What does σώφρων (sṓphrōn) mean in the Bible?
G4998 describes someone as self-controlled, sound-minded, sensible, or prudent. Its four governed forms occur only in 1 Timothy and Titus.
Self-controlled
Reading a lexicon entry
What this page is: Each lexicon entry shows the original Hebrew or Greek word behind the English translation: its meaning, its range of use, and where it appears in Scripture.
Strong's number: The Strong's code (H- or G-) is the standard reference number for this word. It connects this entry to chapter and passage language tabs.
Where it appears: The witness passages show where this word is used in context. Click any to open the study page for that passage.
This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.
G4998 describes someone as self-controlled, sound-minded, sensible, or prudent. Its four governed forms occur only in 1 Timothy and Titus.
Reader summary
Full entry for σώφρων (G4998) · Open the biblical lexicon
G4998 describes someone as self-controlled, sound-minded, sensible, or prudent. Its four governed forms occur only in 1 Timothy and Titus.
The BSB source-word alignment has 4 aligned rows for this entry. Common renderings include self-controlled (3), [to be] self-controlled (1).
The source-word alignment first shows this entry at 1 Timothy 3:2. Its strongest book concentrations include Titus (3), 1 Timothy (1).
G4998 describes someone as self-controlled, sound-minded, sensible, or prudent. Its four governed forms occur only in 1 Timothy and Titus. Overseers and elders receive the adjective within larger character profiles, older men receive it within age-group teaching, and younger women receive it within Titus's household instruction. The word commends governed judgment and conduct, but it does not define one personality type, emotional style, social class, gender role, office, diagnosis, or level of intelligence.
First Timothy 3 and Titus 1 place self-control beside being above reproach, hospitable, able to teach, just, holy, disciplined, gentle, and free from money or alcohol domination. One adjective cannot certify a leader, erase failures elsewhere in the profile, or substitute for investigation. Calm presentation, education, charisma, and institutional loyalty are not proof of sound judgment. A candidate's treatment of vulnerable people, money, power, conflict, truth, substances, sexuality, family, and correction remains relevant.
Titus 2 applies the adjective to older men and younger women in different lists. The two occurrences show that sound judgment is not male-only, leader-only, age-exclusive, or a reason to reduce women to compliance. The younger-women instruction sits within a first-century household setting and cannot by this word alone establish that every woman must marry, bear children, remain at home, accept abuse, or lack public vocation. Older men likewise are not excused from emotional honesty, help-seeking, repentance, or accountability.
Self-control is not emotional numbness, flat affect, silence, constant composure, lack of medication, abstinence achieved without support, or the masking of disability, neurodivergence, trauma, grief, anxiety, or mental illness. It does not require staying in danger or managing abuse privately. Wise Christian formation can include prayer, Scripture, community, boundaries, recovery support, qualified medical or psychiatric care, disability accommodation, safeguarding, reporting, and lawful intervention.
Four adjective forms describe overseer and elder character, older men, and younger women within the Pastoral Epistles' teaching about credible households and congregations.
Temperate, self-controlled, respectable
Leadership credibility depends on an integrated character profile rather than one visible temperament.
Dignified, self-controlled, and sound
Older men's self-control is joined to faith, love, and endurance.
To be self-controlled
Younger women receive the same character adjective without its becoming a complete gender vocation.
BSB source-word alignment connects this entry to exact verse rows, English rendering, source form, transliteration, and parsing.
How English Renders ItA compact distribution from source-word alignment before the full evidence tables.
Greek word. Mental soundness controlling behavior; sober judgment restraining impulse rather than mere discipline.
Textus Receptus witness, full corpus Greek token appearances from Scrivener 1894 Textus Receptus in the full New Testament corpus.
4 Greek text appearances shown. Linked morphology labels have verse guides.
self-controlled, temperate
Read verseself-controlled, temperate
Read verseself-controlled, temperate
Read verseself-controlled, temperate
Read verseFull New Testament corpus: 260 chapters, 7,957 verses, 140,628 tokens. Data source: honza/textus-receptus (data only), with authority check against byztxt/greektext-textus-receptus.
How this word appears across different grammatical cases and numbers.
This word appears as a noun across 3 case and number patterns. The form changes show how the word functions in a sentence; they do not change the basic lexical meaning by themselves.
Verse guides are not available for this word yet, so verse references remain plain evidence markers.
Selected passage-level study witnesses for this word. This section is not the full occurrence list.
Showing 1 selected witness from 4 lexical occurrence verses.
σώφρων is built from these roots:
Given the cultural challenges in Crete, elders must display inner governance by the Spirit rather than impulsive or culturally shaped behavior. Titus 1:5-9
Compound and idiomatic phrases that include this word. Follow a link to study the phrase and how its parts work together.
G4998 commends a life in which desire, speech, judgment, and conduct are ordered toward what is good. The Pastoral Epistles require this character in overseers and elders and also teach it to older men and younger women. That distribution makes sound judgment both a leadership necessity and a shared discipleship concern. It does not reward a quiet personality, concealment of emotion, or outward calm that protects misconduct.
Churches should examine how people handle power, money, conflict, substances, sexuality, truth, vulnerability, and correction. They should also make room for grief, disability, neurodivergence, mental-health care, medication, recovery support, and safeguarding. Mature self-control seeks help before harm grows, respects boundaries, receives correction, tells the truth, and never asks vulnerable people to manage another person's dangerous behavior alone.
Titus.2.2
The four accusative adjective forms include two masculine singulars for an overseer and elder, one masculine plural for older men, and one feminine plural for younger women. Case and gender agree with the people described; they do not turn self-control into a gender-exclusive virtue or settle every question about office and household roles.
Israel's wisdom literature praises patient strength, guarded speech, resistance to appetite, honest scales, teachability, and protection of the vulnerable. These themes deepen the character category without making a proverb an occurrence of G4998.
MorphGNT Strong's Dictionary XML — CC0 1.0 Public Domain
Open Scriptures Hebrew Bible (morphhb/OSHB) — CC BY 4.0
Open Scriptures Hebrew Lexicon — CC BY 4.0
Berean Standard Bible (BSB) source-word alignment - CC0 Public Domain