Greek · G5406

φονεύς

Murderer

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.

φονεύςG5406
Pronunciationphoneús

What does φονεύς (phoneús) mean in the Bible?

The Greek noun phoneus means a murderer, a person culpable for unlawful killing. Acts uses it for Barabbas, for Stephen's accusation against those who killed the prophets and betrayed Jesus, and for an islanders' hasty conclusion about Paul after a snakebite.

Reader summary

Full entry for φονεύς (G5406) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does φονεύς (phoneús) mean in the Bible?

The Greek noun phoneus means a murderer, a person culpable for unlawful killing. Acts uses it for Barabbas, for Stephen's accusation against those who killed the prophets and betrayed Jesus, and for an islanders' hasty conclusion about Paul after a snakebite.

How does the BSB render G5406?

The BSB source-word alignment has 7 aligned rows for this entry. Common renderings include murderers (4), a murderer (3).

Where does φονεύς (phoneús) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Matthew 22:7. Its strongest book concentrations include Acts (3), Revelation (2), 1 Peter (1), Matthew (1).

Are there verse guides for φονεύς (phoneús)?

This entry includes 1 verse guide that explain exact original-language forms in context.

What This Word Actually Means

The Greek noun phoneus means a murderer, a person culpable for unlawful killing. Acts uses it for Barabbas, for Stephen's accusation against those who killed the prophets and betrayed Jesus, and for an islanders' hasty conclusion about Paul after a snakebite. First Peter distinguishes suffering for allegiance to Christ from punishment for murder and other wrongdoing.

Jesus' parable can call violent characters murderers, and Revelation includes murderers among those facing final exclusion and judgment. The term is morally severe, so it must not be attached to a person merely because a rumor, political slogan, intrusive thought, accident, military association, or unexplained event has produced suspicion. Acts 28 deliberately shows an accusation formed from inadequate evidence and then reversed.

Acts 7 records a specific prophetic confrontation within Israel's story; it must not become an accusation against Jewish people as an ethnic or religious group. A congregation should name proven violence truthfully, protect people at risk, cooperate with lawful investigation, and hold repentance together with justice. Forgiveness does not require survivors to deny facts, surrender safety, or obstruct accountability.

Sources