Testament corpus: 260 chapters, 7,957 verses, 140,628 tokens. Data source: honza/textus-receptus (data only), with authority check against byztxt/greektext-textus-receptus.
How this word appears across different grammatical cases and numbers.
This word appears as a noun across 1 case and number pattern. The form changes show how the word functions in a sentence; they do not change the basic lexical meaning by themselves.
Verse guides are not available for this word yet, so verse references remain plain evidence markers.
Selected passage-level study witnesses for this word. This section is not the full occurrence list.
Showing 1 selected witness from 3 lexical occurrence verses.
ἀθανασία is built from these roots:
ἀθανασία keeps two truths together. God alone has immortality in the doxology of 1 Timothy 6, while mortal people put on immortality in the resurrection victory of 1 Corinthians 15. Christian hope is therefore neither despair before death nor confidence in self-existent human deathlessness. It is confidence that the God who raised Christ will transform mortality and swallow up death in victory.
This gives comfort a bodily and Christ-centered horizon: the dead are raised, the living are changed, and God's people bear the image of the heavenly man. It also gives hope a worshipful posture, because immortality is received from the Sovereign who alone possesses life without creaturely dependence. Teachers should use the word to strengthen resurrection faith and praise while admitting that three occurrences cannot by themselves answer every biblical question about soul, body, death, and the intermediate state.
1Cor.15.53
The noun denotes deathlessness or immortality. Context decides divine attribute or resurrected destiny.
Isaiah 25 announces that the Lord will swallow up death and wipe away tears, and Hosea 13 supplies the grave-and-death taunt Paul takes up in 1 Corinthians 15. Daniel 12 also speaks of sleepers in the dust awakening. Paul centers these hopes in Christ's resurrection and the future transformation of mortal bodies, while 1 Timothy directs worship to the God who alone possesses immortality.
MorphGNT Strong's Dictionary XML — CC0 1.0 Public Domain
Open Scriptures Hebrew Bible (morphhb/OSHB) — CC BY 4.0
Open Scriptures Hebrew Lexicon — CC BY 4.0
Berean Standard Bible (BSB) source-word alignment - CC0 Public Domain