Greek · G3628

οἰκτιρμός

Pity

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.

οἰκτιρμός G3628
Pronunciation oiktirmós

What does οἰκτιρμός (oiktirmós) mean in the Bible?

G3628 names compassion, mercy, or pity toward need and suffering. Its five governed forms occur once each in Romans, 2 Corinthians, Philippians, Colossians, and Hebrews.

Reader summary

Full entry for οἰκτιρμός (G3628) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does οἰκτιρμός (oiktirmós) mean in the Bible?

G3628 names compassion, mercy, or pity toward need and suffering. Its five governed forms occur once each in Romans, 2 Corinthians, Philippians, Colossians, and Hebrews.

How does the BSB render G3628?

The BSB source-word alignment has 5 aligned rows for this entry. Common renderings include mercy (2), of compassion (2), compassion (1).

Where does οἰκτιρμός (oiktirmós) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Romans 12:1. Its strongest book concentrations include 2 Corinthians (1), Colossians (1), Hebrews (1), Philippians (1).

What This Word Actually Means

G3628 names compassion, mercy, or pity toward need and suffering. Its five governed forms occur once each in Romans, 2 Corinthians, Philippians, Colossians, and Hebrews. Romans 12:1 appeals through God's mercies as Paul turns toward embodied worship and community instruction. Second Corinthians 1:3 blesses God as the Father of compassion and the God of all comfort within Paul's account of affliction and shared consolation. Neither expression lets a grammatical label carry a complete doctrine of divine mercy by itself.

Philippians 2:1 places compassion with encouragement in Christ, comfort from love, and fellowship in the Spirit as Paul appeals for shared-minded humility. Colossians 3:12 joins compassion with kindness, humility, gentleness, patience, forgiveness, love, and peace as clothing for God's chosen people. These texts make compassion relational and active, but the noun alone does not prove a specific feeling, biological theory of emotion, or one required form of help.

Hebrews 10:28 says that one who rejected Moses' law died without mercy on the testimony of two or three witnesses. The phrase belongs to a severe warning by comparison and must not be generalized into a claim that Israel's law or Jewish people lacked compassion. It also does not authorize believers to imitate the penalty, bypass due process, or treat harshness as faithfulness.

Biblical compassion attends to people without making them inferior, erasing their agency, or concealing harm. It can motivate presence, material aid, advocacy, protection, truthful correction, professional care, and lawful reporting as the situation requires. It cannot be reduced to emotion, used to demand access to a sufferer, or opposed simplistically to justice and accountability.

Lexical sourcePassage contextBook contextPastoral applicationtheological_synthesis
Sources