4The mighty King loves justice. You have established equity; You have exercised justice and righteousness in Jacob.
5Exalt the LORD our God, and worship at His footstool; He is holy!
Focused Passage
Psalms 99:4-5
Psalms 99
Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources
Study Helps
References and Original Words
Verse 4
Cross-references
Original words
The mightyוְעֹ֥זH5797Conjunctive waw | Noun - masculine singular constructKingמֶלֶךְ֮H4428Noun - masculine singularlovesאָ֫הֵ֥בH157Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularjusticeמִשְׁפָּ֪טH4941Noun - masculine singularYouאַ֭תָּהH859Pronoun - second person masculine singularhave establishedכּוֹנַ֣נְתָּH3559Verb - Piel - Perfect - second person masculine singularequityמֵישָׁרִ֑יםH4339Noun - masculine pluralYouאַתָּ֬הH859Pronoun - second person masculine singularhave exercisedעָשִֽׂיתָ׃H6213Verb - Qal - Perfect - second person masculine singularjusticeמִשְׁפָּ֥טH4941Noun - masculine singularand righteousnessוּ֝צְדָקָ֗הH6666Conjunctive waw | Noun - feminine singularin Jacobבְּיַעֲקֹ֤ב׀H3290Preposition-b | Noun - proper - masculine singular
BSB notes
- Or The might of the King loves justice.
Verse 5
Cross-references
Original words
Exaltרֽוֹמְמ֡וּH7311Verb - Piel - Imperative - masculine pluralthe LORDיְה֘וָ֤הH3068Noun - proper - masculine singularour Godאֱלֹהֵ֗ינוּH430Noun - masculine plural construct | first person common pluraland worshipוְֽ֭הִשְׁתַּחֲווּH7812Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Imperative - masculine pluralatלַהֲדֹ֥םH1916Preposition-l | Noun - masculine singular constructHis footstoolרַגְלָ֗יוH7272Noun - feminine dual construct | third person masculine singularHeהֽוּא׃H1931Pronoun - third person masculine singularis holyקָד֥וֹשׁH6918Adjective - masculine singular