What does ἄῤῥαφος (árrhaphos) mean in the Bible?
G729 describes an unsewn or seamless item woven in one piece. Its single New Testament occurrence modifies Jesus' tunic in John 19:23.
Seamless
Reading a lexicon entry
What this page is: Each lexicon entry shows the original Hebrew or Greek word behind the English translation: its meaning, its range of use, and where it appears in Scripture.
Strong's number: The Strong's code (H- or G-) is the standard reference number for this word. It connects this entry to chapter and passage language tabs.
Where it appears: The witness passages show where this word is used in context. Click any to open the study page for that passage.
This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.
G729 describes an unsewn or seamless item woven in one piece. Its single New Testament occurrence modifies Jesus' tunic in John 19:23.
Reader summary
Full entry for ἄῤῥαφος (G729) · Open the biblical lexicon
G729 describes an unsewn or seamless item woven in one piece. Its single New Testament occurrence modifies Jesus' tunic in John 19:23.
The BSB source-word alignment has 1 aligned row for this entry. Common renderings include seamless (1).
The source-word alignment first shows this entry at John 19:23. Its strongest book concentrations include John (1).
G729 describes an unsewn or seamless item woven in one piece. Its single New Testament occurrence modifies Jesus' tunic in John 19:23. Because the garment is woven from top to bottom, the soldiers decide not to tear it and instead cast lots. John 19:24 then identifies their treatment of Jesus' clothing as fulfillment of Scripture by quoting Psalm 22:18. The adjective supplies a physical reason for the soldiers' choice; it does not itself symbolize church unity, Christ's priesthood, or an indivisible institution.
Exodus 28 may be considered as later canonical reflection on woven priestly garments, but John does not state that connection. A single-occurrence entry should stop where its one direct use stops.
John 19:23-24 is a small physical detail doing large scriptural work. The soldiers' ordinary practice of dividing a condemned man's clothing among themselves is interrupted by a single garment that cannot be divided without destroying it, and their decision to cast lots instead becomes, in John's telling, the direct fulfillment of Psalm 22:18.
When the soldiers had crucified Jesus, they divided His garments into four parts, one for each soldier, with the tunic remaining. It was seamless, woven in one piece from top to bottom.
John 19:23-24 describes Jesus' tunic as 'seamless, woven in one piece from top to bottom,' leading the soldiers to cast lots rather than tear it, fulfilling Psalm 22:18.
So they said to one another, “Let us not tear it. Instead, let us cast lots to see who will get it.” This was to fulfill the Scripture: “They divided My garments among them, and cast lots for My clothing.” So that is what the soldiers did.
John explicitly quotes Psalm 22:18 in John 19:24 as the fulfilled Scripture behind the soldiers' decision, 'They divided My garments among them, and cast lots for My clothing,' making this one of John's clearest stated fulfillment citations in the crucifixion account.
These are the garments that they shall make: a breastpiece, an ephod, a robe, a woven tunic, a turban, and a sash. They are to make these holy garments for your brother Aaron and his sons, so that they may serve Me as priests.
Exodus 28 and Leviticus describe the high priest's woven garments in detail, leading some later Christian readers to associate the seamless tunic with priestly imagery, though John himself does not state this connection directly.
BSB source-word alignment connects this entry to exact verse rows, English rendering, source form, transliteration, and parsing.
How English Renders ItA compact distribution from source-word alignment before the full evidence tables.
Greek word. Garment woven in one piece without seams, emphasizing completeness and unity rather than assembly from parts.
Garment woven in one piece without seams, emphasizing completeness and unity rather than assembly from parts.
(ῥάπτω, to sew) without seam: Jhn.19:23.
Textus Receptus witness, full corpus Greek token appearances from Scrivener 1894 Textus Receptus in the full New Testament corpus.
1 Greek text appearance shown. Linked morphology labels have verse guides.
not sewed, seamless
Read verseFull New Testament corpus: 260 chapters, 7,957 verses, 140,628 tokens. Data source: honza/textus-receptus (data only), with authority check against byztxt/greektext-textus-receptus.
ἄῤῥαφος is built from these roots:
Compound and idiomatic phrases that include this word. Follow a link to study the phrase and how its parts work together.
John 19:23-24 is a small physical detail doing large scriptural work. The soldiers' ordinary practice of dividing a condemned man's clothing among themselves is interrupted by a single garment that cannot be divided without destroying it, and their decision to cast lots instead becomes, in John's telling, the direct fulfillment of Psalm 22:18. The seamless tunic itself is a historical detail about first-century garment construction; its theological significance in the text is tied specifically to what happens because of it, not to symbolic associations John does not himself draw out.
Preachers can use this detail to show how closely John reads the crucifixion through the lens of Scripture, finding fulfillment even in an ordinary soldier's practical decision. This word opens a teaching doorway on Scripture fulfilled in small, unplanned details: an ordinary soldier's decision about a seamless garment becomes, in John's own explicit reading, the fulfillment of Psalm 22:18, showing how thoroughly the crucifixion accords with what was written beforehand.
It gives teachers a concrete case study in John's fulfillment method. It corrects readings that treat the seamless tunic primarily as a symbol of priestly office or church unity; John's own stated point is the fulfillment of Psalm 22:18 through the soldiers' casting of lots. Frame ἄῤῥαφος as a real, physical detail whose theological weight rests on John's explicit citation of Psalm 22:18, not on unstated typological associations.
John.19.23
Frame ἄῤῥαφος as a real, physical detail whose theological weight rests on John's explicit citation of Psalm 22:18, not on unstated typological associations. Linguistically, ἄῤῥαφος should be allowed to name seamless, woven in one piece without carrying claims the cited passages do not make.
Psalm 22 anticipates in detail the suffering and mockery surrounding the crucifixion, and John 19:23-24 presents the soldiers' treatment of Jesus' seamless garment as a specific, stated fulfillment of Psalm 22:18, one thread within the psalm's larger fulfillment across the Passion narrative.
MorphGNT Strong's Dictionary XML — CC0 1.0 Public Domain
Open Scriptures Hebrew Bible (morphhb/OSHB) — CC BY 4.0
Open Scriptures Hebrew Lexicon — CC BY 4.0
Berean Standard Bible (BSB) source-word alignment - CC0 Public Domain