Greek · G1479

ἐθελοθρησκεία

Self-made religion

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.

ἐθελοθρησκεία G1479
Pronunciation ethelothrēskeía

What does ἐθελοθρησκεία (ethelothrēskeía) mean in the Bible?

Ἐθελοθρησκεία occurs once in the local New Testament evidence, in Colossians 2:23. The verse describes regulations that have an appearance of wisdom in self-imposed worship, false humility, and harsh treatment of the body, yet lack value against fleshly indulgence.

Reader summary

Full entry for ἐθελοθρησκεία (G1479) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does ἐθελοθρησκεία (ethelothrēskeía) mean in the Bible?

Ἐθελοθρησκεία occurs once in the local New Testament evidence, in Colossians 2:23. The verse describes regulations that have an appearance of wisdom in self-imposed worship, false humility, and harsh treatment of the body, yet lack value against fleshly indulgence.

How does the BSB render G1479?

The BSB source-word alignment has 1 aligned row for this entry. Common renderings include self-prescribed worship (1).

Where does ἐθελοθρησκεία (ethelothrēskeía) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Colossians 2:23. Its strongest book concentrations include Colossians (1).

What This Word Actually Means

Ἐθελοθρησκεία occurs once in the local New Testament evidence, in Colossians 2:23. The verse describes regulations that have an appearance of wisdom in self-imposed worship, false humility, and harsh treatment of the body, yet lack value against fleshly indulgence. The immediate paragraph has already said that the regulations concern handling, tasting, and touching and are based on human commands and teachings.

The wider warning also includes people not holding fast to Christ the Head. This setting supports the gloss self-made religion or self-imposed worship, but the rare noun should not be made to condemn every discipline, fast, tradition, liturgy, or bodily practice. Paul challenges practices that claim spiritual wisdom while remaining humanly imposed and ineffective against the flesh.

Sources