What does ἐπιφάνεια (epipháneia) mean in the Bible?
G2015 names an appearing or manifestation. Its six New Testament uses all concern Jesus Christ.
Appearing
Reading a lexicon entry
What this page is: Each lexicon entry shows the original Hebrew or Greek word behind the English translation: its meaning, its range of use, and where it appears in Scripture.
Strong's number: The Strong's code (H- or G-) is the standard reference number for this word. It connects this entry to chapter and passage language tabs.
Where it appears: The witness passages show where this word is used in context. Click any to open the study page for that passage.
This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.
G2015 names an appearing or manifestation. Its six New Testament uses all concern Jesus Christ.
Reader summary
Full entry for ἐπιφάνεια (G2015) · Open the biblical lexicon
G2015 names an appearing or manifestation. Its six New Testament uses all concern Jesus Christ.
The BSB source-word alignment has 6 aligned rows for this entry. Common renderings include appearing (3), appearance (2), majesty (1).
The source-word alignment first shows this entry at 2 Thessalonians 2:8. Its strongest book concentrations include 2 Timothy (3), 1 Timothy (1), 2 Thessalonians (1), Titus (1).
G2015 names an appearing or manifestation. Its six New Testament uses all concern Jesus Christ. Second Timothy 1:10 looks to His saving appearance already revealed, through which death is abolished and life and immortality are brought to light through the gospel. The other five uses look toward His future appearing in relation to the defeat of the lawless one, faithful obedience, judgment and kingdom, the crown of righteousness, and blessed hope.
The noun joins revelation with consequences, but it does not supply a complete end-times timetable. Each passage identifies the event, its setting, and the response it calls for. Christian hope remains centered on Christ Himself.
The six governed uses distinguish Christ's saving appearance already revealed from His future appearing. The future references serve warning, obedience, judgment, reward, longing, and hope without turning the noun into an independent prophetic system.
Annihilate by the majesty of His arrival
The appearing belongs to Christ's arrival and the overthrow of the lawless one. The verse does not assign that authority to another person or ministry.
Keep this commandment without stain or reproach until the appearance of our Lord Jesus Christ,
Christ's future appearing sets the horizon for Timothy's faithful obedience.
And now He has revealed this grace through the appearing of our Savior, Christ Jesus, who has abolished death and illuminated the way to life and immortality through the gospel,
This use looks back to the saving manifestation of Christ and the gospel result named in the sentence.
I charge you in the presence of God and of Christ Jesus, who will judge the living and the dead, and in view of His appearing and His kingdom:
Christ's appearing and kingdom stand with His judgment of the living and the dead in Paul's solemn charge.
But to all who crave His appearing
The promised crown is associated with the righteous Judge and with those who love or long for His appearing, not with speculative date setting.
As we await the blessed hope and glorious appearance of our great God and Savior Jesus Christ.
The glorious appearing of Jesus Christ is the blessed hope awaited by people whom grace is training for godly life.
BSB source-word alignment connects this entry to exact verse rows, English rendering, source form, transliteration, and parsing.
How English Renders ItA compact distribution from source-word alignment before the full evidence tables.
Greek word. A visible, glorious manifestation or appearing, especially of Christ's divine presence and power at the end of time.
A visible, glorious manifestation or appearing, especially of Christ's divine presence and power at the end of time.
(ἐπιφανής), [in LXX: 2Ki.7:23 (יָרֵא), Est.5:1, Amo.5:22, 2Ma.2:21 2Mac 3:24 2Mac 5:4 2Mac 12:22 2Mac 14:16 2Mac 15:27, 3Ma.2:9 3Mac 5:8 3Mac 5:51,* ;] (in late Gk. and Inscr., frequently of deities, see MM, Exp., xiv) a manifestation, appearance: 2Th.2:8, 1Ti.6:14, 2Ti.1:10 4:1 4:8, Tit.2:13 (cf. M, Th., 148 f.).
Textus Receptus witness, full corpus Greek token appearances from Scrivener 1894 Textus Receptus in the full New Testament corpus.
6 Greek text appearances shown. Linked morphology labels have verse guides.
appearing, manifestation
Read verseappearing, manifestation
Read verseappearing, manifestation
Read verseappearing, manifestation
Read verseappearing, manifestation
Read verseappearing, manifestation
Read verseFull New Testament corpus: 260 chapters, 7,957 verses, 140,628 tokens. Data source: honza/textus-receptus (data only), with authority check against byztxt/greektext-textus-receptus.
How this word appears across different grammatical cases and numbers.
This word appears as a noun across 3 case and number patterns. The form changes show how the word functions in a sentence; they do not change the basic lexical meaning by themselves.
Verse guides are not available for this word yet, so verse references remain plain evidence markers.
Selected passage-level study witnesses for this word. This section is not the full occurrence list.
Showing 3 selected witnesses from 6 lexical occurrence verses.
ἐπιφάνεια is built from this root:
Paul emphasizes the historical manifestation of Christ through which salvation and life are revealed. 1 Timothy 6:11-16
Believers live in anticipation of Christ’s return, which motivates faithful endurance. 2 Timothy 1:8-12
Eschatological hope motivates present obedience. 2 Timothy 4:6-8
Teach G2015 by preserving its past and future horizons. Second Timothy 1:10 speaks of Christ's saving appearance already revealed. The remaining occurrences point ahead, but each places that future within a concrete argument: evil is defeated, a servant keeps the command, the Judge evaluates, the faithful long for Him, and grace forms a people who wait with hope.
This distribution corrects both a future-only reading and an eschatology detached from present faithfulness. It also prevents one noun from becoming a complete chronology. Preaching should name the passage's agent and outcome, then call hearers to the response the passage itself gives.
2Tim.1.10
The noun describes an appearing or manifestation. All six uses concern Christ, but grammatical case and neighboring words do not by themselves decide a full doctrine of the event.
Wider biblical teaching about divine manifestation, judgment, kingdom, and hope may clarify these passages, but G2015 must not be used as a shortcut around their own literary and canonical contexts.
MorphGNT Strong's Dictionary XML — CC0 1.0 Public Domain
Open Scriptures Hebrew Bible (morphhb/OSHB) — CC BY 4.0
Open Scriptures Hebrew Lexicon — CC BY 4.0
Berean Standard Bible (BSB) source-word alignment - CC0 Public Domain