Hebrew · H970

בָּחוּר

Properly, selected , i.e. a youth (often collective)

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.

בָּחוּרH970

What does בָּחוּר mean in the Bible?

The Hebrew noun bachur commonly identifies a young man, often emphasizing youth, vigor, social group, or eligibility for a task. It can describe Saul’s impressive appearance, young men called to prophetic hope, youths whose strength fades, and young adults caught in war or judgment.

Reader summary

Full entry for בָּחוּר (H970) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does בָּחוּר mean in the Bible?

The Hebrew noun bachur commonly identifies a young man, often emphasizing youth, vigor, social group, or eligibility for a task. It can describe Saul’s impressive appearance, young men called to prophetic hope, youths whose strength fades, and young adults caught in war or judgment.

How does the BSB render H970?

The BSB source-word alignment has 44 aligned rows for this entry. Common renderings include young men (8), the young men (6), their young men (5), her young men (3), My young men (2).

Where does בָּחוּר appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Deuteronomy 32:25. Its strongest book concentrations include Jeremiah (11), Ezekiel (5), Isaiah (5), Lamentations (5).

What This Word Actually Means

The Hebrew noun bachur commonly identifies a young man, often emphasizing youth, vigor, social group, or eligibility for a task. It can describe Saul’s impressive appearance, young men called to prophetic hope, youths whose strength fades, and young adults caught in war or judgment. The noun marks an age and social category; it does not establish virtue, courage, guilt, maturity, or divine favor.

Some texts celebrate youthful strength, while others grieve the destruction of young people or warn them to remember accountability. Responsible teaching resists stereotypes that treat young men as naturally reckless, disposable, sexually dangerous, spiritually shallow, or suited for violence. It also refuses to turn physical vigor into a measure of worth. Churches should give young people meaningful belonging, wise formation, protection from exploitation, and room for lament, growth, disability, and varied temperament while reading violent settings as tragedy or judgment rather than a recruitment ideal.

Sources