Focused Passage

Psalms 65:5-8

The God Who Hears, Atones, and Crowns the Year with Bounty

Psalm 65 moves from Zion worship and atoned guilt, to God’s righteous answers and universal rule, to creation’s watered abundance and harvest praise.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

5With awesome deeds of righteousness You answer us, O God of our salvation, the hope of all the ends of the earth and of the farthest seas.

6You formed the mountains by Your power, having girded Yourself with might.

7You stilled the roaring of the seas, the pounding of their waves, and the tumult of the nations.

8Those who live far away fear Your wonders; You make the dawn and sunset shout for joy.

Study Helps

References and Original Words

Verse 5

Original words

With awesome deedsנ֤וֹרָא֨וֹת׀H3372Verb - Nifal - Participle - feminine pluralof righteousnessבְּצֶ֣דֶקH6664Preposition-b | Noun - masculine singularYou answer usתַּ֭עֲנֵנוּH6030Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | first person common pluralO Godאֱלֹהֵ֣יH430Noun - masculine plural constructof our salvationיִשְׁעֵ֑נוּH3468Noun - masculine singular construct | first person common pluralthe hopeמִבְטָ֥חH4009Noun - masculine singularof allכָּל־H3605Noun - masculine singular constructthe endsקַצְוֵי־H7099Noun - masculine plural constructof the earthאֶ֝֗רֶץH776Noun - feminine singularand of the farthestרְחֹקִֽים׃H7350Adjective - masculine pluralseasוְיָ֣םH3220Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Verse 6

Original words

You formedמֵכִ֣יןH3559Verb - Hifil - Participle - masculine singularthe mountainsהָרִ֣יםH2022Noun - masculine pluralby Your powerבְּכֹח֑וֹH3581Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singularhaving girded Yourselfנֶ֝אְזָ֗רH247Verb - Nifal - Participle - masculine singularwith mightבִּגְבוּרָֽה׃H1369Preposition-b | Noun - feminine singular
Verse 7

Original words

You stilledמַשְׁבִּ֤יחַ׀H7623Verb - Hifil - Participle - masculine singularthe roaringשְׁא֣וֹןH7588Noun - masculine singular constructof the seasיַ֭מִּיםH3220Noun - masculine pluralthe poundingשְׁא֥וֹןH7588Noun - masculine singular constructof their wavesגַּלֵּיהֶ֗םH1530Noun - masculine plural construct | third person masculine pluraland the tumultוַהֲמ֥וֹןH1995Conjunctive waw | Noun - masculine singular constructof the nationsלְאֻמִּֽים׃H3816Noun - masculine plural
Verse 8

Original words

Those who liveיֹשְׁבֵ֣יH3427Verb - Qal - Participle - masculine plural constructfar awayקְ֭צָוֺתH7117Noun - feminine pluralfearוַיִּ֤ירְא֨וּ׀H3372Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralYour wondersמֵאוֹתֹתֶ֑יךָH226Preposition-m | Noun - common plural construct | second person masculine singularYou make the dawnמ֤וֹצָֽאֵי־H4161Noun - masculine plural construct. . .בֹ֖קֶרH1242Noun - masculine singularand sunsetוָעֶ֣רֶבH6153Conjunctive waw | Noun - masculine singularshout for joyתַּרְנִֽין׃H7442Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular

BSB notes

  • Or where morning dawns and evening fades You call forth songs of joy.

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.