What does οὐράνιος (ouránios) mean in the Bible?
The Greek adjective ouránios means heavenly, belonging to heaven, or located in heaven. Seven of its nine New Testament occurrences are in Matthew, where it most often describes the Father.
Heavenly
Reading a lexicon entry
What this page is: Each lexicon entry shows the original Hebrew or Greek word behind the English translation: its meaning, its range of use, and where it appears in Scripture.
Strong's number: The Strong's code (H- or G-) is the standard reference number for this word. It connects this entry to chapter and passage language tabs.
Where it appears: The witness passages show where this word is used in context. Click any to open the study page for that passage.
This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.
The Greek adjective ouránios means heavenly, belonging to heaven, or located in heaven. Seven of its nine New Testament occurrences are in Matthew, where it most often describes the Father.
Reader summary
Full entry for οὐράνιος (G3770) · Open the biblical lexicon
The Greek adjective ouránios means heavenly, belonging to heaven, or located in heaven. Seven of its nine New Testament occurrences are in Matthew, where it most often describes the Father.
The BSB source-word alignment has 9 aligned rows for this entry. Common renderings include heavenly (7), in heaven (1), of [the] heavenly (1).
The source-word alignment first shows this entry at Matthew 5:48. Its strongest book concentrations include Matthew (7), Acts (1), Luke (1).
The Greek adjective ouránios means heavenly, belonging to heaven, or located in heaven. Seven of its nine New Testament occurrences are in Matthew, where it most often describes the Father. Jesus speaks of the heavenly Father's perfection, forgiveness, care for birds, knowledge of human needs, planting, judgment of unforgiveness, and unique authority over status-seeking religious titles.
Luke uses the adjective for the heavenly host that praises God at Jesus' birth, keeping the host created and worship directed to God. Acts describes Paul's heavenly vision before Agrippa, within a public testimony about his commission and obedience. The adjective does not make everything labeled heavenly divine, true, safe, or superior, and it does not by itself define the neighboring word perfect.
The Father's care is not a prosperity guarantee, forgiveness does not require unsafe contact or restored trust, and a claimed vision does not bypass communal discernment. Responsible teaching identifies what the adjective modifies, respects each passage's argument, distinguishes the Father from created heavenly servants, and refuses spiritual elitism, coercive forgiveness, leader titles used for control, astrology, or untested revelation.
Ouránios describes the Father throughout Matthew, the created host praising God in Luke, and Paul's vision in Acts. Its meaning is relational and locative, while the modified noun and surrounding teaching determine care, authority, judgment, service, or commission.
Be perfect, therefore, as your heavenly Father is perfect.
Jesus concludes the love-of-enemies section by directing disciples toward the heavenly Father's complete love rather than anxious flawlessness.
For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you.
The heavenly Father's forgiveness grounds a serious summons to release personal vengeance within Jesus' teaching on prayer.
Look at the birds of the air: They do not sow or reap or gather into barns, and yet your heavenly Father feeds them. Are you not much more valuable than they?
Jesus points anxious disciples to the Father's care and their value without denying work, hunger, or communal responsibility.
For the Gentiles strive after all these things, and your heavenly Father knows that you need them.
The Father already knows bodily needs, redirecting anxious striving toward God's kingdom and righteousness.
But Jesus replied, “Every plant that My heavenly Father has not planted will be pulled up by its roots.
Jesus answers concern about offended Pharisees after exposing tradition that nullifies God's command and corrupts defilement teaching.
That is how My heavenly Father will treat each of you unless you forgive your brother from your heart.”
The unforgiving-servant parable warns recipients of mercy against withholding forgiveness while leaving justice and wise boundaries intact.
And do not call anyone on earth your father, for you have one Father, who is in heaven.
Jesus confronts status-seeking religious hierarchy and directs ultimate paternal authority toward the Father in heaven.
And suddenly there appeared with the angel a great multitude of the heavenly host, praising God and saying:
The heavenly host joins the announcing angel in praise directed to God at the Messiah's birth.
So then, King Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision.
Paul describes his response to the Damascus commission within public testimony about repentance, mission, and resurrection hope.
BSB source-word alignment connects this entry to exact verse rows, English rendering, source form, transliteration, and parsing.
How English Renders ItA compact distribution from source-word alignment before the full evidence tables.
Greek word. Describes what belongs to or originates from heaven itself, emphasizing divine origin rather than merely celestial location
Describes what belongs to or originates from heaven itself, emphasizing divine origin rather than merely celestial location
(cl. usually -α, -ον), [in LXX: Deu.28:12 A (שָׁמַיִם), etc. ;] of or in heaven, heavenly: Mat.5:48 6:14, 26 6:32 15:13 18:35 23:9, Luk.2:13, Act.26:19.
Textus Receptus witness, full corpusGreek token appearances from Scrivener 1894 Textus Receptus in the full New Testament corpus.
6 Greek text appearances shown. Linked morphology labels have verse guides.
heavenly
Read verseheavenly
Read verseheavenly
Read verseheavenly
Read verseheavenly
Read verseheavenly
Read verseFull New Testament corpus: 260 chapters, 7,957 verses, 140,628 tokens. Data source: honza/textus-receptus (data only), with authority check against byztxt/greektext-textus-receptus.
How this word appears across different grammatical cases and numbers.
This word appears as a noun across 3 case and number patterns. The form changes show how the word functions in a sentence; they do not change the basic lexical meaning by themselves.
Verse guides are not available for this word yet, so verse references remain plain evidence markers.
Selected passage-level study witnesses for this word. This section is not the full occurrence list.
Showing 4 selected witnesses from 9 lexical occurrence verses.
οὐράνιος is built from this root:
Compound and idiomatic phrases that include this word. Follow a link to study the phrase and how its parts work together.
Ouránios directs attention upward, but it does not erase the earthly responsibilities named by its passages. In Matthew, the heavenly Father is the pattern for complete love, the giver of forgiveness, the one who feeds birds and knows human needs, the planter of what endures, the judge of unforgiving hearts, and the final authority over status-seeking teachers.
His care answers anxiety without promising that believers never experience hunger or without excusing the church from feeding people. His forgiveness forms forgiving disciples without requiring survivors to restore access, trust, office, or contact to an unrepentant offender. Matthew 23 resists religious hierarchy that takes what belongs finally to God, but the adjective alone cannot settle every ordinary or denominational use of father.
Luke's heavenly host praises God and remains created. Paul's heavenly vision is narrated within a public commission confirmed by the gospel's fruit and resurrection witness, not offered as a private trump card. Faithful teaching receives the Father's authority and care, honors created servants without worshiping them, and tests every heavenly claim rather than using it to demand money, obedience, secrecy, or immunity from accountability.
Matt.6.32
Ouránios is an adjective derived from the Greek noun for heaven. In Matthew its masculine singular form commonly modifies Father; in Luke it modifies host, and in Acts it modifies vision. The adjective describes relation or location and does not authenticate a claim by itself.
Israel's Scriptures confess God as Father, Creator of heaven and earth, and Lord of the heavenly host. The New Testament's heavenly-Father language develops those themes around Jesus while preserving the difference between God, angels, visions, and human teachers.