Hebrew · H8441

תּוֹעֵבַה

Properly, something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence ; especially idolatry or (concretely) an idol

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.

תּוֹעֵבָה H8441
Pronunciation toevah

What does תּוֹעֵבַה (toevah) mean in the Bible?

תּוֹעֵבָה (toevah) is a Hebrew noun for something regarded as detestable, taboo, abhorrent, or an abomination. Its force is strong, but its evaluator and domain vary.

Reader summary

Full entry for תּוֹעֵבַה (H8441) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does תּוֹעֵבַה (toevah) mean in the Bible?

תּוֹעֵבָה (toevah) is a Hebrew noun for something regarded as detestable, taboo, abhorrent, or an abomination. Its force is strong, but its evaluator and domain vary.

How does the BSB render H8441?

The BSB source-word alignment has 117 aligned rows for this entry. Common renderings include abominations (18), is detestable (17), the abominations (9), your abominations (8), an abomination (7).

Where does תּוֹעֵבַה (toevah) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Genesis 43:32. Its strongest book concentrations include Ezekiel (43), Proverbs (21), Deuteronomy (17), Jeremiah (8).

What This Word Actually Means

תּוֹעֵבָה (toevah) is a Hebrew noun for something regarded as detestable, taboo, abhorrent, or an abomination. Its force is strong, but its evaluator and domain vary. Egyptians regard eating with Hebrews and the occupation of shepherding as taboo; Torah applies the word to prohibited foods, idolatry, defective sacrifice, child sacrifice, sexual acts, false weights, and other practices; wisdom uses it for pride, lies, corrupt verdicts, wicked plans, and prayer separated from instruction; prophets use it across idolatry, exploitation, violence, and covenant breach.

Because one noun spans cultural aversion, ritual boundaries, and serious moral indictment, occurrences are not automatically equal in rationale, duration, audience, penalty, or present application. The word does not by itself tell a reader how a command relates to the church, civil law, medicine, gender, sexuality, dietary practice, or another culture. Those questions require the immediate passage, covenant setting, historical evidence, wider canon, and responsible theological judgment.

Toevah must never become a disgust label for a human being. Scripture's strong evaluation of acts provides no permission for slurs, bullying, outing, family rejection, conversion coercion, discriminatory denial of care or housing, or violence against LGBTQ people or anyone else. It also cannot be selectively narrowed to sexual texts while ignoring child sacrifice, exploitative worship, dishonest commerce, false testimony, pride, and unjust acquittal or condemnation. Pastoral speech should be precise, proportionate, humble about disputed applications, and unwavering about every person's dignity and safety.

Lexical sourceCanonical synthesisPastoral application
Sources