Hebrew · H7287, H6531

רָדָה בְּפָרֶךְ

To tread down, i.e. subjugate ; specifically, to crumble off · fracture , i.e. severity

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.

Words in this compound — expand to study each participant

רָדָהH7287to tread down, i.e. subjugate ; specifically, to crumble off
Pronunciationrādāh
Dominion achieved through forceful subjugation—trampling an enemy underfoot into submission or crumbling resistance.
Open lexicon entry →
פֶּרֶךְH6531fracture , i.e. severity

What does רָדָה בְּפָרֶךְ (rādâ bəp̄āreḵ) mean in the Bible?

רָדָה · פֶּרֶךְ is a Hebrew phrase meaning "to tread down, i.e. subjugate ; specifically, to crumble off".

Full entry for רָדָה בְּפָרֶךְ (H7287, H6531) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does רָדָה · פֶּרֶךְ mean in the Bible?

e. subjugate ; specifically, to crumble off".

How many biblical occurrences are listed for H7287, H6531?

H7287, H6531 is connected to 33 lexical occurrence verses in the lexicon data.

Evidence Summary

Hebrew phrase. to tread down, i.e. subjugate ; specifically, to crumble off

Source Gloss

to tread down, i.e. subjugate ; specifically, to crumble off
Grammatical Forms

How the stem changes the meaning of this verb across the biblical text.

This verb appears through different tense, voice, mood, or stem patterns. Those forms help readers see how the action is presented in context.

Form groups2Aligned forms12
Qalbasic active stem — the word in its most common, direct sense11×
PerfectJudg 5:13 · Judg 14:9 · Ezek 34:44×
ImperfectLev 25:43 · Lev 25:46 · Jer 5:313×
Participle active1Kgs 5:4 · Isa 14:62×
Infinitive constructEzek 29:151×
Sequential imperfectPs 110:21×
Hiphilcausative active — the subject causes someone else to perform the action1×
ImperfectIsa 41:21×
Sources