Hebrew · H3985, H8085 · unreviewed

מֵאֲנִים לִשְׁמוֹעַ

To refuse · to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell , etc.)

These lexicon entries are being actively developed. If you notice missing content, incorrect definitions, or have suggestions, we'd love to hear from you. Share a note on our Connect page and include a screenshot if helpful.

Words in this compound — expand to study each participant

מָאֵן H3985 to refuse
Pronunciation māʾēn
To refuse persistently or firmly; often conveys stubborn resistance to divine will or covenant obligation
Open lexicon entry →
שָׁמַע H8085 to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell , etc.)
Pronunciation šāmaʿ
Hearing that demands obedience: listening as covenantal response, not mere acoustic perception.
Open lexicon entry →

What does מֵאֲנִים לִשְׁמוֹעַ (meanim lishmoa) mean in the Bible?

מָאֵן · שָׁמַע is a Hebrew word meaning "refuse to hear, refuse to obey".

Full entry for מֵאֲנִים לִשְׁמוֹעַ (H3985, H8085) · Browse the biblical lexicon

Meaning

refuse to hear, refuse to obey
Grammatical Forms

How the stem changes the meaning of this verb across the biblical text.

Piel intensive active — emphasizes thoroughness or repeated action 26×
Perfect Hos 11:5 · Jer 5:3 · Jer 8:5 · Jer 9:5 · Jer 11:10 · Jer 50:33 · Prov 21:7 · Prov 21:25 · Ps 78:10 · 1Kgs 21:15 · Deut 25:7 · Exod 7:14 · Num 22:13 · Num 22:14 · Jer 15:18 · Jer 31:15 22×
Imperfect Exod 22:16 · Isa 1:20 · Jer 25:28
Infinitive absolute Exod 22:16
Sources