Hebrew · H8057

שִׂמְחָה

Blithesomeness or glee , (religious or festival)

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.

שִׂמְחָה H8057

What does שִׂמְחָה mean in the Bible?

שִׂמְחָה (śimḥāh) is a Hebrew noun for joy, gladness, mirth, or rejoicing. It can name worship and festival celebration, delight in God's word or presence, restored communal life, family and royal festivities, harvest gladness, military celebration, revelry, or joy tied to morally troubling events.

Reader summary

Full entry for שִׂמְחָה (H8057) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does שִׂמְחָה mean in the Bible?

שִׂמְחָה (śimḥāh) is a Hebrew noun for joy, gladness, mirth, or rejoicing. It can name worship and festival celebration, delight in God's word or presence, restored communal life, family and royal festivities, harvest gladness, military celebration, revelry, or joy tied to morally troubling events.

How does the BSB render H8057?

The BSB source-word alignment has 94 aligned rows for this entry. Common renderings include with joy (13), joy (12), and gladness (8), and joy (7), . . . (3).

Where does שִׂמְחָה appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Genesis 31:27. Its strongest book concentrations include Isaiah (15), Psalms (13), Ecclesiastes (8), Proverbs (8).

What This Word Actually Means

שִׂמְחָה (śimḥāh) is a Hebrew noun for joy, gladness, mirth, or rejoicing. It can name worship and festival celebration, delight in God's word or presence, restored communal life, family and royal festivities, harvest gladness, military celebration, revelry, or joy tied to morally troubling events. Genre and occasion decide whether the gladness is commended, limited, or condemned. The noun does not require loudness, public expression, duration, or a particular emotional intensity in every occurrence.

Psalm 16 locates fullness of joy in God's presence, Isaiah 35 pictures everlasting joy overtaking the redeemed, and Zephaniah 3:17 portrays God rejoicing over restored Zion with gladness. Other texts complicate the picture. Isaiah 22 condemns feasting that ignores approaching judgment, Job says the godless person's joy is brief, Proverbs observes that even in laughter a heart may ache, and Psalm 137 records captors demanding songs of joy from exiles. Joy language can therefore comfort, celebrate, expose denial, or reveal coercion.

Nehemiah 8:10 does not contain H8057 in the phrase 'the joy of the Lord is your strength'; that verse uses H2304. H8057 appears in verses 12 and 17 for the people's great rejoicing after understanding the instruction and celebrating the feast. The wider context remains valuable, but exact lexical claims must distinguish the nouns.

Lexical sourceCanonical synthesissource_lexicon
Sources