Hebrew · H3318 · unreviewed

יָצָא

To go (causatively, bring ) out , in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.

These lexicon entries are being actively developed. If you notice missing content, incorrect definitions, or have suggestions, we'd love to hear from you. Share a note on our Connect page and include a screenshot if helpful.

יָצָא H3318
Pronunciation yāṣāʾ

What does יָצָא (yāṣāʾ) mean in the Bible?

יָצָא (yāṣāʾ) is a Hebrew word meaning "to go (causatively, bring ) out , in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.". to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.

Full entry for יָצָא (H3318) · Browse the biblical lexicon

Meaning

to go (causatively, bring ) out , in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
Extended definition

Foundational exit-verb; literal departure expands to birth, emission, utterance, and divine emanation throughout OT narrative.

to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. Usage: × after, appear, × assuredly, bear out, × begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, × scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, × still, × surely, take forth (out), at any time, × to (and fro), utter.

Source: Open Scriptures Hebrew Lexicon + Brown-Driver-Briggs
Grammatical Forms

How the stem changes the meaning of this verb across the biblical text.

Qal basic active stem — the word in its most common, direct sense 394×
Imperfect 1Kgs 8:44 · 1Sam 2:3 · 1Sam 24:14 · 2Chr 6:34 · 2Kgs 5:11 · 2Kgs 12:13 · 2Kgs 18:7 · 2Sam 7:12 · Deut 24:5 · Eccl 7:18 · Esth 1:17 · Exod 21:2 · Exod 21:3 · Exod 21:4 · Exod 33:7 · Ezek 44:3 139×
Perfect 1Chr 14:15 · 1Kgs 11:29 · 1Kgs 20:39 · 1Sam 23:15 · 1Sam 24:15 · 1Sam 26:20 · 2Chr 22:7 · 2Kgs 9:11 · 2Kgs 19:9 · 2Kgs 20:4 · 2Sam 5:24 · 2Sam 16:11 · 2Sam 19:20 · 2Sam 20:8 · Dan 8:9 · Dan 9:23 123×
Participle active 1Chr 5:18 · 1Chr 7:11 · 1Chr 12:34 · 1Chr 12:37 · 1Kgs 5:13 · 1Kgs 15:17 · 1Sam 9:11 · 1Sam 9:14 · 1Sam 11:7 · 1Sam 14:11 · 1Sam 17:55 · 1Sam 18:16 · 2Chr 16:1 · 2Chr 23:8 · 2Chr 25:5 · 2Chr 26:11 78×
Sequential imperfect 1Kgs 2:30 · 1Kgs 19:11 · 1Kgs 22:22 · 2Chr 18:21 · 2Chr 26:18 · 2Sam 16:7 · 2Sam 19:8 · Exod 11:8 · Ezek 3:22 · Gen 8:16 · Gen 31:13 · Isa 7:3 · Isa 30:22 · Judg 9:38 · 2Chr 20:17 · 2Chr 24:5 30×
Jussive 1Sam 22:3 · 2Kgs 9:15 · 2Kgs 10:25 · Esth 1:19 · Exod 16:29 · Joel 2:16 · Jer 6:25 · Prov 25:8
Infinitive construct 1Chr 20:1 · 1Kgs 3:7 · 2Chr 21:19 · 2Sam 11:1 · Gen 24:11 · Jer 29:2 · Neh 4:15
Infinitive absolute 2Kgs 5:11 · 2Sam 16:5 · 2Sam 18:2 · Gen 8:7 · Gen 27:30 · Jer 38:17 · Num 35:26
Cohortative Song 7:12
Hiphil causative active — the subject causes someone else to perform the action 94×
Perfect 1Chr 20:2 · 1Chr 20:3 · 1Kgs 9:9 · 2Sam 12:30 · 2Sam 12:31 · Deut 6:23 · Deut 7:8 · Deut 22:19 · Exod 12:51 · Exod 13:3 · Exod 16:6 · Exod 18:1 · Ezek 11:7 · Ezra 1:7 · Gen 14:18 · Jer 51:10 43×
Imperfect Deut 24:11 · Isa 42:1 · Isa 42:3 · Job 28:11 · Lev 16:27 · Prov 29:11 · Prov 30:33 · Ps 25:15 · Deut 14:28 · Deut 28:38 · Exod 12:46 · Ezek 12:6 · Jer 15:19 · Ps 143:11 · 1Kgs 10:29 · 2Chr 1:17 27×
Sequential imperfect 2Kgs 10:22 · Gen 8:17 · Gen 19:12 · Isa 43:8 · Judg 6:30 · Judg 19:22 · Lev 24:14 · 2Kgs 11:15 · 2Sam 13:9 · Exod 6:26 · Gen 45:1 · Josh 2:3 13×
Participle active 2Sam 5:2 · Jer 38:23 · Neh 6:19 · Num 14:37 · Ps 68:7 · Ps 135:7
Infinitive construct Ezek 46:20 · Jer 7:22
Cohortative Gen 19:8 · Judg 19:24
Jussive Gen 1:24
Hophal causative passive — the subject is caused to perform the action
Participle passive Gen 38:25 · Jer 38:22
Perfect Ezek 38:8
Biblical Occurrences
Appears In

Compound and idiomatic lexemes in which this word is a constituent. Follow a link to study the phrase and its other participating words.

Sources