Greek · G536

ἀπαρχή

Firstfruits

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.

ἀπαρχή G536
Pronunciation aparchḗ

What does ἀπαρχή (aparchḗ) mean in the Bible?

G536 names firstfruits, the first portion or first yield viewed in relation to a larger whole. Paul calls the risen Christ the firstfruits of those who have died, identifying His resurrection as the beginning and guarantee of the ordered resurrection harvest in First Corinthians 15.

Reader summary

Full entry for ἀπαρχή (G536) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does ἀπαρχή (aparchḗ) mean in the Bible?

G536 names firstfruits, the first portion or first yield viewed in relation to a larger whole. Paul calls the risen Christ the firstfruits of those who have died, identifying His resurrection as the beginning and guarantee of the ordered resurrection harvest in First Corinthians 15.

How does the BSB render G536?

The BSB source-word alignment has 8 aligned rows for this entry. Common renderings include [the] firstfruits (2), firstfruits (2), [as] firstfruits (1), [the] first converts (1), first part [of the dough] (1).

Where does ἀπαρχή (aparchḗ) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Romans 8:23. Its strongest book concentrations include 1 Corinthians (3), Romans (3), James (1), Revelation (1).

What This Word Actually Means

G536 names firstfruits, the first portion or first yield viewed in relation to a larger whole. Paul calls the risen Christ the firstfruits of those who have died, identifying His resurrection as the beginning and guarantee of the ordered resurrection harvest in First Corinthians 15. Romans 8:23 speaks of believers having the firstfruits of the Spirit while awaiting bodily redemption.

Romans 11:16 uses the first portion of dough in an analogy that belongs to Paul's argument about Israel and Gentile branches. The noun can also identify early converts, while James 1:18 and Revelation 14:4 apply firstfruits language to redeemed people. The selected artifact also reflects a textual-witness issue at Second Thessalonians 2:13; the local BSB reads "from the beginning," so that verse must not be presented as an undisputed direct G536 occurrence.

Sources