Hebrew · H3335

יָצַר

To mould into a form; especially as a potter ; figuratively, to determine (i.e. form a resolution)

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.

יָצַר H3335
Pronunciation yāṣar

What does יָצַר (yāṣar) mean in the Bible?

יָצַר means to form, fashion, shape, or devise. It is used for a potter shaping clay, the LORD forming the human from dust, God forming Israel, and forming or planning in less concrete settings.

Reader summary

Full entry for יָצַר (H3335) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does יָצַר (yāṣar) mean in the Bible?

יָצַר means to form, fashion, shape, or devise. It is used for a potter shaping clay, the LORD forming the human from dust, God forming Israel, and forming or planning in less concrete settings.

How does the BSB render H3335?

The BSB source-word alignment has 62 aligned rows for this entry. Common renderings include formed (5), the potter (4), I formed (2), I planned it (2), is the Maker (2).

Where does יָצַר (yāṣar) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Genesis 2:7. Its strongest book concentrations include Isaiah (27), Jeremiah (13), Psalms (8), Genesis (3).

What This Word Actually Means

יָצַר means to form, fashion, shape, or devise. It is used for a potter shaping clay, the Lord forming the human from dust, God forming Israel, and forming or planning in less concrete settings. Potter imagery is important in Isaiah and Jeremiah, but the verb does not always mean molding clay on a wheel.

Genesis 2:7 says the Lord God formed the man from dust and breathed into him the breath of life. The verse emphasizes creaturely dependence and divine agency. It does not itself use the image-of-God language from Genesis 1 or call the man “spiritually alive,” so those theological connections should be made from the wider creation account rather than assigned to H3335.

Isaiah 45:9 places potter-and-clay imagery within the Lord’s announcement concerning Cyrus and challenges those who contend with their Maker. The image asserts the Creator’s authority and human limits. Jeremiah 18:1-10 uses a potter’s reworking of clay to explain the Lord’s announced dealings with nations in relation to repentance and evil. Neither passage reduces people to passive material or gives teachers unlimited authority to explain every providential event as divine reshaping.

Isaiah 44 addresses Jacob/Israel as the people the Lord formed from the womb and promises help. Jeremiah 1:5 concerns Jeremiah’s particular prophetic calling before birth. These texts do not state that every individual was personally “known before formation” in the same vocational sense, though wider Scripture grounds God’s knowledge and creation of every person.

For teaching, יָצַר offers language for creaturely dependence, God’s formation of Israel, prophetic vocation, divine purpose, and the potter’s authority. The application should preserve the corporate and vocational subjects of the source passages.

Lexical sourcePassage contextBook contextCanonical parallelPastoral application
Sources