Hebrew · H4818

מֶרְכָּבָה

A chariot

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.

מֶרְכָּבָהH4818
Pronunciationmerĕkābāh

What does מֶרְכָּבָה (merĕkābāh) mean in the Bible?

The Hebrew noun merkabah names a chariot or wheeled conveyance, especially a vehicle associated with royal travel, military force, public status, or symbolic vision. Pharaoh's chariots embody an oppressive army that God defeats at the sea.

Reader summary

Full entry for מֶרְכָּבָה (H4818) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does מֶרְכָּבָה (merĕkābāh) mean in the Bible?

The Hebrew noun merkabah names a chariot or wheeled conveyance, especially a vehicle associated with royal travel, military force, public status, or symbolic vision. Pharaoh's chariots embody an oppressive army that God defeats at the sea.

How does the BSB render H4818?

The BSB source-word alignment has 44 aligned rows for this entry. Common renderings include his chariot (8), chariots (5), chariot (4), - (3), a chariot (3).

Where does מֶרְכָּבָה (merĕkābāh) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Genesis 41:43. Its strongest book concentrations include 2 Chronicles (6), 1 Kings (5), 2 Kings (5), Zechariah (5).

What This Word Actually Means

The Hebrew noun merkabah names a chariot or wheeled conveyance, especially a vehicle associated with royal travel, military force, public status, or symbolic vision. Pharaoh's chariots embody an oppressive army that God defeats at the sea. Israel's warning about monarchy includes a king taking sons for his chariots. Absalom acquires a chariot, horses, and runners as part of a public campaign for influence.

Prophets announce the removal of chariots that communities have treated as strength. Yet the word is not limited to condemned human power: Joseph rides in an official chariot, Jacob is met with one, and Habakkuk poetically speaks of God's chariots of salvation. The vehicle has no single moral value or fixed symbolic code. Its meaning comes from owner, purpose, action, and literary setting.

Readers should resist romanticizing ancient warfare and should not transfer visionary divine imagery into permission for human domination.

Sources