Hebrew · H2729 · unreviewed

חָרַד

To shudder with terror; hence, to fear ; also to hasten (with anxiety)

These lexicon entries are being actively developed. If you notice missing content, incorrect definitions, or have suggestions, we'd love to hear from you. Share a note on our Connect page and include a screenshot if helpful.

חָרַד H2729
Pronunciation ḥārad

What does חָרַד (ḥārad) mean in the Bible?

חָרַד (ḥārad) is a Hebrew word meaning "to shudder with terror; hence, to fear ; also to hasten (with anxiety)". to shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety) BDB: tremble Usage: be (make) afraid, be careful, discomfit, fray (away), quake, tremble. The verb captures the emotional impact of divine intervention.

Full entry for חָרַד (H2729) · Browse the biblical lexicon

Meaning

to shudder with terror; hence, to fear ; also to hasten (with anxiety)
Extended definition

Fear manifested physically—trembling body reflects inner terror; anxiety-driven urgency in movement.

to shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety) BDB: tremble Usage: be (make) afraid, be careful, discomfit, fray (away), quake, tremble.

Source: Open Scriptures Hebrew Lexicon + Brown-Driver-Briggs
Why This Word Matters
The verb captures the emotional impact of divine intervention. Hosea 11:8-11
Reverent response of returning exiles. Isaiah 19:16-17
Grammatical Forms

How the stem changes the meaning of this verb across the biblical text.

Hiphil causative active — the subject causes someone else to perform the action 13×
Participle active Deut 28:26 · Ezek 34:28 · Ezek 39:26 · Isa 17:2 · Jer 7:33 · Jer 30:10 · Jer 46:27 · Job 11:19 · Lev 26:6 · Mic 4:4 · Nah 2:12 · Zeph 3:13 12×
Perfect Judg 8:12
Qal basic active stem — the word in its most common, direct sense 10×
Imperfect Amos 3:6 · Ezek 26:18 · Hos 11:11 · Isa 41:5 · Job 37:1
Perfect 1Sam 13:7 · 1Sam 14:15 · 2Kgs 4:13 · Isa 10:29
Sequential imperfect Isa 32:11
Biblical Occurrences

Each occurrence shows the passage reference, the original language term as it appears in that context, its transliteration, and the contextual sense.

Showing 8 of 39 occurrences in the biblical text.

Sources