Hebrew · H7186

קָשֶׁה

Severe (in various applications)

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.

קָשֶׁהH7186
Pronunciationqāšeh

What does קָשֶׁה (qāšeh) mean in the Bible?

קָשֶׁה (qāšeh): Resistance or rigidity—physical hardness, emotional obstinacy, or relational harshness—unified by inflexibility.

Full entry for קָשֶׁה (H7186) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does קָשֶׁה (qāšeh) mean in the Bible?

קָשֶׁה (qāšeh): Resistance or rigidity—physical hardness, emotional obstinacy, or relational harshness—unified by inflexibility.

How does the BSB render H7186?

The BSB source-word alignment has 36 aligned rows for this entry. Common renderings include harshly (4), are a stiff-necked (3), a stiff-necked (2), the burden (2), . . . (1).

Where does קָשֶׁה (qāšeh) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Genesis 42:7. Its strongest book concentrations include Exodus (7), Isaiah (6), Deuteronomy (4), 1 Kings (3).

Source Word Evidence

BSB source-word alignment connects this entry to exact verse rows, English rendering, source form, transliteration, and parsing.

How English Renders It
harshly4×Genesis 42:7, Genesis 42:30, 1 Kings 12:13, 2 Chronicles 10:13
are a stiff-necked3×Exodus 33:3, Exodus 33:5, Deuteronomy 9:6
a stiff-necked2×Exodus 32:9, Deuteronomy 9:13
the burden2×1 Kings 12:4, 2 Chronicles 10:4
. . .1×Deuteronomy 31:27
[will take] His sharp1×Isaiah 27:1
[with] bad [news]1×1 Kings 14:6
A dire1×Isaiah 21:2
and cruel1×Exodus 6:9
and from the hard1×Isaiah 14:3
and hard-hearted1×Ezekiel 3:7
and stronger1×Judges 4:24
and stubborn1×Judges 2:19
are stubborn1×Isaiah 48:4
are too fierce1×2 Samuel 3:39
as unrelenting1×Song Of Solomon 8:6
for those in trouble1×Job 30:25
hardship1×Psalms 60:3
intense1×2 Samuel 2:17
is a stiff-necked1×Exodus 34:9
of a harsh1×Isaiah 19:4
the difficult1×Exodus 18:26
They are obstinate1×Ezekiel 2:4
to hard1×Deuteronomy 26:6
troubled1×1 Samuel 1:15
was harsh1×1 Samuel 25:3
with a fierce1×Isaiah 27:8
with hard1×Exodus 1:14
you harshly1×1 Samuel 20:10
Show sample aligned rows
Usage map

A compact distribution from source-word alignment before the full evidence tables.

First aligned rowGenesis 42:7
Aligned rows36
Books represented13
Genesis2Exodus7Deuteronomy4Judges21 Samuel32 Samuel21 Kings32 Chronicles2Job1Psalms1Song Of Solomon1Isaiah6Ezekiel2
Source forms
קְשֵׁה־6xqə·šêh-Exodus 32:9, Exodus 33:3, Exodus 33:5, Exodus 34:9
קָשָׁ֑ה3xqā·šāh1 Kings 12:13, 2 Chronicles 10:13, Psalms 60:3
הַקָּשָׁ֗ה2xhaq·qā·šāh1 Kings 12:4, 2 Chronicles 10:4
הַקָּשָׁ֖ה2xhaq·qā·šāhIsaiah 14:3, Isaiah 27:8
קָשָׁ֥ה2xqā·šāh2 Samuel 2:17, Song Of Solomon 8:6
קָשָֽׁה׃2xqā·šāhDeuteronomy 26:6, 1 Kings 14:6
הַקָּשֶׁה֙1xhaq·qā·šehExodus 18:26
הַקָּשֶׁ֑ה1xhaq·qā·šehDeuteronomy 31:27
Parsing patterns
Adjective - feminine singular11xExodus 1:14, Exodus 6:9, Deuteronomy 26:6, 1 Samuel 20:10
Adjective - masculine singular construct6xExodus 32:9, Exodus 33:3, Exodus 33:5, Exodus 34:9
Article | Adjective - feminine singular6xJudges 2:19, 1 Kings 12:4, 2 Chronicles 10:4, Isaiah 14:3
Adjective - masculine singular3x1 Samuel 25:3, Isaiah 19:4, Isaiah 48:4
Adjective - feminine plural2xGenesis 42:7, Genesis 42:30
Article | Adjective - masculine singular2xExodus 18:26, Deuteronomy 31:27
Adjective - feminine singular construct1x1 Samuel 1:15
Adjective - masculine plural1x2 Samuel 3:39
Sources