Greek · G729

ἄῤῥαφος

Seamless

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.

ἄῤῥαφος G729
Pronunciation árrhaphos

What does ἄῤῥαφος (árrhaphos) mean in the Bible?

G729 describes an unsewn or seamless item woven in one piece. Its single New Testament occurrence modifies Jesus' tunic in John 19:23.

Reader summary

Full entry for ἄῤῥαφος (G729) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does ἄῤῥαφος (árrhaphos) mean in the Bible?

G729 describes an unsewn or seamless item woven in one piece. Its single New Testament occurrence modifies Jesus' tunic in John 19:23.

How does the BSB render G729?

The BSB source-word alignment has 1 aligned row for this entry. Common renderings include seamless (1).

Where does ἄῤῥαφος (árrhaphos) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at John 19:23. Its strongest book concentrations include John (1).

What This Word Actually Means

G729 describes an unsewn or seamless item woven in one piece. Its single New Testament occurrence modifies Jesus' tunic in John 19:23. Because the garment is woven from top to bottom, the soldiers decide not to tear it and instead cast lots. John 19:24 then identifies their treatment of Jesus' clothing as fulfillment of Scripture by quoting Psalm 22:18. The adjective supplies a physical reason for the soldiers' choice; it does not itself symbolize church unity, Christ's priesthood, or an indivisible institution.

Exodus 28 may be considered as later canonical reflection on woven priestly garments, but John does not state that connection. A single-occurrence entry should stop where its one direct use stops.

Sources