7Tremble, O earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,
8who turned the rock into a pool, the flint into a fountain of water!
Focused Passage
Psalms 114:7-8
Psalms 114
Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources
Study Helps
References and Original Words
Verse 7
Cross-references
Original words
Trembleח֣וּלִיH2342Verb - Qal - Imperative - feminine singularO earthאָ֑רֶץH776Noun - feminine singularat the presenceמִלִּפְנֵ֣יH6440Preposition-m, Preposition-l | Noun - common plural constructof the Lordאָ֭דוֹןH113Noun - masculine singularat the presenceמִ֝לִּפְנֵ֗יH6440Preposition-m, Preposition-l | Noun - common plural constructof the Godאֱל֣וֹהַּH433Noun - masculine singular constructof Jacobיַעֲקֹֽב׃H3290Noun - proper - masculine singular
Verse 8
Cross-references
Original words
who turnedהַהֹפְכִ֣יH2015Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular constructthe rockהַצּ֣וּרH6697Article | Noun - masculine singularinto a poolאֲגַם־H98Noun - masculine singular construct. . .מָ֑יִםH4325Noun - masculine pluralthe flintחַ֝לָּמִ֗ישׁH2496Noun - masculine singularinto a fountainלְמַעְיְנוֹ־H4599Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine singularof waterמָֽיִם׃H4325Noun - masculine plural