Hebrew · H5331

נֶצַח

Properly, a goal , i.e. the bright object at a distance travelled towards; hence (figuratively), splendor , or (subjectively) truthfulness , or (objectively) confidence ; but usually (adverbially), continually (i.e. to the most distant point of view)

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.

נֶצַחH5331
Pronunciationneṣaḥ

What does נֶצַח (neṣaḥ) mean in the Bible?

The Hebrew noun netsach carries a range that includes splendor, enduring strength, constancy, and duration expressed adverbially as continually or forever. David ascribes splendor to the Lord, Samuel calls God the Glory or Enduring One of Israel, Abner asks whether fratricidal violence must continue, Amos condemns Edom's sustained fury, Isaiah promises death swallowed forever and also denies that God will accuse.

Reader summary

Full entry for נֶצַח (H5331) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does נֶצַח (neṣaḥ) mean in the Bible?

The Hebrew noun netsach carries a range that includes splendor, enduring strength, constancy, and duration expressed adverbially as continually or forever. David ascribes splendor to the Lord, Samuel calls God the Glory or Enduring One of Israel, Abner asks whether fratricidal violence must continue, Amos condemns Edom's sustained fury, Isaiah promises.

How does the BSB render H5331?

The BSB source-word alignment has 43 aligned rows for this entry. Common renderings include forever (15), . . . (12), always (3), and the majesty (1), has come to eternal (1).

Where does נֶצַח (neṣaḥ) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at 1 Samuel 15:29. Its strongest book concentrations include Psalms (18), Isaiah (7), Job (6), Jeremiah (3).

What This Word Actually Means

The Hebrew noun netsach carries a range that includes splendor, enduring strength, constancy, and duration expressed adverbially as continually or forever. David ascribes splendor to the Lord, Samuel calls God the Glory or Enduring One of Israel, Abner asks whether fratricidal violence must continue, Amos condemns Edom's sustained fury, Isaiah promises death swallowed forever and also denies that God will accuse without end, Jeremiah laments unending pain, and other laments ask whether divine hiding will last forever.

The same lexeme can therefore magnify God's majesty, describe persistence, or press the anguished question of how long. Responsible teaching reads the noun with its predicate, speaker, genre, and covenant setting rather than importing every sense into every verse. It must not use an English forever to erase rhetorical questions, promise endless human rage, shame prolonged suffering, set a timeline by word study alone, or silence lament with a quick appeal to future victory.

Sources