Greek · G4921

συνιστάω

To commend

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.

συνιστάω G4921
Pronunciation synistáō

What does συνιστάω (synistáō) mean in the Bible?

G4921 has a broad contextual range: standing with, forming or holding together, presenting or commending, and demonstrating or establishing. Six books supply the corpus: Luke, Romans, Second Corinthians, Galatians, Colossians, and Second Peter, totaling sixteen forms in fifteen distinct verses.

Reader summary

Full entry for συνιστάω (G4921) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does συνιστάω (synistáō) mean in the Bible?

G4921 has a broad contextual range: standing with, forming or holding together, presenting or commending, and demonstrating or establishing. Six books supply the corpus: Luke, Romans, Second Corinthians, Galatians, Colossians, and Second Peter, totaling sixteen forms in fifteen distinct verses.

How does the BSB render G4921?

The BSB source-word alignment has 16 aligned rows for this entry. Common renderings include we commend (2), commend (1), commends (1), have commended (1), highlights (1).

Where does συνιστάω (synistáō) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Luke 9:32. Its strongest book concentrations include 2 Corinthians (9), Romans (3), 2 Peter (1), Colossians (1).

What This Word Actually Means

G4921 has a broad contextual range: standing with, forming or holding together, presenting or commending, and demonstrating or establishing. Six books supply the corpus: Luke, Romans, Second Corinthians, Galatians, Colossians, and Second Peter, totaling sixteen forms in fifteen distinct verses. A single English gloss cannot cover every setting, so claims about recommendation, proof, creation, and bodily position must remain distinct.

Romans 5:8 says God proves his love through Christ's death for sinners. This redemptive action cannot be converted into a rule that love is proved by accepting abuse, inflicting pain, demanding sacrifice, or suppressing boundaries. Romans 16:1 commends Phoebe for reception and assistance, while Second Corinthians repeatedly discusses letters, open truth, endurance, conscience, self-commendation, and the Lord's commendation. Recommendations can aid trust, but no endorsement, résumé, platform, sacrifice story, or spiritual claim removes the need for evidence and safeguarding.

The range also includes Paul saying a rebuilt practice proves him a transgressor, godly sorrow producing conduct that proved innocence in a specific matter, Christ holding all things together, two men standing with Jesus at the transfiguration, and the earth formed out of water and through water. Romans 3:5 poses how human unrighteousness highlights God's righteousness inside an argument Paul immediately guards from the conclusion that evil should be done for good. These texts do not justify wrongdoing, blanket character clearance, coercive unity, or a modern scientific theory derived from a verb.

Second Corinthians 10:18 says approval belongs not to the self-commender but to the one the Lord commends. That contrast checks self-promotion but does not let a leader invoke private divine approval against human accountability. Open truth, tested character, transparent references, fair inquiry, and repair remain necessary. A church should neither accept a person solely because a respected leader commends them nor reject every recommendation as corrupt.

Lexical sourcetextual_evidencecanonical_contextPastoral applicationBook contexttheological_synthesisPassage context
Sources