Hebrew · H1826

דָּמַם

To be dumb ; by implication, to be astonished , to stop ; also to perish

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.

דָּמַםH1826
Pronunciationdôm

What does דָּמַם (dôm) mean in the Bible?

דָּמַם (dôm): Silence as enforced cessation: muteness, astonishment, or death—states of forced inaction and speechlessness

Full entry for דָּמַם (H1826) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does דָּמַם (dôm) mean in the Bible?

דָּמַם (dôm): Silence as enforced cessation: muteness, astonishment, or death—states of forced inaction and speechlessness

How does the BSB render H1826?

The BSB source-word alignment has 30 aligned rows for this entry. Common renderings include rest (3), will be silenced (3), and be still (2), be silent (2), in silence (2).

Where does דָּמַם (dôm) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Exodus 15:16. Its strongest book concentrations include Jeremiah (8), Psalms (7), Job (3), Lamentations (3).

Source Word Evidence

BSB source-word alignment connects this entry to exact verse rows, English rendering, source form, transliteration, and parsing.

How English Renders It
rest3×Job 30:27, Psalms 62:5, Lamentations 2:18
will be silenced3×Jeremiah 48:2, Jeremiah 49:26, Jeremiah 50:30
and be still2×Psalms 4:4, Jeremiah 47:6
be silent2×Psalms 30:12, Isaiah 23:2
in silence2×Lamentations 2:10, Lamentations 3:28
and perish1×Jeremiah 8:14
and quieted1×Psalms 131:2
be destroyed1×Jeremiah 51:6
Be still1×Psalms 37:7
ceasing1×Psalms 35:15
has doomed us1×Jeremiah 8:14
have been silenced1×Jeremiah 25:37
keep silent1×Amos 5:13
let them lie silent1×Psalms 31:17
perish1×1 Samuel 2:9
quietly1×Ezekiel 24:17
remained silent1×Leviticus 10:3
so that I kept silent1×Job 31:34
stand still1×Joshua 10:12
stood still1×Joshua 10:13
they will be as still1×Exodus 15:16
Wait1×1 Samuel 14:9
waiting silently1×Job 29:21
Show sample aligned rows
Usage map

A compact distribution from source-word alignment before the full evidence tables.

First aligned rowExodus 15:16
Aligned rows30
Books represented11
Exodus1Leviticus1Joshua21 Samuel2Job3Psalms7Isaiah1Jeremiah8Lamentations3Ezekiel1Amos1
Source forms
יִדֹּ֑ם2xyid·dōmPsalms 30:12, Amos 5:13
דּ֔וֹם1xdō·wmJoshua 10:12
דּ֤וֹם׀1xdō·wmPsalms 37:7
דּ֣וֹמִּי1xdō·wm·mîPsalms 62:5
דֹּ֗ם1xdōmEzekiel 24:17
דָ֗מּוּ1xḏām·mūJob 30:27
דֹּ֕מּוּ1xdōm·mū1 Samuel 14:9
דֹּ֖מּוּ1xdōm·mūIsaiah 23:2
Parsing patterns
Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural3x1 Samuel 2:9, Jeremiah 49:26, Jeremiah 50:30
Verb - Qal - Imperative - masculine singular3xJoshua 10:12, Psalms 37:7, Ezekiel 24:17
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural3xExodus 15:16, Psalms 31:17, Lamentations 2:10
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular2xLeviticus 10:3, Joshua 10:13
Verb - Qal - Imperative - masculine plural2x1 Samuel 14:9, Isaiah 23:2
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular2xPsalms 30:12, Amos 5:13
Verb - Qal - Perfect - third person common plural2xJob 30:27, Psalms 35:15
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person common plural1xJeremiah 25:37
Sources