Focused Passage

Psalms 89:1-4

Psalms 89

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

A Maskil of Ethan the Ezrahite.

1I will sing of the loving devotion of the LORD forever; with my mouth I will proclaim Your faithfulness to all generations.

2For I have said, “Loving devotion is built up forever; in the heavens You establish Your faithfulness.”

3You said, “I have made a covenant with My chosen one, I have sworn to David My servant:

4‘I will establish your offspring forever and build up your throne for all generations.’” Selah

Study Helps

References and Original Words

Verse 1

Original words

I will singאָשִׁ֑ירָהH7891Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common singularof the loving devotionחַֽסְדֵ֣יH2617Noun - masculine plural constructof the LORDיְ֭הוָהH3068Noun - proper - masculine singularforeverעוֹלָ֣םH5769Noun - masculine singularwith my mouthבְּפִֽי׃H6310Preposition-b | Noun - masculine singular construct | first person common singularI will proclaimאוֹדִ֖יעַH3045Verb - Hifil - Imperfect Cohortative if contextual - first person common singularYour faithfulnessאֱמוּנָתְךָ֣H530Noun - feminine singular construct | second person masculine singularto allלְדֹ֥רH1755Preposition-l | Noun - masculine singulargenerationsוָדֹ֓ר׀H1755Conjunctive waw | Noun - masculine singular

BSB notes

  • Maskil is probably a musical or liturgical term; used for Psalms 32, 42, 44–45, 52–55, 74, 78, 88–89, and 142.
Verse 2

Original words

Forכִּֽי־H3588ConjunctionI have saidאָמַ֗רְתִּיH559Verb - Qal - Perfect - first person common singularLoving devotionחֶ֣סֶדH2617Noun - masculine singularis built upיִבָּנֶ֑הH1129Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singularforeverע֭וֹלָםH5769Noun - masculine singularin the heavensשָׁמַ֓יִם׀H8064Noun - masculine pluralYou establishתָּכִ֖ןH3559Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singularYour faithfulnessאֱמוּנָתְךָ֣H530Noun - feminine singular construct | second person masculine singular-בָהֶֽם׃Preposition | third person masculine plural
Verse 3

Original words

You said, “I have madeכָּרַ֣תִּֽיH3772Verb - Qal - Perfect - first person common singulara covenantבְ֭רִיתH1285Noun - feminine singularwith My chosen oneלִבְחִירִ֑יH972Preposition-l | Adjective - masculine singular construct | first person common singularI have swornנִ֝שְׁבַּ֗עְתִּיH7650Verb - Nifal - Perfect - first person common singularto Davidלְדָוִ֥דH1732Preposition-l | Noun - proper - masculine singularMy servantעַבְדִּֽי׃H5650Noun - masculine singular construct | first person common singular
Verse 4

Original words

I will establishאָכִ֣יןH3559Verb - Hifil - Imperfect - first person common singularyour offspringזַרְעֶ֑ךָH2233Noun - masculine singular construct | second person masculine singularforeverעַד־H5704Preposition. . .ע֭וֹלָםH5769Noun - masculine singularand build upוּבָנִ֨יתִיH1129Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singularyour throneכִּסְאֲךָ֣H3678Noun - masculine singular construct | second person masculine singularfor all generationsלְדֹר־H1755Preposition-l | Noun - masculine singular. . .וָד֖וֹרH1755Conjunctive waw | Noun - masculine singularSelahסֶֽלָה׃H5542Interjection

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.