Focused Passage

Psalms 104:31-35

Psalms 104

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

31May the glory of the LORD endure forever; may the LORD rejoice in His works.

32He looks on the earth, and it trembles; He touches the mountains, and they smolder.

33I will sing to the LORD all my life; I will sing praise to my God while I have my being.

34May my meditation be pleasing to Him, for I rejoice in the LORD.

35May sinners vanish from the earth and the wicked be no more. Bless the LORD, O my soul. Hallelujah!

Study Helps

References and Original Words

Verse 31

Original words

May the gloryכְב֣וֹדH3519Noun - masculine singular constructof the LORDיְהוָ֣הH3068Noun - proper - masculine singularendureיְהִ֤יH1961Verb - Qal - Imperfect Jussive - third person masculine singularforeverלְעוֹלָ֑םH5769Preposition-l | Noun - masculine singularmay the LORDיְהוָ֣הH3068Noun - proper - masculine singularrejoiceיִשְׂמַ֖חH8055Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularin His worksבְּמַעֲשָֽׂיו׃H4639Preposition-b | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Verse 32

Original words

He looksהַמַּבִּ֣יטH5027Article | Verb - Hifil - Participle - masculine singularon the earthלָ֭אָרֶץH776Preposition-l, Article | Noun - feminine singularand it tremblesוַתִּרְעָ֑דH7460Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singularHe touchesיִגַּ֖עH5060Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularthe mountainsבֶּהָרִ֣יםH2022Preposition-b, Article | Noun - masculine pluraland they smolderוְֽיֶעֱשָֽׁנוּ׃H6225Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural
Verse 33

Original words

I will singאָשִׁ֣ירָהH7891Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common singularto the LORDלַיהוָ֣הH3068Preposition-l | Noun - proper - masculine singularall my lifeבְּחַיָּ֑יH2416Preposition-b | Noun - masculine plural construct | first person common singularI will sing praiseאֲזַמְּרָ֖הH2167Verb - Piel - Imperfect Cohortative - first person common singularto my Godלֵאלֹהַ֣יH430Preposition-l | Noun - masculine plural construct | first person common singularwhile I have my beingבְּעוֹדִֽי׃H5750Preposition-b | Adverb | first person common singular
Verse 34

Original words

May my meditationשִׂיחִ֑יH7879Noun - masculine singular construct | first person common singularbe pleasingיֶעֱרַ֣בH6149Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularto Himעָלָ֣יוH5921Preposition | third person masculine singularfor Iאָ֝נֹכִ֗יH595Pronoun - first person common singularrejoiceאֶשְׂמַ֥חH8055Verb - Qal - Imperfect - first person common singularin the LORDבַּיהוָֽה׃H3068Preposition-b | Noun - proper - masculine singular
Verse 35

Original words

May sinnersחַטָּאִ֨ים׀H2400Adjective - masculine pluralvanishיִתַּ֤מּוּH8552Verb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralfromמִן־H4480Prepositionthe earthהָאָ֡רֶץH776Article | Noun - feminine singularand the wickedוּרְשָׁעִ֤ים׀H7563Conjunctive waw | Adjective - masculine pluralbe noאֵינָ֗םH369Adverb | third person masculine pluralmoreע֤וֹדH5750AdverbBlessבָּרֲכִ֣יH1288Verb - Piel - Imperative - feminine singularthe LORDיְהוָ֗הH3068Noun - proper - masculine singularO my soulנַ֭פְשִׁיH5315Noun - feminine singular construct | first person common singular-אֶת־H853Direct object markerHallelujahהַֽלְלוּ־H1984Verb - Piel - Imperative - masculine plural. . .יָֽהּ׃H3050Noun - proper - masculine singular

BSB notes

  • Or Hallelu YAH, meaning Praise the LORD

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.