Greek · G4501

ῥομφαία

Sword

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.

ῥομφαίαG4501
Pronunciationrhomphaía

What does ῥομφαία (rhomphaía) mean in the Bible?

The Greek noun rhomphaia names a large sword and appears in the New Testament literally or symbolically. Simeon tells Mary that a sword will pierce her own soul, an image of profound personal anguish within the revelation surrounding Jesus.

Reader summary

Full entry for ῥομφαία (G4501) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does ῥομφαία (rhomphaía) mean in the Bible?

The Greek noun rhomphaia names a large sword and appears in the New Testament literally or symbolically. Simeon tells Mary that a sword will pierce her own soul, an image of profound personal anguish within the revelation surrounding Jesus.

How does the BSB render G4501?

The BSB source-word alignment has 7 aligned rows for this entry. Common renderings include sword (6), a sword (1).

Where does ῥομφαία (rhomphaía) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Luke 2:35. Its strongest book concentrations include Revelation (6), Luke (1).

What This Word Actually Means

The Greek noun rhomphaia names a large sword and appears in the New Testament literally or symbolically. Simeon tells Mary that a sword will pierce her own soul, an image of profound personal anguish within the revelation surrounding Jesus. Revelation presents a sharp sword proceeding from the risen Christ's mouth, linking judgment to His authoritative word rather than placing a weapon in the church's hand.

Other visions use the sword among agents of death or portray Christ judging rebellious powers. Apocalyptic imagery is intentionally vivid, but it does not provide operational instructions, identify modern enemies, or authorize believers to imitate divine judgment. Responsible teaching distinguishes Mary's grief from physical assault, symbolic mouth imagery from ordinary weapons, and God's final authority from human vengeance.

It names the horror of death rather than enjoying it, protects people affected by violence, and refuses to use sword texts to threaten dissenters, religious minorities, political opponents, or abuse reporters. Christian witness follows the crucified and risen Lord through truth, endurance, justice, and nonretaliation.

Sources