Greek · G3748

ὅστις

Who/which

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.

ὅστιςG3748
Pronunciationhóstis

What does ὅστις (hóstis) mean in the Bible?

ὅστις (hóstis) is a Greek word meaning "who/which".

Full entry for ὅστις (G3748) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does ὅστις (hóstis) mean in the Bible?

ὅστις (hóstis) is a Greek word meaning "who/which".

How does the BSB render G3748?

The BSB source-word alignment has 139 aligned rows for this entry. Common renderings include who (39), [They] (14), - (13), which (12), whoever (9).

Where does ὅστις (hóstis) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Matthew 2:6. Its strongest book concentrations include Matthew (29), Acts (23), Luke (17), Hebrews (10).

Source Word Evidence

BSB source-word alignment connects this entry to exact verse rows, English rendering, source form, transliteration, and parsing.

How English Renders It
who39×Matthew 2:6, Matthew 7:24, Matthew 7:26, Matthew 10:32
[They]14×Matthew 7:15, Matthew 27:55, Mark 4:20, Acts 10:47
-13×Matthew 16:28, Matthew 19:12, Luke 2:4, Luke 7:39
which12×Matthew 23:27, Luke 1:20, Luke 12:1, Acts 12:10
whoever9×Matthew 10:33, Matthew 12:50, Matthew 13:12, Matthew 18:4
[and]5×Acts 5:16, Acts 9:35, 2 Corinthians 9:11, Hebrews 8:6
that5×Luke 2:10, 1 Timothy 6:9, Hebrews 12:5, 1 John 1:2
vvv3×Luke 7:37, Luke 8:26, Acts 8:15
This2×Galatians 4:24, Hebrews 9:2
those who2×Revelation 1:7, Revelation 20:4
. . .1×1 Corinthians 5:1
( [This]1×Acts 11:28
([Barabbas]1×Luke 23:19
(which1×Ephesians 6:2
[ This salvation ]1×Hebrews 2:3
[Although they]1×Romans 1:32
[although]1×Hebrews 10:8
[and it]1×Luke 10:42
[and she]1×Galatians 4:26
[and] they1×Colossians 4:11
[And] whoever1×Luke 14:27
[for]1×Acts 17:11
[He]1×John 8:53
[If] someone1×Matthew 5:39
[It is]1×Hebrews 9:9
[it]1×Hebrews 10:35
[She]1×Luke 8:43
[So] they1×Romans 2:15
[that temple]1×1 Corinthians 3:17
[the people of]1×Romans 9:4
[The place where]1×Hebrews 8:5
[These women]1×Luke 8:3
[This]1×Philippians 1:28
[When the horsemen]1×Acts 23:33
[you were]1×2 Corinthians 8:10
[you] who1×Acts 7:53
{You} who1×Galatians 5:4
if someone1×Matthew 5:41
Such [restrictions]1×Colossians 2:23
the one1×Matthew 27:62
These [things]1×Galatians 4:24
They1×Acts 23:14
those1×Luke 8:15
whatever1×Philippians 3:7
You1×James 4:14
Show sample aligned rows
Usage map

A compact distribution from source-word alignment before the full evidence tables.

First aligned rowMatthew 2:6
Aligned rows139
Books represented22
Matthew29Mark4Luke17John2Acts23Romans101 Corinthians22 Corinthians2Galatians7Ephesians4Philippians4Colossians32 Thessalonians11 Timothy32 Timothy3Titus1Hebrews10James21 Peter12 Peter11 John1Revelation9
Source forms
οἵτινες57xhoitinesMatthew 7:15, Matthew 16:28, Matthew 19:12, Matthew 21:41
ἥτις38xhētisMatthew 27:62, Luke 2:4, Luke 2:10, Luke 7:37
ὅστις24xhostisMatthew 2:6, Matthew 5:39, Matthew 5:41, Matthew 7:24
αἵτινες10xhaitinesMatthew 25:1, Matthew 27:55, Luke 8:3, Luke 23:55
ἅτινά3xhatinaGalatians 4:24, Galatians 5:19, Colossians 2:23
οἵτινές3xhoitinesRomans 9:4, Romans 16:7, 1 Corinthians 3:17
ἅτινα2xhatinaJohn 21:25, Philippians 3:7
Ὅστις2xHostisMatthew 23:12, James 2:10
Parsing patterns
Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Plural60xMatthew 7:15, Matthew 16:28, Matthew 19:12, Matthew 21:41
Personal / Relative Pronoun - Nominative Feminine Singular38xMatthew 27:62, Luke 2:4, Luke 2:10, Luke 7:37
Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular26xMatthew 2:6, Matthew 5:39, Matthew 5:41, Matthew 7:24
Personal / Relative Pronoun - Nominative Feminine Plural10xMatthew 25:1, Matthew 27:55, Luke 8:3, Luke 23:55
Personal / Relative Pronoun - Nominative Neuter Plural5xJohn 21:25, Galatians 4:24, Galatians 5:19, Philippians 3:7
Sources