Hebrew · H4609

מַעֲלָה

Elevation , i.e. the act (literally, a journey to a higher place, figuratively, a thought arising), or (concretely) the condition (literally, a step or grade -mark, figuratively, a superiority of station); specifically a climactic progression (in certain Psalms)

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.

מַעֲלָהH4609

What does מַעֲלָה mean in the Bible?

A step or an ascent is the central concrete picture carried by this Hebrew noun. The surrounding sentence determines whether the reader is looking at a stair, an upward journey or another use of elevation language.

Reader summary

Full entry for מַעֲלָה (H4609) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does מַעֲלָה mean in the Bible?

A step or an ascent is the central concrete picture carried by this Hebrew noun. The surrounding sentence determines whether the reader is looking at a stair, an upward journey or another use of elevation language.

How does the BSB render H4609?

The BSB source-word alignment has 47 aligned rows for this entry. Common renderings include steps (17), of ascents (15), . . . (2), on the stairway (2), and [ten] steps (1).

Where does מַעֲלָה appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Exodus 20:26. Its strongest book concentrations include Psalms (15), Ezekiel (9), 2 Kings (8), Isaiah (5).

What This Word Actually Means

A step or an ascent is the central concrete picture carried by this Hebrew noun. The surrounding sentence determines whether the reader is looking at a stair, an upward journey or another use of elevation language. First Kings 10:19 describes six steps belonging to Solomon's throne, and Ezekiel 40:26 describes seven steps leading to a gateway in the prophet's temple vision. These are features of particular structures before they are invitations to reflection. Their numbers and positions should not be turned into a universal sequence of spiritual achievements.

In Second Kings 20:9-11, the steps mark the movement of a shadow in the sign given to Hezekiah. Isaiah announces that the Lord will do what He has promised, and the shadow moves backward in response to the prophet's prayer. The scene concerns a specific divine promise and sign. The noun does not provide a rule for predicting how God will answer another person's request, nor does it explain the physical mechanism of the event. Ezra 7:9 uses ascent language for the journey from Babylon to Jerusalem and attributes Ezra's arrival to God's gracious hand.

The headings of Psalms 120 through 134 also contain this word, conventionally expressed as Songs of Ascents. That heading identifies a collection whose prayers must still be read individually. Psalm 120 begins with distress and a plea for deliverance from deceit, while other psalms in the group have their own concerns. The title by itself does not establish one detailed account of how every song was performed. Moving upward, climbing a stair and praying a song with an ascent heading are related settings to investigate, not interchangeable definitions of spiritual success. Attend first to what rises, where it goes and what the passage actually says about God.

source_lexiconPassage contextBook contextPastoral application
Sources