Hebrew · H6189, H8193 · unreviewed

עֲרַל שְׂפָתָיִם

Properly, exposed , i.e. projecting loose (as to the prepuce); used only technically, uncircumcised (i.e. still having the prepuce uncurtailed) · the lip (as a natural boundary); by implication, language ; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)

These lexicon entries are being actively developed. If you notice missing content, incorrect definitions, or have suggestions, we'd love to hear from you. Share a note on our Connect page and include a screenshot if helpful.

Words in this compound — expand to study each participant

עָרֵל H6189 properly, exposed , i.e. projecting loose (as to the prepuce); used only technically, uncircumcised (i.e. still having the prepuce uncurtailed)
Pronunciation ʿārēl
Uncircumcised: technically exterior/exposed condition marking covenant outsider status in Israel's identity theology.
Open lexicon entry →
שָׂפָה H8193 the lip (as a natural boundary); by implication, language ; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)
Pronunciation saphah
Lip as boundary extends metaphorically to language and edges, treating speech as a defining perimeter of identity.
Open lexicon entry →

What does עֲרַל שְׂפָתָיִם (aral sefatayim) mean in the Bible?

עָרֵל · שָׂפָה is a Hebrew word meaning "uncircumcised lips, impeded or inadequate speech".

Full entry for עֲרַל שְׂפָתָיִם (H6189, H8193) · Browse the biblical lexicon

Meaning

uncircumcised lips, impeded or inadequate speech
Grammatical Forms

How this word appears across different grammatical cases and numbers.

Sources