Hebrew · H5526

סָכַךְ

Properly, to entwine as a screen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protect

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.

סָכַךְH5526
Pronunciationsuk

What does סָכַךְ (suk) mean in the Bible?

סָכַךְ (suk): Protection through physical enclosure or screening; defensive barrier that shelters and conceals simultaneously.

Full entry for סָכַךְ (H5526) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does סָכַךְ (suk) mean in the Bible?

סָכַךְ (suk): Protection through physical enclosure or screening; defensive barrier that shelters and conceals simultaneously.

How does the BSB render H5526?

The BSB source-word alignment has 24 aligned rows for this entry. Common renderings include and overshadowed (2), overshadowing (2), You have covered (2), and cover you (1), and joined (1).

Where does סָכַךְ (suk) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Exodus 25:20. Its strongest book concentrations include Exodus (5), Job (4), Psalms (4), Ezekiel (2).

Source Word Evidence

BSB source-word alignment connects this entry to exact verse rows, English rendering, source form, transliteration, and parsing.

How English Renders It
and overshadowed2×1 Kings 8:7, 1 Chronicles 28:18
overshadowing2×Exodus 25:20, Exodus 37:9
You have covered2×Lamentations 3:43, Lamentations 3:44
and cover you1×Exodus 33:22
and joined1×Isaiah 9:11
and knit me together1×Job 10:11
and screen1×Exodus 40:3
and shielded1×Exodus 40:21
as a guardian1×Ezekiel 28:14
conceal him1×Job 40:22
has hedged in1×Job 3:23
He will cover1×Psalms 91:4
May You shelter1×Psalms 5:11
O guardian1×Ezekiel 28:16
relieving himself1×Judges 3:24
So I will incite1×Isaiah 19:2
the protective shield1×Nahum 2:5
to relieve1×1 Samuel 24:3
Who enclosed1×Job 38:8
You knit me together1×Psalms 139:13
You shield1×Psalms 140:7
Show sample aligned rows
Usage map

A compact distribution from source-word alignment before the full evidence tables.

First aligned rowExodus 25:20
Aligned rows24
Books represented11
Exodus5Judges11 Samuel11 Kings11 Chronicles1Job4Psalms4Isaiah2Lamentations2Ezekiel2Nahum1
Source forms
הַסּוֹכֵ֑ךְ1xhas·sō·w·ḵêḵEzekiel 28:14
הַסֹּכֵ֔ךְ1xhas·sō·ḵêḵEzekiel 28:16
הַסֹּכֵֽךְ׃1xhas·sō·ḵêḵNahum 2:5
וַיָּ֕סֶךְ1xway·yā·seḵExodus 40:21
וַיָּ֖סֶךְ1xway·yā·seḵJob 3:23
וַיָּ֣סֶךְ1xway·yā·seḵJob 38:8
וַיָּסֹ֧כּוּ1xway·yā·sōk·kū1 Kings 8:7
וְסֹכְכִ֖ים1xwə·sō·ḵə·ḵîm1 Chronicles 28:18
Parsing patterns
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular3xExodus 40:21, Job 3:23, Job 38:8
Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular3xPsalms 140:7, Lamentations 3:43, Lamentations 3:44
Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular2xEzekiel 28:14, Ezekiel 28:16
Verb - Qal - Participle - masculine plural2xExodus 25:20, Exodus 37:9
Article | Noun - masculine singular1xNahum 2:5
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive imperfect - second person masculine singular1xPsalms 5:11
Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - first person common singular1xIsaiah 19:2
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular1xExodus 33:22
Sources