What does σωτηρία (sōtēría) mean in the Bible?
G4991 names salvation, rescue, deliverance, preservation, or safety. Its forty-five exact governed forms do not all refer to one kind or time of rescue.
Rescue or safety (physically or morally)
Reading a lexicon entry
What this page is: Each lexicon entry shows the original Hebrew or Greek word behind the English translation: its meaning, its range of use, and where it appears in Scripture.
Strong's number: The Strong's code (H- or G-) is the standard reference number for this word. It connects this entry to chapter and passage language tabs.
Where it appears: The witness passages show where this word is used in context. Click any to open the study page for that passage.
This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.
G4991 names salvation, rescue, deliverance, preservation, or safety. Its forty-five exact governed forms do not all refer to one kind or time of rescue.
Reader summary
Full entry for σωτηρία (G4991) · Open the biblical lexicon
G4991 names salvation, rescue, deliverance, preservation, or safety. Its forty-five exact governed forms do not all refer to one kind or time of rescue.
The BSB source-word alignment has 45 aligned rows for this entry. Common renderings include salvation (26), of salvation (6), [the] salvation (3), [brings] salvation (1), [their] salvation (1).
The source-word alignment first shows this entry at Luke 1:69. Its strongest book concentrations include Hebrews (7), Acts (6), Romans (5), 1 Peter (4).
G4991 names salvation, rescue, deliverance, preservation, or safety. Its forty-five exact governed forms do not all refer to one kind or time of rescue. Acts 7 uses the noun for deliverance through Moses, Acts 27 for physical preservation during a storm, Philippians 1:19 for Paul's expected deliverance, and the remaining books develop God's messianic, moral, communal, and final saving work. The lexeme supplies a rescue category; the passage identifies danger, agent, means, recipients, and horizon.
Luke announces salvation through Davidic and Abrahamic promise, forgiveness, restored households, and the arrival of Jesus. Acts 4:12 declares salvation in no one else and no other name under heaven by which people must be saved. The claim is Christological and universal, but it does not authorize contempt, coercion, forced conversion, political privilege, religious violence, or suppression of questions. Peter speaks as a Jewish apostle before Jewish leaders about Israel's Messiah after a healing. The scene cannot support anti-Jewish rhetoric or erase the Jewish roots of the gospel.
John 4 says salvation is from the Jews within Jesus' conversation with a Samaritan woman and his promise of worship in Spirit and truth. Romans 10 records Paul's prayer for Israel's salvation, and Romans 11 says salvation has come to the Gentiles within an argument that forbids Gentile boasting and expects mercy. These texts reject both ethnic supremacy and replacement claims that demean Jewish people. Mission must bear truthful witness to Christ while respecting conscience, rejecting manipulation, and opposing antisemitism.
The noun appears with past-gift, present-outworking, and future-consummation settings, but the familiar three-time summary is a canonical synthesis rather than a meaning encoded in the noun. Philippians 2:12 commands a community to work out its salvation because God works in them; it does not make justification earned by anxiety or labor. Hebrews connects salvation to Christ, warning, hope, obedience, and his return, without allowing leaders to turn obedience into control or fear. Salvation language must not replace medical care, suicide intervention, trauma treatment, safeguarding, material aid, legal protection, repentance, restitution, or accountability.
Forty-five exact forms range from physical preservation and historical deliverance to messianic proclamation, forgiveness, gospel reception, communal formation, final rescue, and heavenly praise.
Salvation exists in no one else
The apostolic claim identifies Jesus as the necessary saving name without licensing compelled belief.
This is for your preservation
Physical safety requires eating and practical cooperation during the maritime emergency.
Continue to work out your salvation
The communal imperative rests on God's prior and continuing work in verse 13.
BSB source-word alignment connects this entry to exact verse rows, English rendering, source form, transliteration, and parsing.
How English Renders ItA compact distribution from source-word alignment before the full evidence tables.
Greek word. Redemptive deliverance from sin and death, both present spiritual rescue and future eternal completion
Textus Receptus witness, full corpus Greek token appearances from Scrivener 1894 Textus Receptus in the full New Testament corpus.
16 of 45 Greek text appearances shown. Linked morphology labels have verse guides.
deliverance, salvation
Read versedeliverance, salvation
Read versedeliverance, salvation
Read versedeliverance, salvation
Read versedeliverance, salvation
Read versedeliverance, salvation
Read versedeliverance, salvation
Read versedeliverance, salvation
Read versedeliverance, salvation
Read versedeliverance, salvation
Read versedeliverance, salvation
Read versedeliverance, salvation
Read versedeliverance, salvation
Read versedeliverance, salvation
Read versedeliverance, salvation
Read versedeliverance, salvation
Read verseFull New Testament corpus: 260 chapters, 7,957 verses, 140,628 tokens. Data source: honza/textus-receptus (data only), with authority check against byztxt/greektext-textus-receptus.
How this word appears across different grammatical cases and numbers.
This word appears as a noun across 3 case and number patterns. The form changes show how the word functions in a sentence; they do not change the basic lexical meaning by themselves.
Verse guides are not available for this word yet, so verse references remain plain evidence markers.
Selected passage-level study witnesses for this word. This section is not the full occurrence list.
Showing 4 selected witnesses from 46 lexical occurrence verses.
σωτηρία is built from this root:
Describes the full rescue accomplished through faith in Christ. Acts 4:1-12
Declares present deliverance through Christ. Luke 19:1–10
Peter declares that true and final deliverance comes only through Jesus’ name. Romans 10:5-13
Compound and idiomatic phrases that include this word. Follow a link to study the phrase and how its parts work together.
G4991 gives Christian teaching a broad but disciplined rescue vocabulary. The New Testament can use the noun for bodily preservation in a storm, historical deliverance, forgiveness, gospel reception, communal obedience, future consummation, and praise. Acts 4 places saving authority in Jesus alone, while the apostolic manner rejects compulsion and violence. John and Romans keep salvation rooted in Israel's story and forbid Gentile arrogance.
Philippians joins serious obedience to God's enabling work, and Revelation assigns glory to God and the Lamb. Churches should proclaim Christ clearly, preserve conscience, provide practical rescue, resist ethnic contempt, and refuse to call institutional expansion salvation. A person seeking help may need prayer and gospel hope together with emergency protection, food, medicine, trauma care, suicide intervention, legal counsel, repentance, restitution, and safe community.
Acts.4.12
The forty-five exact G4991 rows are feminine singular noun forms: eighteen accusatives, nineteen genitives, and eight nominatives. Two genitives occur in 2 Corinthians 6:2. The selected artifact's count of forty-six reflects a broader related-form grouping, so the count difference is a source-scope issue rather than a missing governed row.
Exodus rescue, Davidic hope, prophetic return, psalms of deliverance, and Israel's expectation of God's saving reign inform New Testament salvation language. Those connections require contextual argument and do not collapse every military, political, bodily, covenantal, and eschatological rescue into one event.
MorphGNT Strong's Dictionary XML — CC0 1.0 Public Domain
Open Scriptures Hebrew Bible (morphhb/OSHB) — CC BY 4.0
Open Scriptures Hebrew Lexicon — CC BY 4.0
Berean Standard Bible (BSB) source-word alignment - CC0 Public Domain